Search

Sentences 45,800 found

• Pklgaw mu miyah qmrak rudux smbu ka phakay.

  正要來抓雞的遊隼，我要獵射。
• Gplabu mu nngalan luqih ka galiq bhgay nii.

  這紗布是我包紮傷口用的。
• Mha ku sgplabu mami tama mu ptgsa ka saman.

  明天我要跟著我父親去請教他橘子壓條繁殖的工作。
• Smpplawa bi ka seejiq saw tapu mha qmpahan.

  那慢吞吞去田裡的人需要叫很多次。
• Pllui bi ka gupun su han kika gbalaw mu da.

  先讓你的牙齒搖動，之後我才來拔。
• Spleepung mu peekan tutu qsurux ka payi mu.

  我常常給我祖母吃魚罐頭。
• Plpngay ta musa mgay bnegay ka lupung paru.

  我們要頻繁地去送禮物給親家。
• Gpluh mu muhing kacing ka tnhngul skuy nii.

  這削尖的箭竹是我用來穿牛鼻洞放牛環的。
• Knpluh na birat mu ka payi mu o ini knarux.

  我祖母穿我耳洞時不會痛。
• Ini pnegpluh birat kana ka yami alang hiya.

  我們部落那裡的人都不願意穿耳洞。
• Pltuji nhari ka yudun qsiya ga mgrung gaga.

  那斷的水管趕快接。
• Gmnpnais ku musa murug qsiya ka mgrbu suni.

  今早上我很快的去巡水管。
• Muda ptgpnais mtqita ni wada ka tama na da.

  經過探望一下，他父親就過世了。
• Hana ku mtutuy ka mgrbu o pngpang ku balay.

  我早上剛起床沒朝氣。
• Gpngpang mu mnarux gupun mkan ka sapuh nii.

  這個藥我要用來吃減緩牙痛的。
• Emptpngrah ku kuwi dmmhaw ka keeman sayang.

  今天晚上我要去觀賞螢火蟲。
• Mnpnlaq su miying kakang tmiyay uri isu ga?

  你也到海岸找過貝殼嗎？
• Mtgpnlaq hbaraw bi seejiq ka pngahi qsurux.

  在海岸邊看到有很多人在釣魚。
• Tmpnlaq mhidaw srahug ka seejiq emptqsurux.

  捕魚的人在海灘晒魚網。
• Saw skpnru kari ana pnsrabih ka laput gaga.

  那多嘴的人老是轉述謊話。
• Tppnsuwit kana do asi ku peuyas ka yaku da.

  都在吹口哨時，我就唱歌了。
• Tpreani bngrux ka yahun mkan lupung mniyah.

  客人要吃的爲他們採五節芒心。
• Mkla bi powsa qlubung samat ka rudan Truku.

  太魯閣族的長輩很會設置捕獵物的套腳陷阱。
• Dmpowsa ana manu mneudus ka snhiyi Umituhu.

  佛教徒是放生所有動物的人。
• Gpqaya mu mhidaw lukus ka daung qnawal nii.

  這鐵絲吊勾是我用來晒衣服的。
• Sqnpqaya mu aba pqaya hirang ka kjiwan uri.

  我也把手提袋像皮包一樣掛在肩上。
• Mnegpqita bi sasaw samaw knan ka lupung mu.

  我朋友很喜歡讓我看電視。
• Mgpqsul sneunux mu bhgay ka nlupung mu uri.

  我朋友的髮夾像我的髮夾一樣是白色。
• Mnpqsul ku llqlaq dowras ka qmlubung mirit.

  我經過懸崖的夾縫放置山羊的套腳陷阱。
• Smppqsul bi baga msping duma ka laqi kuyuh.

  有些女孩需要很多的戒指來裝扮。