Search

Sentences 45,800 found

• Mkala bi ttalang ka seejiq mslikaw tmalang.

  跑步速度很快的人會有超越的力量。
• Gmkalih rmngaw sjiqun ki o ungat luqung na.

  那對人說話兇巴巴的人，他沒有朋友。
• Ttkalih na msaang lqian o mdka ga mllingay.

  他經常兇巴巴的對孩子像是在發狂一樣。
• Iya klihi rmngaw ka ama su mgseesu bi kiya.

  你那很穩重的女婿，不要對他兇巴巴的說話。
• Ppkamul mu psapang smais sunan ka ribul mu.

  我的褲子請你縫補。
• Ga jiyax tmnkan ungat llatat na ka bubu su.

  你母親在忙著吃，沒有時間出門。
• Wada ptgkana pnsruan mhuqil ka seejiq kiya.

  那個人被圍毆而死。
• Snegkana na masug ka nnaku o yaasa ini kla.

  他把我的份分給大家，因為他不知道。
• Tayal kapih quwaq na lmingis ka kuyuh gaga.

  那女人哭時，癟嘴的厲害。
• Gmnkapih su quwaq lmhlih seejiq uri isu ga?

  你也曾癟嘴欺負人是嗎？
• Kana kpkapih quwaq ga o ida pnaah pncingan.

  所有癟嘴的那些人，從出生就是那樣。
• Sknkarat mu krpuhan musa tmsamat ka rbagan.

  我把秋天當作夏天去打獵。
• Mnkaraw ku dowras o ensuwil ku huya tucing.

  我爬過懸崖，有時我差一點掉下去。
• Saw skkaraw dowras saan na mtaqi ka rungay.

  猴子老是爬到懸崖上睡覺。
• Emptkari ku smluhay 3 keelgan kari ka yaku.

  我要專學三種語言。
• Gnkari mu klwaan isil smluhay o 5 hngkawas.

  我用五年時間學外國語言。
• Ima tnkari ka msa “Mnangal kumay ka hiya” ?

  「他捕過熊」是誰說的？
• Pnkraanay su mniyah ka kana ruwan sapah su.

  不要用外來語對你全家人說話。
• Tgkas bi hmnang ga o kacing ga mkan bhngil.

  那比較會發出「kas」聲音的是牛在吃芒草。
• Msnkasa nami lhkah napa o hmjiq ka hiya da.

  我們搶著揹輕的東西而爭執時，他退讓了。
• “kmkasig ku idaw masu mkan” msa ka payi mu.

  我的祖母說：「我想把小米飯吃得精光。」
• Mgkasig hari idaw masu uqun ka kasig basaw.

  小黍的鍋巴吃起來很像小米飯的鍋巴一樣。
• Hmut mkkasig hlama kana ka bluhing tama mu.

  我爸爸的簸箕黏著很多乾硬的糯米糕。
• Ppkasig mu peekan sunan ka dara babuy gaga.

  我要把豬血全部請你吃。
• Iya usa sgtkasig tluun empdawi seejiq hiya.

  不要去懶惰的人那裡待著。
• Spkasig na dgiyaq pqlubung ka laqi na snaw.

  他讓他的孩子在整座山放陷阱。
• Skgulan ka laqi mu o asi sa kat musa nhari.

  我的孩子被吩咐時就「kat」立刻去。
• Empkatay pruq knsmudal ka brunguy su ga da.

  你那個舊背簍會破了。
• Ini pnegkatay nhari dduuy na tdruy ka hiya.

  他開車子不會馬上破舊。
• Kneungat sapah na o miyah sgkatay sapah mu.

  他連房子都沒得住，就來寄宿我破舊的房子。