Search

Sentences 3,936 found

• Ga su tmlkuh manu duri, ma wana lmkuh qpahan su?

  你又架撐什麼，你怎麼光做支撐的工作呢？
• Asi paalmu qhuni ka qmpahan mu nril krtan qhuni.

  我的田地全都是木材行倒的木屑。
• Knlukus sapah msais lukus o lala klgan lhang na.

  縫衣店有很多顏色的衣服。
• Tlqhani kuwi ka tmurak binaw, ini tduwa uqun da.

  黃瓜被蟲蛀看看不能吃了！
• Mgluus qtaan ka wauwa ga o kla hana mtrajing na.

  那位小姐看起來像是熟女，原來是少女。
• Towcing bi lxlaxan bgihur ka ga mu pspahan yaku.

  我蓋房子的地方是在迎風面。
• Kmlaa ta ka karat han, kika phdaga ta trabus da.

  我們等天氣變好，才來曬花生。
• Kmlaaw mu ka mnarux mu han, kika enta pngahi da.

  先讓我的病好，我們才去釣魚。
• Aji mu gmkaxa ka tmatak han, qmuyux bi ka karat.

  我後天先不要去開墾，天氣常下雨。
• Tgpais namu ka embrax bi tglayan msa ka bhangan.

  聽說你們的敵人作戰很強悍。
• Malu bi jiyun kmari bunga qmpahan hrus ka parih.

  尖鋤頭很好用來挖陡坡地的地瓜。
• Kpruaw mu ka ngiyaw mu han, kika yahi mangal da!

  我先把我的貓養大，再來抱走吧！
• Pbyaun mu tmukuy masu ka kingal libu qmpahan mu.

  我的一分地我要以新手來播種小米。
• Tnpdlut qmpahan nii o ini bi skuxul qmpah pdlut.

  田地長滿鬼針草的主人不喜歡拔除鬼針草的工作。
• Duma snaw o smppeapa bi brunguy bunga kyuhan na.

  有些丈夫很喜歡讓妻子揹地瓜。
• Yaa tphiqun knuwan ka hiya o smyahan nami balay!

  不知道她什麼時候生嬰孩，我們很期待呢！
• Tgpngrah lhang pncingan btunux o enswilun qmita.

  落石的火花偶爾看得到。
• Iya hmut sgpnru kari pnsrabih ha, qlahang balay!

  不要隨意跟著敘述謊言的人一起說謊，要很小心喔！
• Gmpnsuwit ku baga meuyas o kuxul dha bi bhangan.

  他們非常喜歡聽我吹口哨唱歌。
• Pshnkani buut mirit ka gukung hana mu narig nii.

  用我這剛買的燉鍋來燉羊骨。
• Mkmptpuru su smapuh o usa matas msapuh puru han.

  你想治療痛風的話，就先去讀神經內科。
• Asi kputung tqari ka jiyi mutung isu sayang han.

  你現在用水晶石來點火就好了。
• Nqalang su nhari ka qmpahan bukuh, guyun dha da!

  你應該趕快做木瓜園的圍欄，他們會偷了！
• Mqmqapah su lhang manu tayru sapah qpras ka isu?

  你的水泥房想要貼什麼顏色的磁磚？
• Ga su gmqaras manu kha uyas bhangan sapah su ga?

  聽到你家那麼大的歌聲，你在慶祝什麼？
• Qbrangi yamu ka alang yahan bi kmrmux pais kiya.

  敵人時常來攻擊部落的地方，你們去埋伏。
• Tqqgapi hangan brah lukus ga o tgaaw laqi matas.

  那都在衣服胸前繡名字的都是學生。
• Gmqhnga ku laqi tqlahang rmngaw o thiyi ka duma.

  我為了調皮的孩子小心提醒時，有的聽話。
• Sqnqlahang mu laqi mu nanak qmlahang ka ina uri.

  我把媳婦當作自己的孩子一樣維護。
• Nqlubung su nhari han, kika kani usa hika dhiya.

  你應該早一點設套腳陷阱，他們才不會到那裡了。