Search

Sentences 2,742 found

• Mgplealu mu pha brunguy ka bubu su mnlala wada dha daan mangal.

  妳母親放置背簍在明顯處，像我一樣東西多次被人拿走。
• Ana bilaq, gmpsahug su seejiq ga o hici ida su dha pshugun uri.

  你連小事也要懲罰別人，以後他們也會懲罰你。
• Ttpskrut dha hmabuk hwinuk ka rsrisaw o ki stradaw hnyigan dha.

  男孩子經常繫緊腰帶，所以他們的身材英俊挺拔。
• Tnqalang sapah bukung Klwaan o pbragan dha qnawal samaw tlayan.

  做總統官邸圍牆的人，加高通電的鐵絲網。
• Pnqgapi mu sunan ka klbus lukus mu o “ima qmnegapi” sun ku dha.

  我請你繡的衣服下襬，他們對我說：「是誰繡的？」
• Ttqluway dha uwit kmtuy masu o sgkha ka masu srhuqan dha kmtuy.

  他們經常身體虛弱的摘割小米，有很多遺落的。
• Ttqrngul dha pspruq bali qrnqul ka mrata o qqruy dha ssbu pais.

  軍隊經常放煙霧彈是避免被敵軍射擊。
• Ga tleengan seejiq hi o iya hiyug brah dha, mqruy su dhyaan da.

  在坐著的人前面不要站著，你會擋住到他們了。
• Msnququy pratu idaw empgeeluk ka laqi ga o lmingis taxa dha da.

  那孩子們為了搶奪盛高飯的飯碗，他們當中有一位哭了。
• Ttquta dha meysa pila ppatas ka laqi o ida rudan ka pgsaan dha.

  孩子讀書要學費時，一定是向父母要。
• Msnrabih ku hmtan ku dha psrabih do “lita mreurung hug” sun mu.

  我為了被他們誣賴隨便說謊時，我對他們說：「我們來賭咒好嗎？」
• Sprbu mu pstutuy ka laqi mowsa qmpah qmpahan jiyax sngayan dha.

  孩子們放假時，在破曉時我叫他們起床去田裡工作。
• Trrdrat baga dha kana ka rungay o aji dha ssdhriq mkaraw qhuni.

  猴子的手掌都粗糙是避免爬樹時會滑。
• Dmptrnguung mtahu ga, ngalan dha qbulit phapuy dha waray cinun.

  他們取火灰來煮織布線。
• Musa su sgrubug hiyi hika isu mliwang o wana isu dowriq dha da.

  你瘦的人去參與身體細嫩的人群那裡，他們的眼光都會注視你。
• Ttruhaw dha gmnama mangal rucing o ki qrasun dha ka alang nami.

  我們部落很高興的等著湍急的河川撿拾漂流木。
• Kana rngrungay ga o tgbilaq bi ka empweela qmita saw ksgun dha.

  所有的猴子當中，擔任前哨觀察所怕的事情是最小的猴子。
• Ttrunug dha wahir ka alang hiya o asi pslituk kngkingal lupung.

  那部落經常種愛玉樹每一家都種一甲地。
• Kana tnsrusuq dowriq qaras ga o wada dmgiyal pais ka mrata dha.

  都在喜極而泣的那些人是他們的軍隊打勝仗。
• Musa namu pngahi o iya ruus madas laqi dha, pgklai ka rudan na.

  你們去釣魚時不要偷偷的帶他們的孩子，要告知他的父母親。
• Dmptbkal seejiq raaw ga o yasa ini tuku ka wauwa alang dha hiya.

  那些與外人結親家是因他們部落的女孩不足。
• Kuyuh emptbsukan sun ku dha, yasa snaw mu bsukan ka deejiyax mu.

  他們說我是醉酒的婦人，因為整天忙照顧我醉酒的丈夫。
• Qmita mteegul ka huling do wada qduriq da, mkla msa ulun ta dha.

  狗看到露出的拴繩子就跑了，牠知道會被拴住。
• Tneggiyug bi dxgal ga o ungat hari ka malu dxgal qpahan dha da.

  那土地陡峭的人他們的土地很少好的。
• Ttkala dha sipaw yayung mkraaw ka kacing tnbgan na o mslikaw ba.

  他所養的牛涉水渡河登上對岸很快。
• Tgkat bi qmita patas ga o mowda pspung knkla pntasan dha sayang.

  那在「kat」起來看書的人，今天他們要考試。
• Dkgkak ga o ga miying pila dha wada mkreurus mtucing mkksa rabi.

  那些人都在摸黑找他們半夜走路散落的錢。
• Mmkgkak ku bi tuqir samat qmburang o ga dha psaan gasil kana da.

  我正要去摸黑找獵物的窄徑埋伏時，都被別人設置陷阱了。
• Gmnklawa ku sapah pspuhan o hbaraw bi ka saw sgealu knnarux dha.

  我當醫院的保全時，有很多很可憐的病患 。
• Lmlhlah ku bnkuy dha o ini mu tklai lmhlah pnskrut mkuy ka duma.

  我解開他們綁的，有些綁的很緊，我解不開。