Search

Sentences 252 found

• Aji biyaw ka misan do splealu mu ppowsa bbuyu ka laqi snaw.

  冬天快到時，我隨時要男孩去狩獵。
• Mniq nami dgiyaq o mgquyux misan mskuy duma ka quyux rbagan.

  我們在山上時，夏天的雨會冷的像冬天的雨一樣。
• Misan o ini hari pnegrdax ka dgiyaq, mnkuung bbungan rulung.

  冬天時山上不太亮，暗的被雲遮蓋。
• “spsrngsux ayug ka quyux misan” msa namu o iya qrbling knan.

  你們說：「冬天的雨會造成山谷的土石流」，別騙我。
• Sknhidaw mu rbagan thidaw ka misan o saw smrajing kntlxan na.

  我把冬天的太陽像夏天一樣取暖而不夠熱。
• Pnskarat kingal hngkawas o srnabaw, rbagan, krpuhan ni misan.

  一年有春夏秋冬等四季。
• Truku sbiyaw o sknlanguy dha qsiya rbagan ka qsiya misan uri.

  以前的太魯閣族把冬天的水也當作夏天的水沖澡。
• Ttpgu na banah dqras na misan ka seejiq ki o pnalah na tahut.

  那冬天臉色泛紅的人是烤火取暖造成的。
• Ita mnniq dgiyaq o ida ta mnramang malah tahut kana ka misan.

  我們住過山上的，冬天烤火時都會有火激紅斑。
• Tmnrbagan gmutu uqun ka qtahi o ini lu slhbun uqun dha misan.

  螞蟻在夏天堆積食物，到了冬天就不愁吃。
• Msncicis nami quyux misan o msskagul nami ka musa miing bunga.

  我們?了冬天的雨「cis」淋濕而互相推誰要去挖地瓜。
• Pntgeygay paah bilaq ka seejiq o ana misan ini uqi knskiyan.

  人從小穿破衣服時冬天就不受冷。
• Tnpkbarah musa qmlubung qhdaan misan do aji lala nangal na da.

  那冬末時才去設置套腳陷阱的人，獵獲的不多了。
• Dhuq ka misan do tppslumux pha gasil kana ka dsnaw alang hiya.

  冬天到時，那部落的男人們全都一個一個去設置陷阱。
• Ppqlubung na mirit knan ka tama mu o asi spug kngkingal misan.

  我父親每當冬天都叫我設山羊的套腳陷阱。
• Mkkrbung nami nanak kngkingal ruwan sapah ka bunga uqun misan.

  我們冬天要吃的地瓜我們每一家各自掩埋。
• Mskuy bi misan siida, spshuriq kuna psluhay mkbbuyu ka tama mu.

  冷冬時，我父親訓練我淋溼打獵。
• Trskani mhidaw misan binaw lukus bnahu ga, ini kdngu sgsayng o!

  洗好的衣服在冬天的陰天曬看看，不會很快乾喔！
• Kkpalah su tahut kingal knmisan o mha khnu dngur qhuni phaal su?

  要是你整個冬季要烤火，你會扛多少的原木呢？
• Nrqraq su lala hari ka qhuni thuun malah misan, tuku kida ga ni?

  冬天要烤火取暖的木柴，你應該砍多一點，那樣就夠了嗎？
• Nrqruq waru binaw mnarux su ga, kingal knmisan o aji su mqeepah.

  如果你得氣管炎看看，整個冬天你會無法工作。
• Mnskraji hmaqul uqun rbagan ka qtahi o ini slhbun uqun dha misan.

  螞蟻在夏天時忙著搬運食物，就不擔心牠們冬天沒有食物吃。
• Tmnmisan nami miying pngusul mubung lihaw o ki malu bi uqan nuduh.

  我們在冬天去找冬眠的蝸牛是烤來最好吃的。
• Dmptpeyruh kndngu qhuni ga o gutu dha psramal misan smungu mhapuy.

  那些在取乾硬柴火的人，他們要堆起來預備冬天炊煮東西用。
• Pspdagay ta lukus misan mkndux ka sapah ini dhuq marig lukus gaga.

  我們來捐助冬衣給那買不起衣服的家庭。
• Nrusuq spriq kana ka qmpahan mu misan ga, rbagan do wada ungat da.

  在冬天我的地都長出雨來菇，到了夏天就消失了。
• Gmnbarah mu tminun ka qabang hilaw misan o qulung bi dhuq ka 7 wah.

  我總算重新織七件冬天用的布毯。
• Npdaus su nhari ka qabang snurug hilaw misan, aji biyaw misan do o!

  你應該早一點紡冬天要蓋的粗被毯的紗了喔！冬天快到了！
• Tmnrulung misan smngahan karat ki o rbagan do psmiyah bi rulung da.

  在冬天起雲罵天氣的那個人，夏天時常期望起雲了。
• Gaga msnmisan enduray eusa dha qmlubung sipaw ga empgeeluk ka dhiya.

  她們在為即將來臨的冬季，搶著要去對面設置套腳陷阱而發生爭執。