Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
309 results for “hiyug”.
Sentences 309 found
-
Mgpqdu isu hhiyug tmaga eiyah lupung paru ka tama mu uri.我父親也像你一樣呆站著等候親家。
-
Ga qmhqil qmpah kana o mgrqda mhiyug dmmhaw ka empaadawi.都在拼命的做事,那懶惰的人就像豎立的爐灶站著觀望。
-
Mhiyug ku babaw btunux paru do kmndadak gmeuqu qmita kana.我站在岩石上時都誤看成我在站哨。
-
Ungat ka tleengan do hmut ku mkggaga mhiyug ka yaku da.因沒有位子坐了而我到處站了。
-
Pplihaw na hnyigan na ka wauwa ga o asi hiyug barah lihaw.那小姐為了要照鏡子,她就站在鏡子前面。
-
Saw nii lala tbyaxun o empqdu su mhiyug tmkmu baga isu na?像這樣那麼多要忙的,你還袖手呆站著嗎?
-
Ga sgqala mhiyug dmmhaw kmrut kacing lupung na ka laqi mu.我的孩子跟他的朋友站著驚奇地凝視宰牛。
-
Asi lu qdat mhiyug brah mu miying qan knan ka seejiq kiya.那個人突然站在我面前想要攻擊我。
-
Msnrhruh ku uqan busuk tluung kiyig mu do asi ku hiyug da.我因酒醉的人坐在身邊動來動去,我就站起來了。
-
Kkdmhaw namu phuqil nami kacing o hiyug saw kgkaga ka yamu.你們想看我們殺牛就站過去一點。
-
Ini kla phiyug sapah ka snaw o aji snaw msa ka rudan Truku.太魯閣族耆老說不會蓋房子的男人不是男人。
-
Ungat tleengan ka tgaan tdruy do asi ku qpqdu mhiyug tmaga.候車亭沒有椅子坐時,我就呆站著等候。
-
Empqala nami mhiyug dmmhaw psdka tmalang 9 alang ka sayang.我們今天要去站著緊張觀看九個村的田徑賽。
-
Iya usa ptgqala mssikul empgeeluk mhiyug babaw dowras hiya.別為了搶著站在懸崖的上方凝視互相推擠。
-
Qqala namu mhiyug qmita malu qtaan o iya hiyug babaw ngahu.你們站著凝視欣賞風景時,不要站在懸崖上。
-
Saw skrigu kksa na ka ruru hiyug gsilung o ki nak klgan na.企鵝總是扭來扭去走路,就是這個物種。
-
Mnpbaya mhiyug mk3 jiyax ka laqi mu o prajing pbaya mksa da.我的孩子已經三天生疏的站立,就要開始生疏的走路了。
-
Iya psnpqdu mhiyug peapa tdruy msaang, aji ta biyaw dhuq da!不要為了搭車站著而生氣,我們就快要到了!
-
Ga tppqdu mhiyug qmita asu paru gsilung kana ka seejiq gaga.那些人都在呆站著觀望大郵輪。
-
Qmnpqdu ku seejiq ga mhiyug gmeuqu qmita tqring qrul ka yaku.我誤把蛇木的頂端看作是人在呆站著。
-
Pqdui phiyug ska elug paru binaw lapi ga, sita manu qtaun su?給孩子呆站著公路中間看看,看你會看到什麼事發生?
-
Ma su sknpsahug laqi phiyug ka kuyuh su o aji naqih tunux su!你怎麼讓妻子罰站像孩子一樣,你腦袋有問題喔!
-
Saw skpsahug phiyug laqi ka tama mu, wiwi na bi ka msru laqi.我父親老是罰孩子站,不敢打小孩。
-
Tgyagun su knuwan ka rudux hiyug su ga mtmhuqil mkeekan gaga?你那在拼命打鬥的鬥雞什麼時候要驅開?
-
Iya tpsui phiyug erut samaw qnawal embiyax ka kiyig sapah mu.不要把高壓電線桿豎立在我家旁邊。
-
Sqnqala nami mhiyug dmmhaw qmita psdka tmalang ka tmapaq uri.我們也把游泳比賽像田徑賽一樣緊張地站著觀賞。
-
Tnqarat qratan laqi ga o hiya ka pnrajing phiyug qratan laqi.那托兒所的主人是托兒所的創辦人。
-
Iya psnrklu ayug empgeeluk phiyug sapah, tbnuun namu sunu da!不要為了爭搶在山谷的窪地蓋房子,你們會被坍方覆蓋了。
-
Ga tkkkkarang ini tduwa mhiyug mksa kana do pnbrah ku yaku da.大家都站不起來爬著走時,我就挺胸走路了。