Search

Sentences 235 found

• Gnqrqur mu bling erut sapah tksadu ka pila o kingal jiyax 30 kbkuy.

  我受雇鑽房屋柱子的孔一天賺三千元。
• Pnkeebung su pkari knan ka pttuan su erut hakaw o wada mu qhduun da.

  你託我開挖的橋墩地基，我已完成了。
• Gmkndadal ku erut sraw mkuy tapay djima qmalang hmaan pajiq ka yaku.

  我要在九芎樹的柱子上綁桂竹橫條做菜圃圍籬。
• Trrbuq kmari mkssiyaw elug phyigan dha erut samaw ka dmqeepah samaw.

  電力公司的員工都沿著路挖，要豎立電桿的坑洞。
• Ini duuy erut qhuni smmalu sapah ka sayang do ini pnegpasir gmqur da.

  現在不用木頭柱子蓋房子就不會用鑿子鑿洞了。
• Empqapang ku kngkingal erut samaw ka patas pgkla psdka pstalang buji.

  射箭比賽的海報，我要張貼在每一根電線桿上。
• Hmaqul nami erut qhuni smluun sapah o mrrurul nami mhaal pn2 hnyigan.

  我們搬要蓋房子的木柱，我們各自兩根一次扛。
• Mmguquh ku bi kmari pusu erut qnawal o mgrung ka rijig bkaruh mu da.

  我正要挖立電線桿的坑洞時鋤頭柄折斷了。
• Pnhiyug erut qrul smmalu sapah ka Truku sbiyaw o ini ksburaw sgsayang.

  以前太魯閣族蓋房屋用蛇木做柱子不會很快腐爛。
• Smquri radax qhuni qulit ka seejiq ga o maarduung erut qhuni qulit da.

  那個人鉋的巨形檜木，鉋成渾圓檜木柱子了。
• Seejiq empkndadal su erut qrul mkuy tapay djima smmalu sapah ka isu hug?

  你是蓋房子把桂竹內外橫著與筆筒樹柱子綁在一起的人嗎？
• Tlpxani isu ka 2 hnyigan gxiyux kliyut ngalun erut hligan lukus payi su.

  幫你祖母削兩棵桑樹皮做她曬衣架的柱子。
• Pprutug mu munan pqluli yayung ka radax qhuni ngalun mu erut sapah gaga.

  我要做房屋柱子的原木，請你們滾動到河川漂流。
• Gnlqluq mu gmabal erut qnalang babuy na tksadu o kingal jiyax 1,500 pila.

  我受僱拔除他豬舍圍籬的柱子，工資一天一千五百元。
• Pkhmai binaw niqan teeci erut qhuni ga kasi kgrung sgsayang bi ka khma su o!

  去刨平有釘子的木頭柱子看看，你的刨刀立刻會斷裂哦！
• Pnqqapal psqapah xiluy psqama samaw ka erut xiluy o mgdhug bi sphiyug sapah.

  用兩條鐵併焊的柱子蓋房屋很牢固。
• Qqrbuq su kmari phyigan erut hakaw paru o asi su ka dmuuy kikay mkari dxgal.

  你要挖豎立大橋墩坑洞的話，你一定要用挖土機來挖。
• Ini llgani bgihur paru ka tdruy qapi na o pnkndadal na mkuy erut sapah qpras.

  他的轎車不會被颱風吹動，因為綁在水泥屋柱子。
• Qmnlqluq erut qnalang mirit gmeuqu qmita pteetu ku erut knrudan na ka baki mu.

  我祖父老得誤把我在豎立羊舍圍籬的柱子，看作是在拔除柱子 。
• Mmpudung bi buraw qhuni ka ngalun mu erut qnalang o meeniq inu kida sun ku tama mu.

  我正要拿斷的爛木頭當作圍籬的柱子，我爸爸對我說：「怎麼可能持久。」
• Pnqhruy mu phiyug elug hiya sunan aji euda tdruy ka erut qpras o wada mu ngalun da.

  我叫你在那邊的路豎立阻礙禁止車子通行的水泥柱我已經拿掉了。
• Smrdngani smquri dmayaw binaw erut sapah lupung su paru ga, mha suna qrasun balay o!

  幫你親家的房柱鉋成渾圓看看，他會很讚美你哦！
• Sqnqapah nami erut qnawal samaw psqapah pusu qhuni ka patas pgkla euda Mgay Bari Truku.

  我們把太魯閣族感恩祭的海報貼在樹幹跟貼在電線桿一樣。
• Kkkhma su erut sapah qhuni tksadu ga smmalu sapah qhuni hi o adas ku yaku uri hug? Tduwa?

  要是你要去受雇到蓋木屋那裡刨房屋柱子的話，也帶我去可以嗎？
• Msnrduung qhuni qrul ngalun erut sapah embeyway nadas dha ka snduan mu ga o ini mu biqi snadu ni marah ku musa miying duri.

  我因為所僱的工人帶來要做房柱的蛇木彎曲，我就不給他工資，我重新再找一位。