Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
290 results for “cinun”.
Sentences 290 found
-
Ga tmhhalig waray cinun ka wauwa mnegcinun bi qabang.很喜歡織布的女孩在曬苧麻線。
-
Mgnpguq gasil cinun kray mu qnbilaq ka npguq su gaga.你那剩餘的線少得像我編網袋剩餘的線一樣。
-
Mqmpnpguq ku waray cinun su pnteetu o mha niqan huwa?我想取你織女性衣服剩下的線,會有嗎?
-
Spgnpguq mu sunan ka npguq cinun brunguy o ngalun su?我要給你編背簍剩下的材料,你要拿嗎?
-
Pngpngani pcinun binaw laqi kuyuh ga, mha emputut da!讓女孩沒精神織布看看,會笨拙了。
-
Kgeinu ka waray cinun gpnpun su tminun qabang snurug?哪一個織線是你要先用來織粗被毯的呢?
-
Tnqatak cinun kha ga o hiya ka empruway smquri qatak.有那麼多理經架上的V型柱的主人,他是專門雕製V型柱的。
-
Psqixi hmaling ngangut ka waray cinun, kika bhgay bi.把織布線晒在外面讓雨淋,才會變白。
-
Ppgihat na pcinun mnan ka bubu o hiya ka mkdudux na.母親急著要我們織布她自己先織布。
-
Tthghug nami waray cinun o bitaq nami knrdanan sayang.我們一直捲織布線到現在老了。
-
Ttkusuy na waray cinun ka laqi su o ma su ini kseengi?你的孩子經常弄亂麻線你怎麼不罵他?
-
Tgnpguq gasil cinun kray negay lupung mu ka lala gaga.那些編網袋剩餘很多的繩子是我朋友給的。
-
Gisu ku tmpowda qsiya bnhaan mu waray cinun ka sayang.我現在在用水來沖洗我洗過的織布線。
-
Miyah sgqatak cinun mu ka lupung mu paru o biqan mu 2.我親家來向我拿理經架上的V型柱,我給他兩個。
-
Sqnqatak mu cinun tama su knbbaraw smquri ka qatak mu.我雕製理經架上的V型柱的長度跟你爸爸的一樣。
-
Rdaani haya binaw waray cinun bubu su ga, ki klimu su.你把媽媽織布線給它弄亂看看,你就倒楣了。
-
Empeegikus cinun qabang snurug ka nii mu smluun nii da.我在做的這個梭是要用來織粗布毯。
-
Saw kkgiya nanak tunun su do iya cinun rahuq na hi da.你為了只編小簸箕其它的就不要編了。
-
Pnthksaw na pcinun towkan psdmhaw na sjiqun ka risaw na.他裝著讓他的兒子在人面前編背網給人看。
-
Pnpnay mu dmgsay ka cinun pniri, qita bi smluhay ka isu.我織浮織的理經線起頭部分時,你要好好的邊看邊學。
-
Qnqatak cinun snquri tama mu o ki kana jiyun alang nami.我父親雕製的理經架上的V型柱多得我們部落都在用。
-
Pnrudu su laqi ka waray cinun mu o smka mu jiyax smmalu.你讓孩子弄亂的織布線,我花了半天時間來整理。
-
Edaani pcinun qabang binaw laqi kuyuh ga, mhilaw su manu?不讓女兒織布看看,看你要蓋什麼被子?
-
Skncinun na kahat tminun qbubu na ka bgiya msa o mqneuqu.他把虎頭蜂巢頂當作蜂巢一樣看是錯的。
-
Manu sun namu haya tmppusut waray cinun, tunun namu manu?你們怎麼在捲織布線球,你們要織什麼?
-
Kingal dnegsay o psudan na 2 pusut ka waray cinun qabang.一個理經架的織被毯線,她用了兩個捲線球。
-
Tgquta bi meysa qngqaya cinun sunan ka wauwa ga o ima su?那喜歡向你要織布器具的小姐,是你的什麼人?
-
Ini hari pnegduuy qaya cinun kuyuh ka snaw empeeksa bbuyu.獵人不太會去觸摸女人用的織布機器。
-
Splbay su pcinun ka laqi su kuyuh o mhili manu lqian snaw?你若讓你的女兒無精打采織布,怎麼帶給男孩子溫暖呢?
-
Emptnpguq ku cinun bluhing tama mu ini tuku dnaus mu uraw.我削的高山細竹不夠,我要去向拿父親拿編簸箕剩下的。