Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
229 results for “qaqay”.
Sentences 229 found
-
Endaan mu skribut ka sntama tluling qaqay mu o asi qrhbiq ka kukuh da.我絆到腳趾的大拇趾的指甲就掀開掉落了。
-
Knpudung na qaqay ka seejiq ga o ini skla qduriq pspruq btunux gmeelug.那個人腳斷掉得開路爆破時,來不及逃避。
-
Msnpqsul ku bling btunux qaqay mu do mha ta mseisil qaqay da msa ku slhbun.我因我的腳被石頭洞夾到可能會變成獨腳,我這樣擔心著。
-
Mmhangut ku pngusul gmaxan sama siida daan pdaung qaqay tama mu do msuwiq da.我正要用山萵苣煮蝸牛時被我爸爸的腳鉤住倒下來了。
-
Neenrani mksa binaw elug lmu lungaw ga ni, kasi saw dara ka dapil qaqay su o!多次走那有碎瓶子的路看看,你腳掌一定會流血哦!
-
Mmrbug ku bi dngdang rkrak qaqay mu o “dngdang mahun ka kiya” sun ku tama mu.我正要用沸水浸泡我發癢的腳時,我父親對我說:「這是要喝的開水。」
-
Ttqangaw dha psdka tmalang o mgrung qaqay mtakur nuda na mnais qnangaw ka duma.他們經常跨欄賽時有的跨到欄跌倒折斷腳。
-
Mr5 hiyi embbkuy qaqay psdka tmalang ga, mtakur ka taxa do mtakur ka 5 hiyi da.五人六腳賽跑遊戲,一人跌倒五個人一起跌倒。
-
Ptgprpaw ptbiyax na mksa skribut mkeangal kukuh sntama tluling qaqay ka tama mu.我父親爲了在破曉時急著走,絆到腳拇指甲因而脫落。
-
Sqnqangaw na qaqay seejiq ka qmangaw ga uqan nhapuy ungat mnegay ka seejiq kiya.那沒有禮貌的人跨過吃飯的地方,就像跨過伸腳的人一樣。
-
Qmnqusaw ku nalaq esig qmita nalaq qaqay baki mu o “nalaq bntaqan samu” sun kuna.我把祖父腳上的膿包看作是膿瘡的膿包,他對我說:「因是被釘子刺的膿包。」
-
Ini tduwa sknrkrak bkiluh kmaguh ka rkrak tluling qaqay, pstlxan nuduh tarux sari.香港腳不可以像疥瘡一樣抓癢,用芋頭莖燒燙來治療。
-
Ini tduwa sknrumu slaq qqabil ka rmumu emu btunux, yaasa rmuan qaqay ka slaq qabil.水泥不能當作屋牆的泥漿來攪拌,因為做牆的泥漿是用腳來攪拌的。
-
Maapudung qaqay ka mrata ga o ini qlahang qmlqah rnbngan pais bali pspruq rbngun dxgal.那個腳斷的軍人,是因不小心踩到敵人埋在地上的地雷,爆炸變短的。
-
Qulung srahuq baga mtucing paah qhuni baraw mgrung qaqay ka seejiq do mnegkil bi mksa da.人只要鬆手從樹上摔落腳骨折,走路很明顯跛腳了。
-
Qngagay ta ka quyu ga knrikit elug ga msa ku o tgsula ka qaqay mu do paq qmqah ku quyu da.本來我想跨過那在路上盤踞的蛇因我的腳不夠力「paq」就踩到蛇了。
-
Mmrngat ku skribut mkeangal kukuh tluling qaqay mu o mrut tluling quwaq na qmita rqnux bubun na ka tama mu.當我的腳碰到而腳趾甲脫落時正要發出呻吟,我父親對我用手指按住他的嘴巴,因看見要射的水鹿。