Search

Sentences 3,887 found

• Qmqmi isu laqi ka luqi kulaw buut papak mirit gaga.

  你身為孩子的讓你吸那羊腿骨髓。
• Qrqlani arung pspingun na sapah ka lupung su wauwa.

  為你的女朋友來剝穿山甲的皮，裝飾她的家。
• Spququy mu peapa laqi mu snaw embrax mapa ka lmbay.

  我把裝高的山藥給我有力量揹的男孩來揹。
• Pida kciyan masu do tqququy brunguy mapa masu kana.

  小米的收割期時，各個都裝高背簍揹小米。
• Qruun mu bi mhuma phpah msping ka llingay sapah mu.

  我要把我房子的庭院種更多的花來美化。
• Aji kkradus ka dnamux sapah djima su o ptrui nhari.

  避免使你桂竹屋的屋頂乾易脆，趕緊更換。
• Trragu qbulit kana ga o ga niqan mgdurug sapah dha.

  都在拿白灰燼的人，他們家有人生孩子。
• Rwaay ta ngangut ka laqi, iya ta prwai ruwan sapah.

  我們跟孩子在外面玩，不要讓他在家裡面。
• Tgkrawah bi sapah sqama ga o wada hi kana dnuuy na.

  捨不得家失火的那個人，因他的財產都被燒光了。
• Tgrbung lbuan gndrgan muhing sapah ka Truku sbiyaw.

  那把胎盤掩埋在屋內四角的，是以前的太魯閣族。
• Kmnrdax ku saw ayang sapah su o kla su prdax rusuq.

  我以為你家的燈是媒油燈，原來是燭燈。
• Gnrduung mu qhuni qulit ka qngqaya sapah smluun mu.

  我要拿渾圓的檜木做蓋房子的材料。
• Smmalu sapah ka dhiya o gmrhngun ku smmalu ka yaku.

  他們蓋房子，我做房子的門。
• Smrrihing bi rnabaw brayaw brunguy ka mapa pngusul.

  揹蝸牛需要很多姑婆芋葉當背簍內的圍物。
• Krmaun mu hiyi snaw smadu ka smmalu sapah mu qpras.

  我要雇用五個男人來蓋我的水泥屋。
• Mkmripuh ka dnamux djima sapah su do dai pteeru da.

  你的竹子屋頂快要乾碎了可以補蓋了。
• Mhidaw su payay dnamux sapah o ryaxa su mtucing ha!

  你在屋頂上曬稻榖時不要掉落下來哈！
• Manu pusu na ka srudaw ruwan sapah su o klai nanak.

  造成你家裡會混亂的原因是什麼，你自己要知道。
• Ana ima saw sqrusuq prdax sapah ka ungat samaw han.

  沒有電的時候，任何人總是用蠟燭點亮屋內。
• Qmuyux paru do trruwan sapah tsasaw kana ka seejiq.

  下大雨時，人都進到房屋裏面躲雨。
• Psgiqun su smmalu ka sapah sbkgun o empaamanu ki da.

  你建的房屋併排不齊會變怎麼樣。
• Skneaki na mhuma ka rbnaw usik qapal ga, ini hru da.

  他把嫩薑當作老薑種時，就長不起來。
• Gmbaang su sapah phiyug erut o peeniq ska ka rhngun.

  你豎起房屋正面的柱子時要把門安置在中間。
• Ga pruway pbali qowngu ssbu asu gsilung ka sapah na.

  他家是專門在製造射海上船艦的砲彈工廠。
• Ini pnegsbkug qngqaya ruwan sapah na ka seejiq kiya.

  那人不會整理好他家裡的東西。
• Mnegtbngux bi ka alang lala sapah ga smlaan qngqaya.

  工業區的工廠到處都是很多煙霧。
• Mgbruh ttmay mu sapah na mtmay rhngun mu ka tama su.

  你父親「bruh」進入我家門就像進入他家門一樣。
• Nqbsiyaq su hari ka tluung sapah, naa ta hmlama han.

  希望你呆在家裡久一點我們來做粘糕。
• Mnegcsdudul bi tmdhug sapah eiyah bgihur ka baki mu.

  我的祖父提早固定房子防颱。
• Endurang pnswaru han o smluun mu rubang pnspapak da.

  原來是套頸陷阱的我要改成套腳陷阱。