Search

Sentences 27,384 found

• Ttkdadu na miying kadu brunguy o lala bubu rudux ptblngun na.

  他到處尋找舊背簍是因他有很多母雞要生蛋。
• Paah mntakur dowras do saw asi na kdra hi, ini uda dowras da.

  自從受夠在懸崖跌倒後，他不再走懸崖了。
• Ttkduh na dhuq qbrungan ni wada duri o ida na saw ki kdjiyax.

  他一直都是這樣「kduh」來到割稻的地方又快速地離開。
• Nkeangal bi bhaan ka biyuq qmagas msa ku o ungat kkeangal na.

  我希望薯榔的汁能夠洗掉，但沒有辦法。
• Mnsmeuwit qnqan karat ka spriq ga, qixan do tkkeudus kana da.

  因天災而枯萎的草，下雨後都活過來了。
• Keepui mhuma trabus yamu qbsuran su snaw ka dxgal sipaw gaga.

  對面那塊地你和你哥哥合夥種花生。
• Gnkhaya su pila marig ka tdruy nii o mnegdka nak hi knmamalu.

  你用了這樣多的錢買這部車，相對地也是好車。
• Nkhgalang mhuqil binaw kana tnbgan su ga, kasi su kngangah o!

  如果你所養的家畜都死了，你會愣住喔！
• Pgkil wauwa knan seejiq ki o msiqa bi miyah knan ka wauwa na.

  把跛腳女兒嫁給我的那個人，他的女兒很不好意思嫁我。
• Gnklabi na seejiq smapuh ka pila o mtuku bi kingal kndsan na.

  掀開眼皮治療人的眼睛賺來的錢，足夠他一生的生活費。
• Ttklat na qmsul knan ka laqi su o laxan mu hiya ini ku siyuk.

  你的孩子「klat」捏我，我任憑他不予理會。
• Mrana bi tbgan ka kliling do sgkliling tmabug ka hiya uri da.

  小種雞繁殖得很快他跟著也養了。
• Nkliyat mhgliq kana binaw lukus su ga, sita su emplukus manu?

  如果你的衣服都破了看看，看你要穿什麼？
• Mnegklung bi mduk rhngun sapah ka seejiq ki o knlgan na hiya.

  喜歡把家門「klung」關門的那個人是他的習慣。
• Nkluwi su nanak embahang hki, rudan ka wada asi ptgeungat ga!

  老人突然過世，你聽了當然會感到驚訝！
• Psparu bi lnglungan na ka seejiq o empkkmeebrah qmita seejiq.

  高傲的人會「hng」這樣看待人。
• Mnegseesu bi seejiq o ini pnegkmeumal hmut rmngaw naqih kari.

  很文靜的人不會更加的隨便說壞話。
• Tknwaanay su peiying elug euda dowras ka ini kla muda dowras.

  你不要讓不會走懸崖的人在懸崖來來回回地找路。
• Kreegan hana mnegdurug ka yayung do ki niyah ka karat uri da.

  河流讓剛剛生產的涉水過河時，天災也就馬上降臨了。
• Gnkracih mu tuqir bgilaq pha ka sngqslan ga, 5 o tjiyal kana.

  我找有白鼻心抓痕的路徑放鐵鋏，五個都有夾到。
• Tmnkrasa knan ka utux kiya o “utux rudan su” msa ka smndaran.

  嚇唬我的那個鬼靈，通靈者說：「那是你的祖靈。」
• Dmmkray bi lnglungan ana asi krmui rmngaw malu kari ka dhiya.

  他們是連好話說盡仍很固執的人。
• Ppkribug mu sunan musa smluhay smmalu sapah qpras ka laqi mu.

  我要讓我孩子跟著你去學習蓋鋼筋水泥屋。
• Nangi na msrqraq ‘kruh’ tnaqi na ka seejiq ga o ga uqun rbuk.

  稍微躺著就「kruh」沉睡的那個人是很疲憊。
• Ini sjiyal mmkay sapah musa gmkseiyax sapah seejiq ka ina na.

  他的媳婦一直閒著去別人家，沒有時間做家務事。
• Ini su rusi sapuh kuwi ka pajiq o empaakuwi kana ka pajiq su.

  你的菜沒有噴殺蟲劑的話，你的菜會滿是蟲。
• Gnkuwir mu qnawal snuyuk tksadu o kingal jiyax 25 kbkuy pila.

  我盤捲鋼索的工資一天二千五百元。
• Ini dha sngqlingi kmuwir ka qnawal o nkuwir su ka isu uri da!

  他們有捲不完的鐵線，你也應該來盤捲啊！
• Rubang mu spkuwir hyaan ka gasil kacing o “Aji ku.” sun kuna.

  我原來想要託他捲牛繩時，他對我說：「我不要。」
• Tmnkuwir ku lala bi qnawal ka mk10 jiyax do asi ku knarux da.

  我盤捲很多鐵線，十天我就病了。