Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
27,384 results for “na”.
Sentences 27,384 found
-
Nkgluq bi hki mniq ruwan rktu mirit nangal ta ga, msa ku.我期望能捕獲到胃中有粘珠物的山羊,該多好!
-
Gmnegmlux matas ka laqi o klaun dha kana ka tnegsa emptgsa.很專注學習的孩子老師教的他們都了解。
-
Mmgqi ku bi plutut snegil do yahan ku smqnarat lupung da.我正要接枝櫻花時朋友就來打攪。
-
Gngraqil na marig sunan ka sapah o gkrayan na gmbarig knan.他向你亂開價買的房屋他很貴的賣給我。
-
Tggraqil smmalu sapah kana do smmalu ta nanak ka nuqu malu.大家蓋的房子都偷工減料時最好是自己蓋。
-
Pndaung pakaw qwarux ka lukus na do asi kgsgas mhgliq da.被籐刺勾住的衣服破成撕裂了。
-
Aji kkgsilung qsiya ka ruwan sapah namu o iya psapah rklu.為了不使你們房子淹水就不要在蓋在低漥處。
-
Ttgsuwit na smluhay o klaun na kana ka kngkingal uyas da.他經常練吹口哨他學會很多首歌了。
-
Tggupuq tminun kana ka alang hiya o tmbluhing ku ka yaku.村裏的人都在編飯盒,而我卻要編簸箕。
-
Mmhabuk ku bi do “naku ka habuk bhgay gaga”sun ku kuyuh mu.當我要束上腰帶時,我妻子對我說:「那是我的腰帶。」
-
Knhadur na mkan o ana mnkan nhiya, dmayak mkan entaxa duri.他貪得無厭的不只吃自己的也吃別人的。
-
Ma su tghhadut bi samat knan? Ida bi niqan snyaxun su knan.你怎麼老是送山產給我?是不是對我有意思。
-
Ini srus halus mkan nhapuy ka kuyuh mu do msnhalus nami da.為了我太太吃飯不擦口水我們就發生爭執。
-
Saw skshas msaang ana brah hbaraw seejiq ka ungat mneggaya.總是在別人面前生氣的人真沒有禮貌。
-
Yami o gmnhasaw nami dmudul laqi saw empkdrumut qmpah hici.我們曾勸過精神萎靡不振的孩子使他們以後勤勞工作。
-
Msnhasaw nami uwit laqi qnqan mnarux ka sqnaqih nami kuxul.我們為了孩子因病身體軟弱無力而心裏難過。
-
Tghbuy bi nguruq muhing ga o tnegtuluk mtakur ka muhing na.一直在流鼻血的那位是跌倒時鼻子撞到。
-
Pphdur na knan uusa mu qmita wauwa kiya o naqih bi kari na.他用惡言反對我去小姐那裡相親。
-
Ana mneghili bi qnbilaq ka laqi mu snaw ga o mtrtraw balay.雖然我那兒子的身材像是長不大的樣子但很活潑。
-
Tnhili bi laqi mu snaw ga o ki ka bukung alang nami sayang.我最小的兒子就是現在部落的領袖。
-
Kmnshhiya ku bi hyaan ka yaku o ini bi kskknan ka hiya wah!我對他很親切但他對我不親切。
-
Sshiyu na weewaan ka qngqaya na o kmtali hyaan ka wauwa da.他讓他的陰莖勃起使女人嘔心。
-
Hksgani mtakur binaw risaw ga ni, sita su na yahun psjijil.你去裝著跌倒看看,那個年輕人會不會扶你。
-
Tthlakuk na mubung trabus pnhdagan ka bubu su o mslikaw bi.你媽媽遮蓋曬的花生動作很快。
-
Kana dhlmadan na ga o iya bi hmci smuling brah na psaniq o!不要在他面前對他所有的姊妹(表、堂)們隨便說下流的話,會遭災喔!
-
Tmnhlpa nami trilan asu skaya bitaq sayang o 3 hngkawas da.一直到現在有3年的時間我們忙著整平飛機場。
-
“Mtucing ka laqi kuyuh o mhili laqi snaw”msa ka kari rudan.老人說:「女孩生出是要帶給男孩幸福的。」
-
Ini kla dmuuy ubung ka laqi snaw o ki ka phili lqian kuyuh.男孩不會使用經軸所以女孩會帶給他福氣。