Search

Sentences 27,384 found

• Ma su saw sqprqdug mgay enlaxan sjiqun, ida su saw ki niya na?

  你怎麼老是把不要的東西隨便給別人，你還是這樣嗎？
• Tnprut knan aji mu paabukung ki o hiya ka wada mtucing geegan.

  打壓我成為領導者的那位，他落選了。
• Mnpsdka nami tmapaq gsilung ni kika smkuxul ku tmapaq ka yaku.

  我們是因為參加海泳比賽，我才喜歡上游泳。
• Kkpsgeaguh na eusa matas laqi na o pnsramal kana ka djiyun da.

  他催促孩子去上學，要用的東西都已經預備好了。
• Wada sgpsjijil tdruy lupung na ga trbuq siyaw elug ka laqi mu.

  我的孩子跟著去抬高他朋友陷在路邊凹洞的車子。
• Brax seejiq ki o sknpsjijil na lhkah ka psjilun 3 hiyi seejiq.

  那個人的力氣，能把三個人才能抬高的重量像抬輕的一樣。
• Mgpskray su tdhug na sapah saw mmaah bgihur paru ka lupung mu.

  颱風來臨前，我朋友固定房屋的方式像你一樣。
• Npskray su mhapuy ka uqun rudan binaw, huya dha sun mkan kida?

  老人要吃的飯你煮成乾看看，看他們怎麼吃呢？
• Dhuq ka misan do tppslumux pha gasil kana ka dsnaw alang hiya.

  冬天到時，那部落的男人們全都一個一個去設置陷阱。
• Pslmxanay mu dmahaw rapit ka baki ni payi uqan dha iraq rapit.

  我為祖父母一個一個設置飛鼠橫木套腳陷阱，他們要吃飛鼠的腸子。
• Knpsmlux na mhuma mami aji hmaan mami o ini keudus ana kingal.

  他在不是種植橘子的時期亂種橘子，連一棵都沒活。
• Mgpsping mu rhngun sapah ppsping na ka embbrah nami sapah uri.

  我對面的住家佈置家門的樣式也像我一樣。
• Tnpstuq hakaw eusa nami mksa ki o ini sruwa powda qrunang dha.

  那弄斷我們去狩獵要過的橋的人，是不願意讓我們通過他們的獵場。
• Ttpstuq na gasil qlubung ka glaqun o nuqu ini pstuq ka bowyak.

  野雞經常弄斷套腳陷阱反而山豬不會弄斷。
• Ptglqanay su haka laqi na ga mkeekan, tai nak hnyaan dha hiya.

  你別把他在打架的孩子架開，別管他們打的如何。
• Emptgayaw ku tahut da msa su o ma ka ini khada ka nhapuy suna!

  你說要去移開火勢，可是你煮的飯還沒有熟啊！
• Ttpudu na dowriq mirit smapuh o mkla bi ka msapuh tnbgan kiya.

  那獸醫很會治療患有白內障的羊。
• Pppudung mu baga laqi matas miyah mangal pila dnayaw pnspadaw.

  我要交待斷手的學生來拿補助款。
• Msnpuhak luqih tnkuran na mqrhiq msdara do lmingis ka laqi na.

  他的孩子爲了跌倒瘡痂破皮流血而哭。
• Ga msnpungu suxir na daan esig ka lupung mu o tayal daring na.

  我朋友因為腳踝關節長了膿瘡，他呻吟的很厲害。
• Mtgpurah ka phpah snegil do miyah smpsik biyuq na ka qbhni da.

  櫻花亮麗的綻放時，小鳥就會來吸吮花蜜了。
• Gisu nami tmppurah klaway qmita miyah smpsik phpah ngangut mu.

  我們在觀賞鮮豔的蝴蝶來我的庭院吸吮花蜜。
• Iya psnpuru mnarux laqi su naqih kuxul, spuhan do mha malu da.

  不要為了你孩子得關節炎而傷心，治療就會好了。
• Tppusiq qnbilaq kana ka bru babuy ga o ini tuku nuhan bubu na.

  那豬仔都長得營養不良是因母豬餵奶水不夠。
• Smpxal su mgay o ini su khrngas?hmuy ka ini su asi bqani kana?

  你一次一次的給不會煩嗎？為什麼不一次全部給呢？
• Iya psnqada laqi ina su naqih kuxul, trqilay su ka ina su han.

  不要為了你的媳婦放棄孩子而傷心，誰叫你虐待你的媳婦。
• Sqnqaguk su seejiq mkan ka yamu nanak o “embrax ta da” msa su?

  你把自己的人當做別人動手打，你以為你很厲害嗎？
• Qulung psdka tmalang do tqqalang dmmhaw kana ka hbaraw seejiq.

  只要有田徑賽時，很多人擠得像圍欄一樣觀賞。
• Nii nami tmqqamas balung qsurux ungat bi jiyax nami ka sayang.

  我們在醃魚卵，我們現在沒有時間。
• Gmnqangaw ku qmnaya elug o ana ima ini kla msa mnda hika yaku.

  我跨過了路障，沒有任何人知道我走過這裡。