Search

Sentences 45,800 found

• Rqraqun ka qhuni do maadngur ka qmusug na.

  活樹砍倒了就作成樹幹。
• Pdngur mu plahan baki ni payi ka phaal mu.

  我扛樹幹是要給我的祖父母烤火。
• Pgdowriq bi qmita rngayun na ka laqi gaga.

  那個孩子注目著看他的玩具。
• Saw sqdqras laqi rbnaw rngayan na ka bubu.

  母親總是逗弄嬰孩的臉。
• Mtaqi ku baang ka yaku o taqi driq ka isu.

  我睡床緣你睡靠牆的床角。
• Endriq dgiyaq ka sapah na o wada tbrah da.

  他的家原來在山角已經搬走了。
• Skdrumut misu bi ppatas ka ddawi su ga ni.

  像你這樣子懶惰還值得我認真的讓你讀書!
• Gmdudug ku kkbiyax lnglungan laqi ka yaku.

  我鼓勵孩子心裏要剛強。
• Tmndudug ku cssamat lqian mu snaw ka yaku.

  我鼓勵我男孩子打獵。
• Dmndudul ku bubu mu musa pspuhan ka shiga.

  昨天我帶我的母親去醫院看病。
• Asi kdudul laqi empatas ka isu sayang han.

  那你現在就帶學生好了。
• Gndudux mu smqit sibus ka sowki kawir nii.

  我用這鐮刀來砍甘蔗梢。
• Sddxanay ta smqit sibus uqun na ka kacing.

  我們來砍甘蔗的尾梢餵牛。
• Gndulus mu radax qhuni kacing ka sapah mu.

  我的房子是用牛拉木頭賺來蓋的。
• Mgdulus mu knlala dulus na qwarux ka hiya.

  他拉黃藤跟我一樣多。
• Nii ku tmdulus qrul smluun mu biyi kacing.

  我正在拉筆桐樹要蓋牛舍。
• Ttduma na o sgkhaya ka ini tgxal hyaan da.

  他因只關切少數人，所以多數人不願和他在一起。
• Mnegdungus bi mntaril hakaw utux ka Truku.

  太魯閣族盼望通過彩虹橋。
• Ini pnegqdunuq rnabaw na ka mami nhuma mu.

  我所種的橘子，葉子不容易枯黃。
• Empeedurah qnsjiqan ka laqi su kuyuh gaga.

  你那女兒將來會長的很漂亮。
• Psdurah bi ubal na ka tama glaqung dgiyaq.

  公環頸帝雉的羽毛非常艷麗。
• Dmnurang ku rqnux o 3 ka draqul nangal mu.

  我放套頸陷阱捕捉到三隻母鹿。
• Kmndurang mirit qmita durang pada ka hiya.

  他把山羌的套頸陷阱看成是山羊的套頸陷阱。
• Gnkla mu o ki bi saw mgduri miyah ka hiya.

  據我了解他好像又來了。
• Drnani bi Tuxan Baraw ka laqi su ga matas.

  為了你孩子讀書好好的向神禱告。
• Miyah ka bgihur paru do mtgdxgal ka bbuyu.

  颱風過後山成光禿禿的地。
• Skndxgal na breenux gmbarig ka dxgal hrus.

  他把山坡地當作平原地賣。
• Seebung ka dgiyaq o rnaan bi samat prparu.

  平坦地很多的山上會繁殖很多大型動物。
• Teebngaw mu yaku rudan ka quri dalih hini.

  讓我老人家挖這附近成平地。
• Teebngay ta smlaan alang ka kuwah bi hiya.

  我們把廣闊的地整地為蓋成部落。