Search

Sentences 27,384 found

• Knbulih tngi na ka kacing mu o asi knrikit ni smarik mskan.

  我的牛飽到趴在地上反芻。
• Babaw bgihur paru ga, mtgbqbuq kana ka pusu pneurung sapah.

  颱風過後，所有支撐房子的木頭都鬆動了。
• Pbqaxaw ta prgrig ka wauwa msa ku o tayal saang ka snaw mu.

  我本來叫女兒裸體跳舞，我先生非常的生氣。
• Ana lala ka tbiyaxun o ungat pnegcsdudul na ka seejiq kiya.

  雖然要忙碌的事務很多，那個人不會提早做。
• Pddalan na kuyuh ka laqi na do ini pndduwa ka sapah dha da.

  他給他兒子娶妾後他的家庭就開始不和睦了。
• Dngaun mu bitaq mtkla ka laqi ni paru do o meekan nanak da.

  我要把孩子扶養到大以後他們就自己自立。
• Tndaqut tdruy daqut nii o ki kana stmaan dha dmaqut mshjil.

  這吊車的主人都是他們僱來吊重物。
• Meangal hnang nii o ggdaring mu alang, kkla mu mqraqil dha.

  這個錄音機是我要錄製部落的聲音好讓我知道他們的苦難。
• Tddaun kana ka hmaun dha do tmdhquy nami ka yami lupung mu.

  所有的人都種用來煮的稻穀而我和我的朋友種糯米。
• Mnsdgiyal nami pkeekan kacing o ana sayang ini qqaras knan.

  我們曾經鬥牛的輸贏，到現在他還是對我沒有好感。
• Dgyalay ta tmsamat ka hiya msa nami o ungat bi dgyalan wah.

  我想要跟他比打獵總是比不過。
• Kkdmhaw namu phuqil nami kacing o hiyug saw kgkaga ka yamu.

  你們想看我們殺牛就站過去一點。
• Ndngdang su nanak hki, qlingaw su kida, ana ki ini su dhqi.

  你應該自己燒開水，怎麼辦，連這個也做不到。
• Gndowriq na smapuh o sdayaw na ppatas laqi mqrinut ka duma.

  他將治療眼睛的所得一部份用來幫助貧困的孩子讀書。
• Msndrmul nami elug gmhuriq daan do mssikul nami weela musa.

  我們U+7232了走過露水淋濕的路上而吵著誰要先走。
• Pila nii o ana su bilaq dga, gdumul mu peedhuq ppatas laqi.

  這些錢雖然少，我能讓孩子讀書的。
• Mnsdurang nami rqnux shkawas o ana sayang ini uda ka rqnux.

  去年我們為了放捕捉水鹿的套頸陷阱而爭吵，到現在水鹿都沒有了。
• Mnsneelug nami mnlala bi muda gmska qmpahan mu ka elug dha.

  我為了他們屢次經過我田地中央而爭執。
• Mkmeeru ku mnarux puru hyaan o wana puru mu ka shnganan na.

  我很想把痛風傳染給他，因他經常譏笑我痛風。
• “Qulung ku wada mqmi dga, etngun misu”msa rmuba ka payi na.

  他祖母詛咒說：「ㄧ旦我死後，我會使你瞎眼。」
• Ini pneggakat tluung ka snaw o “skrikit”msa ka kari rudan.

  若不以蹲著坐的男人，老人說：「會成瘸腿。」
• Saw kkgaus kana ka psaun su qmpahan o empkhnu gaus ki da.

  若你土地都要覆蓋剮麻後的餘皮需要多少的量。
• Negealu kuyuh na nanak hki, lu kuyuh entaxa ka sgealu na.

  應該是愛自己的太太，而怎麼去愛別人的太太。
• Alang ta hini o wana hiya ka mneggeeluk gmeeguy enseejiq.

  我們村莊只有他喜歡搶奪別人的東西。
• Tnegeygay lukus nii o drumut na qmpah ka saw ki lukus na.

  他衣服破舊成這樣是因他認真工作。
• Tggigit qmpah kana o peyruh msdjiyan mtaqi ka dawin gaga.

  每個人都邁命的工作了而他像死人一樣沉睡到白天。
• Ghatan na muyak keeman ka kacing, grbuan na musa qmpahan.

  為了一大早要去田裡工作，他急著在晚上宰殺牛。
• Emptgisil ka qpahun nami, niqan gsilun namu o plawa mnan.

  我們是專做土堰的人，若你們要做土堰就叫我們做。
• “empgkala ku sunan biyax paan mshjil” msa su o knbiyax wah!

  你說你會揹的比我重那就加油喔!
• Kneglang erut kulu snalu na o kdax bi pkiyux mrmux bling.

  他做的木栓剛好緊緊的插入銷口。