Search

Sentences 3,936 found

• Asi kshungi cih mtaqi hi han, ttuyun misu kiya da.

  你在那裡沈睡一下吧，我等一會兒叫你。
• Neimah su nanak ka biyuq tlulug, asi su ka pmahan?

  你應該自己喝葡萄汁，一定要端給你喝嗎?
• Ququ tmsinaw han! Empsaaw isu hici ka laqi su uri!

  儘量喝酒，哈! 以後你的孩子也像你一樣!
• Kbaang embahang kari o ini hari pnlngug nkari dha.

  道聽途說，往往不是別人原來所說的話。
• Sknkeyng na qmbahang rngat brihut ka tatat huling.

  他把小狗「keyng, keyng」的叫聲當作是松鼠的叫聲。
• Btunux tgkhaya kmparu ga o mnda pssunu qmpahan mu.

  那樣大的石頭就是使我土地坍方。
• Kmnkmeebrah embahang hiraw mu ka baki do teuqu da.

  祖父把我咳嗽聲當作「hng」的呵斥聲，他就嘔氣了。
• Mnkneywa su bsukan hmut msru kyuhan su uri isu ga?

  你也曾醉酒無緣無故嚴重的打妻子嗎？
• Tmnkraji ku msaang rmngaw laqi o duma ka embahang.

  我責備那些頑皮的小孩時有的會聽話。
• Msnlahang nami bilaq lnahang na tkdayak smudal mu.

  我們為了他做小的防火線延燒到我的休耕地起了爭執。
• Sknlahang na qmpahan na nanak ka qmpahan taxa uri.

  他做別人田地的防火線當作是做自己田地的防火線。
• Tglahang bi ga o niqan bi qnlahang na quri lmaung.

  那做防火線的人很注意有關焚燒的事。
• Mnlatat ka 30 rudux na o asi iyah phdu qmpahan mu.

  他出外的三十隻雞遍滿我的田地。
• Pnlaung mu hyaan ka tntakan o malu bi lnhangan na.

  我請他燒新墾地，他做的防火線很好。
• Smkuxul bi embahang lbxan ta meuyas ka alang hiya.

  那個部落很喜歡聽用手吹指哨的歌。
• Ana su musa qmpahan ida su pslowyan mlukus isu ga?

  你連去田地也要穿長袍嗎？
• Knlslus na ka qmpahan mu o qixan dga, mrngrang da.

  我的田地滑動得下過雨時就成光禿了。
• Mnmqmuq ku han ni wada ku malu do mqaras ku balay.

  我原來患有口吃，好了以後我很高興。
• Qmpahan ima ka ga mtgpajiq hana smsman sipaw gaga?

  那對面剛露出隱約綠色的東西是誰的田地？
• Gmpbaya su mgriq tdruy o knhuway ni qlahang balay.

  你新手駕車要慢且要很小心。
• Mgpeeniq mu rudan sapah niqan plahan ka lupung mu.

  我的朋友像我一樣在家中給老人烤火取暖的地方。
• Sknpeeru na mhuma mkeetung ka trabus hana ga mruq.

  他把剛發芽的花生當作是要補種長不出來的。
• Tmnplaq su qsiya qmpahan shiga o ga su hmaan manu?

  你昨天在田地裡澆水，你在種什麼？
• Empleepung ku musa qmita tama mu ga mnarux spuhan.

  我會很頻繁地去探望我住院的父親。
• “plhlhani ka qnnaqi qneepah su” sun mu ka laqi mu.

  我對兒子說：「要放棄你的壞行為。」
• Tgpnais bi ggeeguy na ka seejiq ga, qlhangi balay.

  那人偷東西很快速要特別小心。
• Gnpnru su mnan shiga ka kari su o malu bi bhangan.

  昨天你敘述給我們的很好聽。
• Sknpnsuwit mu embahang duma ka hnang qbhni dgiyaq.

  山中的鳥叫聲，有時候我聽作是口哨聲。
• Pprana bi kari ka seejiq kiya, iya bhangi kari na.

  那個人講話太誇張，不要聽他的話。
• Kpring dangar qowlit nanak ka salu isu sayang han!

  你現在先做石壓陷阱的按扣！