Search

Sentences 45,800 found

• Gndeeda su manu ka lihaw qqita thiyaq gaga?

  你用望遠鏡看什麼?
• Deedaani paah tatat sngayan ga ka ssaun su.

  從那休息處來俯視你要去的地方。
• Pdgiyal gisang gmimax idaw masu ka payi mu.

  我祖母參太多的鵲豆煮小米飯。
• Endgiyaq ta bi ka sipaw gaga msa ku smeura.

  我很羡慕那對岸的山如果是屬於我的話。
• Sqndgiyaq mu Klbiyun qmita ka Dgiyaq Buraw.

  我把合歡山看成奇萊山。
• Dmpsdgril kmrut qcinuh qhuni ka qpahun dha.

  他們專門鋸窄小木板的人。
• Sai gmdgut gdgdan ka puyun su hlama Teywan.

  你把做閩南人的黏糕的拿去用石臼磨成粉。
• Gndha na smbu ka pada o sbgay na ka kingal.

  他射到兩隻山羌一隻分給我。
• Taan mu mtgdhriq ka elug do daan mu rmaraw.

  我看到馬路滑就繞路。
• Smdhriq emksburaw ka hiyi do naqih uqan da.

  腐爛的肉變不好吃了。
• Iya sdrhqani powda elug ka kuyuh ga mshjil.

  不要讓孕婦在路上摔倒。
• Pnegdhug msamu ka samu o ini hmut mkeangal.

  釘子釘好的就不會鬆掉。
• Dhqanay ta miri tmgsa tminun ka laqi kuyuh.

  我們一定要讓女孩子學挑紋織。
• Empsdmhaw hnigan na pqita bi ka wauwa gaga.

  那女孩自誇自己的身材很好。
• Lita sgdmhaw Mgay Bari Truku kana ka saman.

  明天我們一起去觀賞太魯閣族人的感恩祭。
• Mkmpdmrax ku tmquli laqi o 7 ka negay utux.

  我原想只生一個孩子但神給了我7個。
• Kbwaxan mu ka beyluh batu o asi kdmux kana.

  我剝的花豆都變成顆粒。
• Tdmxan mkan purut ka payay do lpi nanak da.

  稻穀被山麻雀吃了就剩下秕子了。
• Tgdngdang ga mgmari mnbuwa ga ka dndang mu.

  那個比較滾燙的熱水是我煮的。
• Dnglanay ta peekan sari nribu ka lupung su.

  我們請你的朋友吃黏的紫色芋頭。
• Dmptdngu qhuni sungu mhapuy ka qpahun nami.

  我們的工作是專曬乾柴火來煮飯。
• Empsdngu ku idaw dhquy ka hjiyuun su saman.

  明天我要煮糯米飯給你作便當。
• Empdnguq ku muhing tmutuy ka keeman sayang.

  今天晚上我要打斷打鼾的人。
• Gmndnguq ku muhing smapuh o wada malu kana.

  我治療鼻鼾都一一醫好了。
• Aw balay ha smddnguq bi munan ka muhing mu.

  對不起我打鼾打攪你們了。
• Sqndnguq mu tama embahang ka dnguq baki su.

  我把你祖父打鼾當作是我父親的一樣。
• Psdngur mtahu o asi ka niqan rowraw na uri.

  要燒砍下的樹幹也要有枝子。
• Wada ptgdowriq dngaran btunux ka lupung mu.

  我朋友被大石壓而眼睛突出而死。
• Sqndowriq mu rapit qmita ka dowriq puurung.

  我把貓頭鷹眼睛誤看成飛鼠的眼睛。
• Kkdrmul na ka kana spriq ga o asi ka mgrbu.

  那些草早上才會有露水。