Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
298 results for “gsilung”.
Sentences 298 found
-
Ini psgsilung yahan quyux paru ka alang o ana rabang.下雨不會淹水的村落真幸運。
-
Ini hari pnegeekan qsurux gsilung paru ka Truku sbiyaw.以前的太魯閣族不太喜歡吃海魚。
-
Tnlangu paru siyaw yayung ga o mtabug kleybang gsilung.那河邊大池塘的主人是養鱷魚的。
-
Saw skleexan deedaan gsilung saan na tbasaw ka baki mu.我祖父老是在容易俯瞰大海的地方乘涼。
-
Wada ptgqluli gsilung mhuqil shiga ka 3 hiyi yami hiya.昨天我們那裏有三位在深潭溺斃。
-
Qnbilaq asu sbiyaw o mgrucing qtaan ga msqlalu gsilung.以前的船小得看起來像漂在海上的漂流木一樣。
-
Pnruhaw gsilung shkawas o mnspruq dgiyaq truma gsilung.去年的海嘯是海底火山爆發的。
-
Saw mmaah ka bgihur paru o ‘bowng’msa tmpung ka gsilung.颱風要來的時候海浪發出「bowng」的聲音。
-
Tmnbowraw ku gsilung tmapaq ni ptgsbut ku mgrung hwinuk.我曾因在海浪游泳被浪摔使腰折。
-
Brbraw gsilung ga o mdka mrata gisu msbkug psmrata mksa.海浪好像軍隊列隊前進一樣。
-
Negsilung paru ka yayung ga o wada tbnaan sunu kana da.那本來是個湖但被坍方填平了。
-
Tllawa eusa tmqsurux kana o kla paru ka tmpngan gsilung.大家都延後去打魚,原來海浪很大。
-
Asi kpais kana ka ga phdu pnlaq mnkala paah asu gsilung.從船上登陸佈滿了整個海邊的都是敵人。
-
Nii nami tmqqala mhiyug pdeeda gsilung paru paah dgiyaq.我們從山上站著俯視太平洋。
-
Kkruwan gsilung ka saun su pngahi o asi su ka dmuuy asu.要是你到海裡面釣魚的話,你一定要有船。
-
Wada sgbowng embahang hnang tnpngan gsilung ka lupung mu.我的朋友為了聽海浪「bowng」的聲音而去。
-
Wada ptgkuxul tmapaq gsilung paru ka kingal laqi na snaw.他的一個男孩因為喜歡海泳而死。
-
Knnreeru na musa tmapaq gsilung o huya qi qsurux paru da.他很多次到海中游泳差一點被大魚吃了。
-
Tmnapaq Gsilung Mhuqil ka seejiq o asi kcimu kana hiyi na.在死海裏游泳的身體都是鹽巴。
-
Nkgsilung ta bi ka ga tbgan qsurux ga hki msa ku smeura.我很羨慕那養魚場若是我的該多好。
-
Saw skgsilung yayung kuxul na tmapaq ka risaw nami hiya.我們那裡的男青年老是喜歡在我們河水深潭游泳。
-
Mkmnreeru ku musa peapa asu gsilung o aji mu ttkuni tunux.我為了不頭暈,我想多次去搭船。
-
Aji kkgsilung qsiya ka ruwan sapah namu o iya psapah rklu.為了不使你們房子淹水就不要在蓋在低漥處。
-
Sknklung mu mduk rhngun sapah ka hnang tmpngan gsilung uri.我把海浪的聲音當作是「klung」關門的聲音一樣。