Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
294 results for “empgeeluk”.
Sentences 294 found
-
Msnruyuk nami kumay empgeeluk hiya tgeeluk do hmjiq ku yaku da.我們為了搶著潛伏熊他搶先時,我就讓了。
-
Iya psnpdagit empgeeluk smbarig, sbrigi rahuq na hika taxa namu.不要搶著賣綁腿,你們當中一位賣別的。
-
Iya psnpspruq sqmu empgeeluk siyaw tahut hiya, empsqama namu da!你們不要在火邊為爆米花而爭搶,你們會被火燒傷喔!
-
Mkkpudung nami rucing qhuni empgeeluk nak ka siyaw ruhaw yayung.我們各自在溪水暴漲的河邊爭拾斷掉的漂流木。
-
Iya psnqbulit rnguung empgeeluk, hmuya ka mdeuda namu nak mtahu?不要為了山黃麻的火灰而爭搶,為什麼不各自起火呢?
-
Ga msnrhibung lukus empgeeluk emblbil do mt2 mhgliq ka lukus da.為了搶著拉黃色衣服,衣服撕裂成兩半了。
-
Iya psnruyuk mirit empgeeluk, ini biyaw qmita seejiq ka mirit o!不要為了搶著潛伏山羊,山羊會很快看到人喔!
-
Ga msnlhbun qhuni empgeeluk tbasaw ka laqi o lmingis taxa dha da.孩子為了搶在樹底下乘涼而起爭執,他們其中有一位哭了。
-
Manu sun namu haya msnPowri empgeeluk, ma saw wana haka risaw da!你們為什麼在爭搶「Powri」,男孩子不只他一個喔!
-
Iya psnqaba mkan rumul bkian su empgeeluk, hdqani rudan ka rumul.不要為了跟你祖父大口吃肝而爭搶,讓給老人家吃。
-
Ga msnqala mhiyug quri brah empgeeluk qmita saw dmhagun ka dhiya.他們為了要觀賞節目搶著站在前面的位子。
-
Ini tuku ka qalu namu o iya psnqalu empgeeluk, iyah mangal nnaku.你們別為了食用油不夠而爭搶,來拿我的。
-
Ga msnqaya eusa qmita wauwa ka dhiya ga o kla ha empgeeluk wauwa.他們為了互相阻擋向小姐提親,原來是在爭搶小姐。
-
Iya psnqgapi slung pdagit empgeeluk ptgsa, hmuya ka msriyux namu?不要為了搶著請教用毛線刺繡的綁腿,你們輪流不可以嗎?
-
Iya psnqnay tmbhring samat empgeeluk musa bbuyu, hmuya ka mdhjiq?不要為了搶著跟有獵能的人一起去打獵,互相讓不可以嗎?
-
Ttrajing dha smahug idaw pratu o ga empgeeluk taku sahug ka laqi.那小孩子們在爭先拿碗盛飯,搶著飯瓢。
-
Msnlihug nami balung tama rudux empgeeluk ka yami qbsuran mu snaw.我和我哥哥為了爭搶串公鷄睪丸發生爭執。
-
Iya psnqatak cinun empgeeluk, barah misu smquri bgurah ka isu hug?不要為了理經架上的V型柱爭搶,我另外為你雕製新的好嗎?
-
Iya psnqatuk mangal qngqaya cinun bubu empgeeluk ka mnswayi kuyuh.姐妹不要為了強佔所有母親的織布工具而爭執。
-
Iya psnqcinuh skasu krtan damat empgeeluk, ma namu saw uray skasu.不要為了烏心樹切菜板而爭搶,你們好像缺烏心樹的樣子。
-
Msnqtul nami qulit empgeeluk o “hdqani mkla qmtul” msa ka tama mu.我們搶著砍檜木時,我父親說:「讓給會砍的。」
-
Msnrhiq nami empgeeluk qhuni rhibung o hiya ka mgkala likaw rmhiq.我們為了爭搶剝黃柏樹皮,他剝得比我快。
-
Iya psnpsping empgeeluk dmuuy pila, hmuya ka jiyun namu quri matas?不要爲了妝扮搶著花錢,你們為什麼不把錢用在讀書上呢?
-
Iya psnpypuy kingal huling empgeeluk, tmnabug na ka bhangan huling.不要為了「Puy! Puy!」唆使一隻狗而爭搶,牠只聽養牠的。
-
Msnrumu nami hiyi btriq kacing empgeeluk marig do hmjiq ku yaku da.我們為了搶著買牛的大腿肌肉時,我就讓了。
-
Iya psnkgkak pila kukul bubu namu empgeeluk, siqa namu balay seejiq.不要為了摸黑找媽媽口袋的錢而爭搶,在人面前你們好羞恥哦!
-
Gaga msnmisan enduray eusa dha qmlubung sipaw ga empgeeluk ka dhiya.她們在為即將來臨的冬季,搶著要去對面設置套腳陷阱而發生爭執。
-
Msnpayi nami qlupas empgeeluk lmamu ka 3 nami hiyi ga, naku ka lala.我們三個人爭著採小顆粒的桃子,我的比較多。
-
Iya psnqpu unuh kacing empgeeluk tksadu, iyah knan ka duma namu hug?不要為了受雇擠牛奶而爭搶,你們有些人到我這裡好嗎?
-
Iya psnrabang huling empgeeluk taga mtntatat pxal duri ka taxa namu.不要為了有斑紋的狗而爭搶,你們當中的一位等下一次生的狗仔。