Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
241 results for “hmaan”.
Sentences 241 found
-
Ga tmrklu tmatak hmaan na qhuni dara ka nirih mu swayi snaw.我堂弟在窪地開墾要種茄苳樹。
-
Mnrngrang ka dxgal mu o hmaan mu qhuni do asi rrihi nraaw da.我的地原來是石子地,我種植林木後就形成森林了。
-
Npsbuwan su nhari ka blbul tpaqan, baka bi hmaan ka sayang da.現在是種的時候,你應該早一點取骨盆香蕉苗。
-
Npayay slaq kana ka breenux ga o ga dha hmaan blbul sayang da.那原來全種水稻的平地,現在他們全種香蕉了。
-
Knpsmlux na mhuma mami aji hmaan mami o ini keudus ana kingal.他在不是種植橘子的時期亂種橘子,連一棵都沒活。
-
Pnplabu mu hyaan ka dxgal hmaan usik qapal o wada na brihan ba!我租給他種生薑的地,他已經賺了很多!
-
Pgrbaani binaw khmaan uqan mgrbu ga, mha mgraaw bi ensaan su o!你在破曉時去早餐店看看,你會白跑哦!
-
Tmnrbuq ku kmari hmaan mu blbul 5 libu dxgal mu ka bitaq shiga.到昨天為止,我挖了五分地種香蕉的坑洞。
-
Mnrurut mmaku ka dxgal ga, hmaan ta qhuni do ungat rurut na da.原來被芒草攀纏的土地,我們種樹了以後就沒有芒草覆蓋了。
-
Pnklaun su qmpahan slaq ga phmaan payay seejiq o hmuya kida huwa?你要踩踏人家有種稻的水田是為了什麼?
-
“kmrusaw ku 5 libu ka slaq hmaan mu payay dhquy” msa ka lupung mu.我朋友說:「我想整平五塊地的水田要插糯米的秧苗。」
-
Gmkndadal ku erut sraw mkuy tapay djima qmalang hmaan pajiq ka yaku.我要在九芎樹的柱子上綁桂竹橫條做菜圃圍籬。
-
Sknrusaw mu hmaan payay pnkrbu knlala na rmusaw ka payay rbagan uri.我整平第二期稻作插秧的水田,跟整平第一期稻作一樣多。
-
Qmnqibuh ku nhari hmaan mu layan ka yaku o jiyax ku sglaan mnarux da.我想過早一點除草種綠豆時,我生病耽擱了。
-
Msnrusaw nami slaq hmaan payay smmriq prusaw knan do malax ku uri da.我們為了整平要插秧的水田推卸給我一個人而發生爭執,我也放棄了。
-
Wada ptgrumu slaq hmaan payay uqan rbuk mhuqil ka baki mu nngalan ina.我親家公因整平要插秧的水田過勞而死。
-
Kmnrusaw ku kingal lituk ka hmaan mu slaq rbagan o 6 libu ka dhqan mu.我本想要整平一甲地的水田來插二期稻作的秧,我只完成六分地。
-
Asi krklu kana ka dxgal mu yaku do tgaaw saw hmaun rklu ka hmaan mu da.我的地都在窪地,我種的都是適合在窪地種的農作物。
-
Kana qqnahur ga o nhuma tama mu psbragun na pkmalu dxgal hmaan na trabus.那所有勞豆,是我父親為了把它腐化改良土壤來種花生。
-
Nrusaw su ana kingal libu ka hmaan payay dhquy da, ma ta aji emphlama da!你應該整平至少一分地的水田插糯米秧苗,我們不能搗糯米糕了!
-
Qnqibuh na kingal lituk qmpahan hmaan na trabus o asi sadu 10 hiyi seejiq.他除草一甲地來種植花生,就雇了十個人。
-
Saw sqqicing hmaan dha lmbay ka tama na o yaasa mhnuk bi uqan ka lmbay na.他父親總是在背陽谷地種山藥,因為它的山藥吃起來很嫩。
-
Ga tmpriyax sudu sngksikan qdrux ka baki mu ga na hmaan mami ka truma qdrux.我祖父把掃過的垃圾倒在他種橘子的砌牆底下。
-
Ga msnqibuh hmaan payay “prajing ta da” msa ka taxa o “yahan” msa ka taxa dha.他們為了種旱稻要除草當中一個人說:「我們開始了」,另外一個人說:「等一下」而發生爭執。
-
Ppruwaq mu pgduyung 2 libu dxgal hmaan mu bunga kingal jiyax ka kacing su hug?我要用你的牛一天來做七成的兩分地地瓜畦土種地瓜好嗎?
-
Iya kala srak qmpahan ga mu phmaan pajiq ha! qtmaqun su smeeliq ka pajiq mu da.別攀爬我種菜的圍籬,你會踩爛我的菜了。
-
Kmpgrpaw ku gmduyung phmaan mu bunga o asi lu ‘maq’ quyux paru do ini ku usa da.我想做田畦要種地瓜時,突然「maq」下大雨,我不去了。
-
Iya psnqpuji tbowir msluluy ini tuku hmaan, iyah mangal nngari mu hnmaan ka isu.不要為了取出大黃瓜籽不夠種而爭吵,你可以來拿我種剩下的種子。
-
Gnkray mu dxgal ka phmaan payay slaq o “ini tduwa kiya, asi ka phmaun qmpahan slaq” msa ka bubu mu.我把水稻種在旱地時,媽媽對我說;「不可以,一定要種在水田。」