Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
27,384 results for “na”.
Sentences 27,384 found
-
Psmlxani psru seejiq binaw laqi su ga, pdaun dha gaya do o!你教唆你孩子無緣無故的打人看看,他們會告他喔!
-
Spspruq btunux ka hlama pspruq ga o ini rnaw hmurah btunux.用來爆破石頭的炸藥,炸開石頭很厲害。
-
Tnpspruq msaang knan ka seejiq ki o aji seejiq, yami nanak.那對我暴怒的人不是外人,是我們自己人。
-
Msru su laqi o asi kpsru laqi su nanak, iya psru laqi taxa.你打孩子的話就打自己的,別打別人的孩子。
-
Mhnuk ka kksa dha o ini pnegpstuq qlubung ana rqling gasil.他們狩獵運氣好,套腳陷阱線就算是細的也不會斷。
-
Wada ptgpteeru sapah mtucing paah dnamux mhuqil ka tama na.他父親因更換屋頂上層掉落而死。
-
Tmnptquluh nami pupu phuqil kacing uqun Mgay Bari ka shiga.昨天我們用斧頭重擊牛的頭部殺牛,感恩祭要吃的。
-
Iya psnpudu laqi su naqih kuxul, spsapuh su do mha malu da.別爲了你的孩子得白內障而難過,就醫就會好的。
-
Kpdaani pknarux dowriq ka ngiyaw binaw aji mqrak qowlit da.讓貓眼疾成視障看看不會抓老鼠了。
-
Kmnpudul ku kxil tama rudux tama mu o kla su ha thnglan na.我以為父親在弄斷公雞距,原來是在弄尖。
-
Saw skpudul dudux kliyut ki kuxul na mkan ka mirit ni pada.羊跟山羌總是喜歡咬斷桑樹尾來吃。
-
Lala bi puhak na ka qlupas mu ga o daun mu ptucing ka duma.我的桃子結了太多的嫩果,有些我要疏果。
-
Phnangan ka tdruy kahaw pupuk o puk puk puk puk msa hmnang.啟動機車時會發出「puk, puk, puk」的聲音。
-
Babaw tntaan kacing do mkkpulas nami nanak ka tabug huling.剁好牛肉後,我們各自撿碎肉養狗。
-
Mtgpungu tudu bukuy knrudan ka baki mu o ida embiyax bi na.我祖父老的脊椎都露出來,還是很硬朗。
-
Tpsiqa bi dowriq ka laqi ha, “ruun ta na da” msa ku slhbun.或許孩子會得眼屎,我擔心會被他傳染。
-
Kmnpusu ku mami gmeuqu pusu tlahi o rnabaw ka ini pndka da.我把柚子樹頭當作是橘子樹頭時,只有葉子是不一樣的。
-
Iya psnputung spriq empgeeluk, niqan lala naku, biqay misu.不要為了鼠麴草爭搶,我有很多,我給你。
-
Qulung srnabaw do smpuyuy kana ka phpah ni tangug qhuni da.一旦春天到了花與樹都長出花苞與新芽了。
-
Ini nami kla dmuuy quway han o tqqaguk nami baga mkan kana.我們還不會用筷子時,都用手抓來吃。
-
Empqala nami mhiyug dmmhaw psdka tmalang 9 alang ka sayang.我們今天要去站著緊張觀看九個村的田徑賽。
-
Qqala namu mhiyug qmita malu qtaan o iya hiyug babaw ngahu.你們站著凝視欣賞風景時,不要站在懸崖上。
-
Ini tduwa qmangaw knsaraw qaqay snaw ka kuyuh, gaya ka nii.男性在伸腳時女生不可以跨過去,這是禁忌。
-
Mha qbrangan pais ka mrata o mqqapang nanak slaq dqras dha.要去敵人軍營的軍人,臉部各自塗泥巴。
-
Gqaras mu mnarig ku bgurah tdruy paan qngqaya ka babuy nii.這頭豬我要用來慶祝買新貨車殺的。
-
Ini pnegqarat laqi ina ka payi o ini pkkmalu ka dha ina na.不願意帶孫子的婆婆是跟媳婦的關係不好。
-
Nqburang su nanak ka rapit, qmita su kha rapit snbu dha ga.你看到他們射那麼多的飛鼠,你應該自己去埋伏飛鼠。
-
Pnqcilus mu dxgal mhuma ka blbul o ana rbagan mdakil balay.我種在溼地的香蕉連夏天也長的茂盛。