Search

Sentences 15,211 found

• Cixaw mu mapa yaku ka qmagas gaga.

  讓我發出「cix」出力的語氣來揹那個糬郎。
• Tddaaw kana o ini ku daaw ka yaku.

  都同時隱瞞，但我不隱瞞。
• Wada ptgdadak mtakur ka lupung mu.

  我朋友因守望跌倒而死。
• Mndadal ku kuyuh o wada tealax da.

  我曾有妾已經分手了。
• Nii ku dmahaw rapit yahun su mkan.

  我在設套頸陷阱捉飛鼠給你吃。
• Msndamat nami dara babuy ini tuku.

  我們為了豬血當菜吃不夠而發生爭執。
• Ini hari pnegdamux gmiya ka Truku.

  太魯閣族不太用茅草蓋屋頂。
• Dmuxan na kurut ka biyi saan mksa.

  他用檜木皮做獵寮的屋頂。
• Dmuxaw mu yaku ka biyi qmpahan su.

  你工寮的屋頂我來蓋。
• Qbhni o dngaan na kuwi ka wawa na.

  鳥用昆蟲餵小鳥。
• Dhiya ga o dmpdaqut tdruy mntakur.

  他們是專門釣跌落的車。
• Dqtanay su buraw quyu ka hukut mu.

  別把我的拐杖拿來勾腐爛的蛇。
• Mnsdara hiraw mu ka laqi ku siida.

  我孩子的時候有咳血。
• Tmndaruh ku mkan do tgluhay ku da.

  我常吃不熟的東西已經習慣了。
• Steetu ku hrus o mddaung ku hukut.

  我爬坡一面用手杖勾東西。
• Mnkddaya ku alang namu miing walu.

  我沿著你們部落的上方找蜂蜜。
• Dmnayaw ku smmalu sapah lupung mu.

  我幫過我的朋友蓋建房子。
• Dmndeeda ku sunan o ini misu qtai.

  我曾俯視過你，但看不到你。
• Gmndgiyaq ku kmlawa qhuni ka yaku.

  我是保護山林的人(巡山員)。
• Emptdgril ku tminun trasi ka yaku.

  我要編窄小的草蓆。
• Mkmdhiya ku bi o lnglungaw mu han.

  我很想成為他們的一份子，我先考慮一下。
• Shiga o tmndhug ku qnalang kacing.

  昨天我把牛欄固定好。
• Empsdngil ku midaw masu ka sayang.

  現在我要把小米煮成黏稠。
• Msndowras ku ini hakaw ka snaw mu.

  我為了先生不在懸崖搭建一座橋而吵架。
• Ttdriq kana o tmbbaang ku ka yaku.

  大家都在床角，我喜歡在床緣。
• Kmdudug ku bi kkrana kndsan alang.

  我很想推動部落生活的發展。
• Mkan ku lumak o empdumul ku nnisu.

  我抽菸要向你點菸。
• Ddungus mu sunan o aji ku embayug.

  我對你的期望絕不會中途而廢。
• Dngsani maabukung ka laqi su kiya.

  讓你那個男孩有願望成為領袖。
• Manu ka durun su knan o rngagi ku.

  你要託我什麼跟我說。