Search

Sentences 23,272 found

• Mnegkumul quwaq ga o ga mumul emu.

  那噘著嘴的人是在含著糖果。
• Ttkumul su quwaq msaang o baka da.

  你經常噘著嘴生氣，夠了。
• Mkkupu nami nanak ka sudu llowmun.

  我們各自堆積要燒的雜草。
• Seejiq kiya o skuring ka sapah na.

  那個人他家堆很多垃圾。
• Mgkuung dowriq baki mu ka tama na.

  他父親的眼睛像我祖父一樣陰沉。
• Tgkuwah bi breenux ga o dxgal ima?

  那寬廣的平原地是誰的？
• Mruq ka hupiq rngji do maakuwi da.

  蠅蛹破蛹時變成蟲了。
• Tgkuxul bi tmsamat ga o pnaah inu?

  那很喜歡狩獵的人是從哪裡來的？
• Lhkah paan ga o gnkuyuh mu gmabul.

  那輕的揹物是我為女人裝的。
• Tkyuhan su o aji su maangal samat.

  你虐待妻子的話就獵不到獵物。
• Keeman do lala ka pngrah ka karat.

  晚上時，天空有無數的星星。
• Alang nami o pnegalang ka lala bi.

  我們的部落有很多果樹。
• Tglanguy bi ga o tnegsaan bubu na.

  那常常會沖澡的是他母親教的。
• Dmpslaput alang hini o wana dhiya.

  這個部落很多嘴的人只有他們。
• Tglbux bi ga o ga niqan towsun na.

  那常常用手吹指哨的那個人，他在呼叫某人。
• Uyas wauwa su o slhang bi bhangan.

  你女兒唱歌的音色聽起來很優美。
• Lhangaw mu rusuq tminun ka towkan.

  我用燭光編織背網。
• Dlhkah kksa ga o embiyax hiyi dha.

  走路很輕巧的那些人身體很健壯。
• Mliwang ku do emplhkah hiyi mu da.

  我瘦了以後體重就輕了。
• Lhngaw o malu bi tqian musa bbuyu.

  石穴是去打獵時很好睡的地方。
• Glibaw mu saman ka sowki sasu nii.

  這新的柴刀是明天我要用來做捕鳥套頸陷阱。
• Pnlibaw mu sunan o tlayan 2 barit.

  我請你設的套頸陷阱，捉到兩隻鼬獾。
• Naqih ka qwarux o slingas bgbagan.

  剝開不好的黃藤時有很多細片。
• Mnegliyus bi ana dowras ka rungay.

  猴子連懸崖也會留足跡。
• Tlkusi kowtun ka mha psdka tlaman.

  讓要去田徑場賽跑的穿短衣。
• Kkslupung su hyaan o khwayi balay.

  為了要和他做朋友對他要慷慨。
• Mneglutut Truku o klaan nak qmita.

  太魯閣族的家族可以明顯辨別。
• Llaanay ta huling ka maduk bowyak.

  我們讓狗狂吠追獵山豬。
• Kmkmalu su kndsan o kdrumut nanak.

  你想要過好生活的話，要自己努力。
• Saw kskiyan ka karat o asi kmisan.

  寒冷季節就是冬季。