Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
27,384 results for “na”.
Sentences 27,384 found
-
Smnruway na tmhri ka huling do ida msaang mhraw ka huling da.他常惹毛狗時,狗當然生氣追人了。
-
Ppcianay ta smbiyax ka seejiq hana wada rmahuq laqi gaga hug?讓我們積極的去安慰那剛失去嬰孩的人好嗎?
-
Tppakung pha rapit kana do asi ku salu aga leesug ka yaku da.全都在做捕飛鼠的M型固定器,我就做三叉箭了。
-
Niqan mkndux lukus ka seejiq o ana rabang ini pnegpalah kiya.有厚衣服的人值得慶幸不必烤火。
-
Isu nanak ka naqih ni msaang ka rudan o gpangus su dqras uri?是你自己不對讓父母生氣,你還要板著臉生氣嗎?
-
Iya psnpaqax liwang mnarux laqi su naqih kuxul, ida mha malu.不要為了你的孩子病的骨瘦如柴而難過,他一定會好。
-
Sjiyan rnabaw ka paras o qmiyut baga bitaq mkm7 jiyax mnarux.手摸到咬人狗的葉子要痛到七天。
-
Mtgparu mnkala ka hidaw do thdagan kana ka alang nami uri da.太陽升起變大時,我們部落也都被陽光照射了。
-
Ptungan ni ini sqama ka qbulit puniq o pax msa csiyus hmnang.點燃土槍火藥未爆就會發出「pax」的聲音。
-
Knpdagit kuyuh snalu angu mu o ana ima miyah empgeeluk marig.我弟媳做的漂亮的女性綁腿,任何人都搶著買。
-
Kmnpdaus ku smluhay paah snduray na o ini ku hjiyal ka mtgsa.我從前陣子就想學紡紗,但我找不到師傅。
-
Ttpdka na knmalu tmucing pucing ka baki ga o ini ta lu gmaaw.那爺爺經常鑄的獵刀好得都一樣,我們不用挑選了。
-
Ttpeeniq na tunux nkari rudan o ini na shngii bitaq knrdanan.他把老人的話記在腦海裏,到老都不會忘記。
-
Knpeeru na narux meeru o asi pqhdu mnarux kana ka alang nami.他的傳染病傳得整個部落都感染了。
-
Pneydang na murug miying ka bowyak snbu na o yaku ka hmjiyal.他跟蹤被他打中走失的山豬被我找到了。
-
Sknpeyruh mu mtaqi tmutuy ka baki mu o kla ungat nghak na da.我把祖父當成是沉睡要叫醒,原來他已經斷氣了。
-
Gisu nami tmppeyruh mayig hiyi samat lala nangal nami sayang.我們在燻乾獵肉,這一次獵的很多。
-
Niqan saw malu euda o mnegpgkla bi ltlutut na ka seejiq kiya.有什麼好事時,那個人很會通知他的親戚。
-
Patas nii o pnegkla na knan laqi na wada matas tgparu ptasan.這封信是他通知我,他的孩子上大學了。
-
“emptpgu ku mhuma ka hngkawas sayang” msa ka qbsuran su snaw.我哥哥說:「今年我只種紅藜。」
-
Kkpgu nanak ka hmaun su do maah ku marig nnisu ka psnagun mu.若是你只種紅藜時,我要向你買釀酒用的紅藜。
-
Ttpgu na banah dqras na misan ka seejiq ki o pnalah na tahut.那冬天臉色泛紅的人是烤火取暖造成的。
-
Msnphing nami samaw mk3 jiyax ini yahi smmalu nhari ka shiga.昨天我們為了停電三天沒有盡速來修而起爭執。
-
Phphani sangi binaw klaway sangi ga, ki kuxul na miyah spsik.給長喙天蛾看開的胡瓜花看看,他很喜歡來吸吮。
-
Knphug na xiluy smluun sapah qpras ka lupung mu o mslikaw ba.我朋友扭彎要蓋水泥房的鋼筋很快。
-
Ga jiyax tmppihiq munuh ka ina mu o musa ku ramal ka yaku da.我媳婦在爲嬰孩餵奶時,我就先走了。
-
Pgpiyung ghak trabus knan ka seejiq ki o bubu bi seiyax knan.那位給我枯掉的花生種子的人對我玩笑開很大。
-
Npiyut hwinuk liwang binaw laqi su ga, sita su tklaan psapuh.如果你的孩子腰部萎縮變小,看你能不能醫好。