Search

Sentences 2,770 found

• Tmnegayaw nami gmeelug dowras o hbaraw ka wada mtucing dowras.

  我們在懸崖開路時有很多人掉在懸崖裏。
• Tmnkduh nami dhuq qbrangan pais hi o ini kla ana kingal ka pais.

  我們「kduh」迅速到達埋伏敵人的地方時，沒有一個敵人知道。
• Gmkeupu nami tmabug babuy dga, lmutut ku pqijing wauwa hyaan da.

  我們合夥養豬後，接著我把女兒嫁給他了。
• Msnkeupu nami tmabug rqnux hiya nanak wada mangal ka tnguraw na.

  我們為了他獨取合夥養的鹿茸而發生爭執。
• Ini pnegkrasa mnan ka utux baki mu o yaasa wada nami sbliqan ba.

  我祖父的靈不會來嚇唬我們是因我們曾經無微不至的照顧他。
• Gmpaci ku wauwa maarabuh mu alang nami hini o ini ku sjiyal wah!

  我在我們這部落尋覓活躍的小姐當我的情人時，我沒找到餒！
• Msnpkbarah nami mhuma sangi ini ghiyi do “rbangay ta!” msa nami.

  我們因為臨時種的胡瓜沒有結果，我們說：「好後悔喔！」
• Ga mtgpqaya dowras ka seejiq mntakur do smayan nami musa mangal.

  看到跌落的人吊掛在懸崖上時，我們很費力的去救。
• Msnpsdka nami mhuma payay slaq sdgiyal mu do ini qqaras knan da.

  我們為了插秧比賽我贏他，他對我很不悅了。
• Qnpshuriq nami musa qmlubung o ini nami si manu ka muda bbnuqir.

  我們淋雨去設套腳陷阱，穿過高山箭竹林根本不當一回事。
• Msnpskrut nami mkuy pntgmiya dnamux sapah wana yaku smriqan dha.

  我們為了綁緊屋頂壓條，他們卻只推卸給我而爭吵。
• Lala ka rungay tjiyal qngqslan do mqqptquluh nami nak phuqil da.

  被鐵鋏子夾到的猴子很多時，我們就各自擊殺牠們的頭部。
• Mkkpudung nami rucing qhuni empgeeluk nak ka siyaw ruhaw yayung.

  我們各自在溪水暴漲的河邊爭拾斷掉的漂流木。
• Knpusu qulit ga qrunang nami hiya o ungat mndka kana pusu qhuni.

  我們獵場那裡的檜木樹頭，大的連其他的樹頭都無法比。
• Tnqlqah sapah wauwa mkla bi rmgrig ga o risaw bukung alang nami.

  那踏進很會跳舞小姐家的人，是我們部落領袖的兒子。
• Msnqrahu nami rijig bkaruh qnqan bubu qihung ini na endwai smku.

  我為了他沒有把鋤頭公收拾好，柄被白螞蟻吃得空空洞洞而爭執。
• Tmnqsiya nami gsilung tmapaq o nsuwil nami acih ini nkala siyaw.

  我們游海水，有時候差一點游不上岸。
• Tqqurug paqun psdka kana do psdka nami qurug qhqahun ka yami da.

  都在比排球賽，我們就比足球了。
• Msnrdu nami marig babuy ini sruwa rmdu do ini ku barig nhiya da.

  我們為了買豬不同意降價，我就不買他的了。
• Tnrqruq glu rudux kha hbragan ga o mtabug rudux alang nami hini.

  有那麼多雞喉嚨發出喘鳴聲的主人，是本部落養雞的人。
• Msnrudaw nami pnslpungan wauwa o naqih bi kuxul mu ka yaku bubu.

  我為了與小姐的姻親關係斷了，我做母親的心裡很難過。
• Eusa dha tmsamat o trrurul dmuuy patus kana ka dsnaw alang nami.

  我們部落的男士們去狩獵時，每一個人都擁有兩支槍。
• Quci sunu nadas rngsux o miyah maarutaq qmpahan nami breenux da.

  土石流沖刷坍方下來的土石，到我們平原的田地就成泥濘了。
• Qmita nami wada ungat ka rudan nami ga, meamih nami lmingis kana.

  我們看到去世的父母都歪著嘴哭。
• Qulung rmngaw ka bukung ga, asi kbirat kana ka spquri nami hyaan.

  只要領袖一說話我們都聽他。
• Asaw krana pnrhulan o tddurun nami endka smapuh Tuxan Baraw kana.

  為了使教會成長我們每個人一起向神禱告。
• Qulung msa kmhahuy mhulis ka kuyuh ga o mdngu nami hulis kana da.

  那婦女發出「hahuy」地笑聲時我們都笑死了。
• Empkeupu nami smlaq paah hngkawas sayang ka yami qbsuran mu snaw.

  我和我哥哥從今年開始一起合夥做水田。
• Msnlawa nami mk3 jiyax ini kuna sai psapuh huya ku knriwa mnarux.

  我為了他拖延三天不帶我去看病，差一點病重而爭執。
• Msnlibaw nami dalih sapah tlayan rudux do lhlahan na ka libaw da.

  我們為了在家附近設置套頸陷阱捕到雞而發生爭執，他就解開陷阱了。