Search

Sentences 3,208 found

• Tllbu smmalu sapah kana, meisug bgihur ka alang hiya.

  那部落的人怕颱風，全部都蓋矮房子。
• Qulung malu karat do asi kleexan taan kana ka dgiyaq.

  只要天氣晴朗，所有的山都看起來很清晰。
• Tllmu hiyi knrtan kacing kana do ini ku skla yaku da.

  都在撿剁過的碎牛肉時，我來不及了。
• Mlpax su pucing knuwan ka isu? pkulaw kana seejiq da!

  你何時要磨刀呢？大家都已磨好了！
• Phdagan ka qngqaya qeepah o asi qlqluq kana ka rijig.

  農具曝曬後，握柄就會鬆動。
• Tllubuy pha baga kana ga o aji dha qbbruq baga qmpah.

  都戴手套的那些人是為了避免工作時手起水泡。
• Tlluqih psapuh nngalan luqih kana ka ga pspuhan hiya.

  那在醫院看診的都是在治療傷口。
• Llxlax kana dgiyaq sipaw ga o endaan sunu runug snii.

  對面所有光禿的山是最近地震而坍方造成的。
• Knmurang alang nami o qulung snaw do ida murang kana.

  我們部落禿頭多得凡是男性都禿頭。
• Tkknarux daan muda kana do ita uri dga msa ku slhbun.

  全都感冒了我擔心自己可能也會得病。
• Msnpaah ku trqilan snaw mu do naqih kana tnaqi mu da.

  從我丈夫虐待起，我的整個睡眠就不好了。
• Ppgkla mu kana gxal paah saman ka eusa smjiyax wauwa.

  我要通知所有的親戚去女方家幫工的事，從明天開始。
• Pgklai nhari kana alang ka euda ta psmiyan Mgay Bari.

  我們感恩祭的事宜，趕快去通知所有的部落。
• Tpphadut mha psapuh kana o ungat mhadut knan yaku da.

  所有的人都要求送他們去看病時，沒有人送我了。
• Tppila kana ka alang nami hiya o msalu sapah mtntun .

  我們那裡的人都在賺錢是要蓋樓房。
• Daan karat paur ka bhngil o mkkpiyung kana rnabaw na.

  芒草葉遭到烈日曝曬時都會枯萎。
• Pksykanay ta ungat sapah ka sapah ta 10 tntunan gaga.

  我們那十層樓的房屋租給那沒有房子的。
• Ga tppngpang mtutuy kana do asi ku usa ramal yaku da!

  大家都起床沒有精神時，我就先走了！
• Prnaanay ta kana alang hini ka krig malu bi ghak nii.

  這品種好的苧麻種子，我們在部落繁殖。
• Narux smbuyas ka seejiq o tppriq priq msa qmuci kana.

  下痢的人上大號時都會發出「priq, priq」的聲音。
• Pstqi huaw binaw kana saw mneudus ga, sita ini huqil?

  讓所有的動物口渴看看，會不會死？
• Kana phpuhak hiyi qhuni ga o ini pndka ka knparu dha.

  那些水果的嫩果大小都不一樣。
• Ttpungu na qhuni psping na sapah o nhiya kana dgiyaq.

  他經常走遍整座山找樹瘤來裝飾家。
• Gnpunu mu huling meytaq ka qumi nii o wada malu kana.

  這個預防針是我用來注射狂犬病的，全都治好了。
• Ga mtgqaraw mhuqil ka mami ga o ki bi saw nhiya kana.

  那看到枯死的橘子枝好像都是他的。
• Qnqbulit bali puniq baki mu o ki kana saan dha marig.

  我祖父彈藥多得大家都去那裡買。
• Tqqburang rqnux kana do qmburang kumay ka baki mu da.

  大家都在埋伏水鹿時，我祖父就埋伏熊了。
• Qtaun mu sasaw samaw ka kana nuda seejiq babaw dxgal.

  我要在電視看人在世上所行的事。
• Kana saw qqpras btunux ga o kika hraan bi pusu qsiya.

  所有的安山岩就是水源頭。
• Qmqung lumak kana do nqqung su mimah qsiya ka isu da.

  全都抽菸時，你應該喝水了。