Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
27,384 results for “na”.
Sentences 27,384 found
-
Mnegrabih bi kari na ka seejiq ki o mnlala qyutan huling.喜歡說謊的那個人,被狗咬到很多次了。
-
Wada mlealax pnrabuh su hyaan ka wauwa su o manu pusu na?你讓你的女兒做他的情人,分手了是什麼原因?
-
Iya psnrabung damat msluluy, ma namu ini endwai smku han?別為了菜餚發霉而吵架,誰叫你們不先好好保存呢?
-
Krtan qhuni o asi kradax qhuni kana ka sgutu dha ngangut.木材行他們在外面堆積的都是巨木。
-
Trragak smbu glaqung kana do rmagak ku tkurih ka yaku da.所有的人一起射飛行中的雉雞,我就射竹雞了。
-
Gmnragu ku lnaung ka yaku o maaqbulit mqalux ni ungat da.我摸了焚燒過的黑灰燼,變成黑黑的灰燼消失了。
-
Nragu knlhkah binaw hiyi su ga, ida niqan mnarux hiyi su.如果你的體重輕得像白灰燼一樣看看,一定是身體有病了。
-
Iya psnragu lhkah napa empgeeluk, slhayi mapa mshjil uri.不要搶著揹輕的,也要學習揹重的。
-
Knrajing na bnghur ka mtmeegu bi ki o huya dsi bnghur da.那冒險挑釁黃蜂的人,差一點被黃蜂螫死了。
-
Mrrajing namu nanak kingal alang hiya o aji malu bhangan.你們那裡同一個部落自己人互相挑釁,不好聽。
-
Knegraka na kuyuh na ka snaw ki o ini na ptrwasi ana inu.那先生監視他妻子得不讓她到處跑跑。
-
Qulung misan do mrramang kana ka qaqay nami mnalah tahut.一旦冬天,我們烤火滿腳都會變成火激紅斑。
-
Gmnramas ku smpi sunan o saw ta tqnay musa pngahi qsurux.我模糊不清的夢到你,我們好像一起去釣魚。
-
Trmsanay ta tuqir rqnux pha qlubung ka gasil pnsparu nii.我們來把這捕大型獵物的套腳陷阱線,設置在水鹿剛走過的路徑。
-
Mgramil qbsuran su kuyuh embanah ka ramil swayi mu kuyuh.我妹妹的紅鞋像妳姊姊的一樣。
-
Snranaq sqama ka sapah ga o wada phngan emphing tahut da.那失火起了火焰的房子被消防隊熄滅了。
-
Tnranaq tahut ga psriyu yudun qrngul ga o ga mtahu malah.那個從煙囪燃起火焰的主人是在烤火。
-
Saw sqraraq mlawa mmgrbu ga o ga mlawa laqi na rmigaw ba.那每天早上總是大聲喊叫的人,是在叫亂跑出去的孩子。
-
Ppraraw su sapah baki na lqian su o ini teuqu ka tama su?你讓孩子繞過他爺爺的家,你的爸爸不會嘔氣嗎?
-
Ppsrbagan na pngahi qsurux ka lupung mu o ki deejiyax na.我朋友在夏天釣魚,為此花很多時間。
-
Trrbruk qnqan drsiq kana ka dhiya ga o mnda treeru drsiq.都在用火焰燻烤被漆樹咬而過敏的人,是被漆樹擦到。
-
Mgrbuk mu rbuk na mhuma lala slaq ka baki nngalan mu ina.我親家公跟我一樣辛苦的種很多水田。
-
Iya psnrbuq qlubung empgeeluk, aji namu maangal samat da.不要為了搶著挖套腳陷阱的坑洞而爭搶,你們會捕不到獵物了。
-
Mgrgraw tama su ssalu na rgraw srakaw dngiyah ka baki mu.我祖父做的客床橫條像你父親做的一樣。
-
Pnrgraw su emaan ka srakaw dngiyah su malu bi snalu gaga?那客床橫條做的那麼好,你請誰做的?
-
Pnrhiq su knan ka balung rudux nhapuy su o smka mu jiyax.你煮的雞蛋叫我剝殼,我花了半天時間。
-
Pprhruh na brah seejiq lqian na ka bubu na o ki kuxul na.他的母親很喜歡叫他的孩子在眾人面前動來動去。