Search

Sentences 27,384 found

• Mk3 ku mkbbuyu ini trima do asi kdngil ruciq kana ka hiyi mu.

  我三天在野外沒有洗澡使身體都污垢黏黏。
• Sibus ga o ndudux ka uqi na hiya hki msa ku o ki ka sbgay na.

  我期望他吃甘蔗梢但是他給了我。
• Mnbtraw ku tmaan mu o huya ku na psrui, “usa nhari sapah”msa.

  我負氣回父親那裡差一點被打，對我說：趕快回家。(忌諱)
• Aji su mhuya msa ku, ki ka speemur mu sunan ka laqi mu kuyuh.

  我以為不會怎樣，所以讓我女兒與你雙腿交插睡覺。
• Saw aji kkeerut samaw ka embriqax alang o rbung ka qnawal na.

  為了避免市區遍佈電線桿 ，就要埋設電線。
• Ppgaaw su knan ka mlmalu ghak trabus o niqa mu bi mk5 jiyax.

  你讓我篩選好的花生種子可能會花我五天時間。
• Entgaluk bi sapah dha binaw lnaung su ga, sita su dha hyaun!

  如果你燒的火波及到別人的家，看他們怎麼對你!
• Ppgat tmutuy paah tnqian mmgrbu ka tama mu o ki pllayun na.

  我父親每天第一個做的事是早上即刻叫醒起床。
• Msngdunuq nami bgilaq baki empgeeluk ka yami qbsuran mu snaw.

  我們為了曾祖父的白鼻心得靈氣而與我哥哥發生爭執。
• Kkgduyung kana ka 1 lituk qmpahan ga o asi ka sduuy kacing.

  為了使一甲農地做培土一定要用牛來耕犁。
• Gnegeaway su tminun qabang snurug o aji niqan npguq na hug?

  妳織過粗線布毯的緯線有剩餘嗎?
• Sghguh na wauwa su ka hiyi na ana ungat rkrak ka risaw gaga.

  那年輕人雖然身體不癢，照樣請你的小姐在他身上磨擦。
• Mkmgigit ku mseupu munan o knrudan mu do aji ku empdhuq da.

  我想堅持跟著你們但我已老而作不到了。
• Ggqguq nami kmari phyigan daka gddakan alang ka qngqaya nii.

  這些工具是我們用來挖蓋部落瞭望台的地方。
• Nqgqguq binaw rhngun sapah su ga, yaa su aji emptrbuq hiya?

  你房子前若有坑洞看看，看你會不會掉下去?
• Negsngut bi wauwa mrigaw binaw risaw su ga, empeeki dma su.

  若你的男孩愛慕一位到處遊蕩的女孩看看，你會很倒楣。
• Nkgupun su binaw knrxan ga, aji su empsjiyal mkan nhapuy o.

  若你牙齒痛看看，你絕對吃不下飯。
• Sqneguquh na gupuq gmuquh ka bluhing do ini tduwa stbus da.

  他編簸箕的凹形像飯盒形一樣就不能篩穀了。
• Tneguquh smquri duhung nii o wana hiya ka mkla bi tmduhung.

  鑿這木臼的人只有他才會製作臼。
• Mnegguraw bi kndadax musa bbuyu o naqih ka sisil na uri da.

  出發前不樂意去打獵的連占卜鳥也報惡消息了。
• Ini pkmiyah dakil na ka babuy mu o gnegusug mu sari tmabug.

  我飼養的豬長不大是因我用老化的芋頭餵養。
• Ttgxiyux nami o klaun nami bi ka qhuni mnmanu ka tgxiyuxan.

  我們常常找樹心的知道什麼樹才有樹心。
• Bnkgan su tleengan ka knhagat na o mdka bnlbil gasil knslagu.

  你排列的椅子直的像用繩子拉的一樣。
• Mrata ga, mmaah ka paru mdudul dha o asi thhagat msbkug kana.

  部隊指揮官蒞臨時部隊都列隊迎接。
• Snrus mu halus kacing ka hapung do asi khalus kana ka hapung.

  我擦過牛流出的唾液使擦巾沾滿了唾液。
• Ngusul o sknhalus na qmita ni,“tayal halus laqi su”sun ku na.

  他把我孩子的鼻涕當作是口水，而跟我說：「你的孩子口水那麼多。」
• Pnkhasaw su qqeepah ka laqi o rudan su dga, ima mdanga sunan?

  你讓孩子懶惰工作你老了以後誰會供養你呢?
• Smhhasaw namu bi smqquwaq laqi nini, baka da rrngaw munan ga!

  常常唸你們懶散的孩子，對你們說的夠了!
• Payi mu o sknhawan na lmamu mkan ka ana 1 dmux idaw mntucing.

  我祖母連一粒米都說可惜地撿起來吃。
• Nrnugan paru snii ga, hmut embhbal kana ka dowras sipaw gaga.

  最近的大地震使對面山崖呈現龜裂。