Search

Sentences 839 found

• Truku bi seejiq o saw skbalay euda dha.

  忠實的人他們的行為很實在。
• Kana bnbnat wauwa ga o aji wauwa Truku.

  那過胖的女孩不是太魯閣族的女孩。
• Kuyuh Truku suuxal o ini plukus bowluk.

  太魯閣婦女過去不會穿迷你裙。
• Ini hari pnegbrikug ka laqi snaw Truku.

  太魯閣族男兒子不適合帶吊飾品項鍊。
• Mnegpsbtraw bi qmpahan ka Truku seuxal.

  以前太魯閣族人喜歡在田裡設置擊腳陷阱桿。
• Saw skcsngiya musa bbuyu ka snaw Truku.

  太魯閣族的男孩老是上山打獵透氣。
• Ini pdurah msping laqi ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣人不會妝扮孩子亮麗。
• Dmeemur mtaqi ka dmbbiyax Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族的青年人都會雙腿交插睡覺。
• Maagbiyuk ka dgiyaq Truku o ida nniqan.

  太魯閣族山領的峽谷天然的。
• Saw skgimax layan mhapuy sqmu ka Truku.

  太魯閣族人總是喜歡配綠豆煮玉米。
• Ini pneggupuq musa bbuyu ka aji Truku.

  不會帶飯盒山上打獵的不是太魯閣族人。
• Saw sqgupuq musa bbuyu ka snaw Truku.

  太魯閣族男人打獵一定會用飯盒。
• Saw skhaluy pala ka kuyuh Truku seuxal.

  以前太魯閣族的婦女總是愛穿布裙裝。
• Tnhlmadan nii o mnegaya bi risaw Truku.

  這姊妹(表、堂)的主人是很守太魯閣族習俗的年輕人。
• Ini pnegisug pais rmun ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族的勇氣不怕敵人。
• Smkuxul bi smmalu kayu ka Truku sbiyaw.

  從前的太魯閣人喜歡做木製大碗。
• Mkkdamat ka Truku o kmeupu mimah sinaw.

  太魯閣族很久不見就會喝酒同杯共飲。
• Gmnskraji bbuyu tmsamat ka dsnaw Truku.

  太魯閣族的男人繁忙的去狩獵過。
• Tmkray bi dxgal tmabun ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族人常在硬地開墾。
• Ini pnegslihaw hnyigan ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族不會照鏡子。
• Tlhyanay ta quri mnegaya ka laqi Truku.

  我們讓太魯閣族的兒女習慣守禮節。
• Mnegmiri bi kana ka kuyuh Truku seuxal.

  以前太魯閣的婦女都喜歡織浮織。
• Puniq nputung ka jiyan bi Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族常用點火槍。
• Mnegqruy bi hnyigan dha ka kuyuh Truku.

  太魯閣族的婦女對儀容很保守。
• Wauwa Truku sbiyaw o misqa bi msnrisaw.

  以前太魯閣族女子為了年輕未婚的男子而爭執，很害羞。
• Mgrqdug Klmukan sayang ka Truku uri da.

  現在的太魯閣族跟漢人一樣不守信了。
• Kana elealang ga o alang Truku mkssiyaw.

  所有的部落都是外太魯閣。
• Ini bi qaqa btriq tluung ka kuyuh Truku.

  太魯閣婦女不會張開大腿坐著。
• “Iya ciyu hakaw utux”msa ka rudan Truku.

  太魯閣族老人說：不要指著彩虹。
• Smddurah bi lhang pdagit ka kuyuh Truku.

  太魯閣族婦女很費心於綁腿布的亮麗。