Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
27,384 results for “na”.
Sentences 27,384 found
-
Miyah sgpha biyi tdruy mu tdruy na ka seejiq kiyig sapah mu.我的鄰居將他的車停放在我的車庫。
-
Nphaal su nanak ka sibus, ma su asi nealu mkan nhaal seejiq.甘蔗你應該自己扛,你怎麼白白吃別人扛的。
-
Knphadut na knan musa matas ka laqi mu o ida mmgrbu kdjiyax.我的孩子每天早上請我送他去學校。
-
Gnphing pusu qsiya skradan shkawas o ana yayung huya kphing.去年旱季,水源枯竭的連河水都差一點乾掉。
-
Qulung musa snagan ka kuyuh do saw sqpihiq lnglungan dha da.女人一旦嫁人了,他們心裡總是想嬰孩。
-
Qulung trilan kuwi ka tmurak do mkpiyung kana ka hiyi na da.黃瓜只要被蟲附著,果實都會得萎縮病。
-
Npiyung binaw birat taxa namu ga, empgsmay namu pnngangah o!如果你們當中一位耳聾看看,你們會很辛苦的比手語喔!
-
Kpkbarah na mtutuy mkray knjiyan ka ina mu o ida na kiya da!我媳婦天很亮後才起床,總是這樣了!
-
Gnpkeeru tama mu smquri ka ubung do kika hmnang bi tunun da.我父親再一次雕製過的織布箱,織起來的聲音才響亮了。
-
Mgpkeeru mu knmalu ppkeeru na smmalu hakaw ka swayi su snaw.你弟弟再一次補建的橋好得像我做的一樣。
-
Naqih qdrxan ka elug muda dowras o smppkeeru bi daan qmdrux.經過懸崖難砌牆的路需要多次補砌牆。
-
Kmnplawa mu gmeuqu embahang pplawa qbsuran mu snaw ka dhiya.他們把我哥哥呼叫的聲音當作是我叫的。
-
Tnplealu lmabu dsun bbuyu kiya o ga mskluwi kgguan narux da.那個在預備東西要帶去狩獵的,他突然病重了。
-
Ga plutut hluug ini tuku knbaraw aangal na sbiki ka tama su.你父親在加長採檳榔不夠長的竿子。
-
Gmnplutut nami qnawal samaw pnstuq bgihur paru ka mk3 jiyax.我們花三天的時間接被颱風吹斷的電線。
-
Tppmblux smlaan sapah kana do pmblux ku smlaan slaq yaku da.都訂建地,我就訂水田的地了。
-
Npngrah kana ka karat ga,qmuyux do ungat qtaan ka pngrah da.原來佈滿星星的天空,下雨時看不見星星了。
-
Wada ptgpngrah dowras mtakur mhuqil ka swayi lupung mu snaw.我朋友的弟弟因墜落陡峭的懸崖而死。
-
Msnpnlaq nami balung bnu empgeeluk mangal do empruq duma da.我們為了在海岸爭搶海龜蛋時,有的蛋破了。
-
Sgpowsa ngahi tuwil lupung na yayung Pratan ka laqi mu snaw.我兒子跟他朋友到布拉旦溪釣鰻魚。
-
Ga tppqdu mhiyug qmita asu paru gsilung kana ka seejiq gaga.那些人都在呆站著觀望大郵輪。
-
Qpqita na wauwa ka risaw ga o asi saw mniq baraw ini gseesu.那男孩子在小姐面前好動愛現而不穩重。
-
Mkmpring ku smeura biyax hiyi su o ulan ku narux ka yaku da!我羨慕的想跟你身體一樣硬朗,但我被病魔纏身了。
-
Ppririh mu pucing na wada meydang knsyukan mu ka pucing nii.這把刀是我要賠向他借而遺失的刀。
-
Ga tmpprpaw smmalu tlnga ga o saun na tmlnga glaqung sayang.在破曉做套頸陷阱具的那個人,今天要去放環頸雉的套頸陷阱。
-
Pnprut mu tunux na qmrak ka quyu mlhay nii o huya mu grhuqi.被我壓著頭抓的百步蛇差一點鬆脫。
-
Tpprut nuduh bunga gmaaw mhada kana ka seejiq mntneuda gaga.那些過路的人都按壓著挑選烤熟的地瓜。
-
Yaa hmuya pini, spsgeaguh na pslupung rsagan ka wauwa na ga!不曉得是什麼原因,他讓女兒早早跟男孩子交往。
-
Sknpshnuk mu mhapuy sari ka bunga do naqih uqan ka bunga da.我把地瓜當作芋頭煮軟就不好吃了。