Search

Sentences 366 found

• Ini pnegbayug eimah na sinaw bitaq mknrikit busuk.

  他喝酒不會節制，喝到醉倒在地不起。
• Msapuh o yaa hmuya pini tayal dakar na sinaw knan.

  不曉得為了什麼醫生禁止我喝酒。
• Ququ tmsinaw han! Empsaaw isu hici ka laqi su uri!

  儘量喝酒，哈! 以後你的孩子也像你一樣!
• Enllaaw ta mimah ka sinaw msa ku o kla kmeurit wa!

  我喝了多次的酒，原來會中毒！
• Tgpeiyax bi mimah sinaw ga o ga uqun mnarux rumul.

  暫時不喝酒的那個人是得了肝病。
• Tnpnais mimah sinaw ni wada ga o niqan tbyaxun na.

  那位喝了一下子酒就離開的人是有急事要忙。
• Qqlahang su narux rumul su o iya mhani lala sinaw.

  為了注意你的肝病不要喝太多酒。
• Rbganay ta sinaw bgiya ka yahun mimah lupung paru.

  我們來浸泡親家要來喝的虎頭蜂酒。
• Kmrmagun su mkan sinaw muda dowras o aji su mhuya?

  你想喝酒有醉意經過懸崖，你不會有事嗎？
• Sprmagun su peimah sinaw ka mha qmpah o aji mhuya?

  你讓要去工作的人喝酒有醉意，沒有問題嗎？
• Paah mimah lala sinaw do srpun nbayas ka Truku da.

  自從喝很多酒後，太魯閣族有很多人大肚子了。
• Ga mkkbaki bi embbgay sinaw ka rudan nami kuyuh mu.

  我的祖父和我的岳父彼此親切地相互敬酒。
• Saw ki ka mnarux hiyi su o gbruq su mimah sinaw na?

  你身體病的這樣，你還要「bruq」聲猛喝酒嗎?
• Skneimah su qsiya ka sinaw o aji empseeliq hiyi su?

  你把酒當水喝不會弄壞了身體嗎?
• Rsngan na mimah ka sinaw do ungat mahun ka duma da.

  他把酒喝光，有些人沒得喝了。
• Truku sbiyaw o ungat ka mkrrusaw bsukan mkan sinaw.

  以前太魯閣族人，酒沒有喝到爛醉的。
• Msnegluq eimah na sinaw ka tama na o ungat thrian.

  他爸爸一沾上酒就不能招惹他。
• Babaw qnqan nhapuy skkal pratu mahan mimah ka sinaw.

  飯後必須要喝一杯酒。
• Ma su hana qtaan wah! keepua ta mimah sinaw han hug?

  好久不見了！我們來同杯飲酒好嗎？
• Tglingay bi seejiq ki o asi knteetu mimah sinaw uri.

  那常會施暴的人也不停的喝酒。
• Ki sqnaqih narux rumul su, tnqsuqi su mkan sinaw ga!

  你過度酗酒，肝病當然會惡化啊！
• “kmpurug ku sunan ini imah sinaw” msa ka risaw gaga.

  那男子說：「我想效法你不喝酒。」
• Mnegqalu bi guma ka payi mu spcsiyus na sinaw rudux.

  我的祖母很喜歡用芝麻油來炒麻油雞酒。
• Ini pnegbarig sinaw ka lupung mu, niqan nak sinaw na.

  我朋友不會買酒，因他自己有酒。
• Tgghnuk bi brigan sinaw alang hini o ga inu sapah na?

  這個部落酒賣的比較便宜的是哪一家?
• Gmluq seejiqun ka tgla sinaw do tglqan eimah sinaw.

  一染上酒精就會酒精中毒。
• Nmalu bi ka laqi na o maahubug mimah sinaw sayang da.

  他孩子原本很好現在變成貪酒。
• Tkkeupu mimah sinaw kana do ungat bais mu ka yaku da.

  都同杯飲酒時，我就沒有同伴。
• Dmpeebrih mimah sinaw ga o naqih lhbun mu qmita yaku.

  那喝酒嘔吐的人，我看了就反胃。
• Grhlanay su pseupu dmeimah sinaw ka laqi su ga matas.

  不要讓你在學的孩子跟一群喝酒的人在一起。