Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
4,110 results for “hiya”.
Sentences 4,110 found
-
Ini pnegpluh birat kana ka yami alang hiya.我們部落那裡的人都不願意穿耳洞。
-
Tppririh lukus qqeepah kana ka dhiya ga da.他們都已經換工作服了。
-
Dmprut brah pkeudus seejiq qnluli ka dhiya.他們是救溺水進行心肺復甦術的人。
-
Tppsleetu miyuk mkan waray kacing ka dhiya.他們全都在吹涼要吃的牛肉麵。
-
Mgqabil mu qmabil djima ka kana alang hiya.那裡的部落都跟我一樣做桂竹牆壁的房屋。
-
Qgupaw ta saman ka sunu ga tmbnu elug hiya.那坍方掩埋的道路,我們明天來鏟除。
-
Dmptqapal blbul ka dhiya ga o ki kuxul dha.那些吃連體焦的人,是他們所喜歡吃的。
-
Tqqijing tbgan dha ruru kana ka alang hiya.那邊的部落都圍圍籬養鴨。
-
Qlbnganay ta lqlaq ka bowyak mtali bi hiya.那怕接近的山豬,我們在窄徑的地方設套腳陷阱。
-
Ppqpulah mu ptatak ka qmpahan mu daya hiya.我那上方的田地,我要請人開墾成光禿。
-
Ga msnqraqil tuku empgeeluk marig ka dhiya.他們在搶著買金花鼠的皮。
-
Dmqsul laqi ini qbahang kari ka dhiya gaga.他們是捏不聽話孩子的人。
-
Wada ptgqtul qrul pxan ka kingal yami hiya.我們那裡有一位因為砍筆筒樹被壓死。
-
Qcian bi kumay ka lhngaw qrunang nami hiya.我們獵場那裡的石穴時常被熊排糞。
-
Sqququh waru niqan ka snaw alang namu hiya.你們部落那邊的男士,後頸肌肉凸出的人很多。
-
Wada ptgquta marih ini qdali nhari ka hiya.他為了要東西不馬上給他吃,就委屈走了。
-
Ana su musa maaraaw hiya o iya ta pssnguhi.你雖然去那裡成為外人,我們彼此不要忘記。
-
Sraaw seejiq ka ga pqijing alang nami hiya.我們部落那裡嫁過來的外人很多。
-
Ragu tntakan o pskyaan bgihur bitaq thiyaq.焚燒新墾地時,葉子的灰燼被風吹得很遠。
-
Dmpramas tuqir bowyak pha qlubung ka dhiya.他們是標示山豬窄徑設置套腳陷阱的人。
-
Mnegrbruk bi psgeaguh dmngu samat ka dhiya.他們喜歡急著用火焰燻乾獵肉。
-
Dmptrhu tmbabaw psraki rudux ka dhiya gaga.他們是用雞當餌設置套腳陷阱捕遊隼的人。
-
Mnegrikit bi lutut dha ka tnhiyan mu qmpah.我的同事家族有瘸腿的遺傳。
-
Dmptrisuh qnabil sapah qpras ka dhiya gaga.他們是製造刷水泥屋牆壁油漆的人。
-
Ga msnrucing skasu empgeeluk ka dhiya gaga.他們為了烏心樹的漂流木在爭搶。
-
Tnrulu kha ga o hiya ka mnarah smmalu rulu.有這麼多斗笠的主人,發明製作斗笠的就是他。
-
Mnegealang nami han, wada tbarah ka hiya da.我們原居住同一地方,他已經遷居別的地方了。
-
Nplealay bi miyah ka hiya hki, msa ku tmaga.我想他應該先到的我這樣期待的。
-
Tnegeanan ku miyah sapah su o ungat su hiya.我曾到你家白跑一趟。
-
Gmneanay su mimah sinaw o pmahi ka hiya uri.你找堂、表姊(妹)夫喝酒也要給他喝。