Search

Sentences 45,800 found

• Asi iyah maang brah mu ka paru bi seejiq.

  身材高大的人就在我前面遮住了。
• Malu seejiq o sknmalu na qmita ka seejiq.

  善良的人把人看作是好的。
• Kingal idas tgmaxal jiyax ka pncingan mu.

  我的生日是一月十日。
• Pdkaay ta knlala na ka kngkingal pnniqan.

  每一份我們要讓它們一樣多。
• Mglbu qmblaiq ka seejiq o ana ima smeura.

  很富有的人，任何人都很羨慕。
• Gmglbu mu sunan drumut mseusa ka laqi mu.

  我叫我的孩子比你認真做手工藝。
• Kmgmglbu knkla mseusa buan na ka laqi na.

  她的孩子想要超越她母親的手工藝技能。
• Mnegmisan bi knskiyan na ka misan sayang.

  現在的冬季符合寒冷的天氣。
• Ina mu o babuy ka spmmiyak na balay gaga.

  我媳婦全力在山上工作是為了養豬。
• Tayal likaw su pmmkay, hmuya ka mknhuway?

  你家事做的這麼快，為什麼不慢一點？
• Saw skmmkay kuxul na ka laqi o ura nanak.

  總是喜歡做家事的孩子，令人羨慕。
• ‘mowk’ sun mu tmuluk brah ka seejiq kiya.

  我對那個人「mowk」的擊打他的胸部。
• Ungat mtgmrata ka tprut qmburang pais da.

  軍人在潛伏就看不到了。
• Mnegmumul bi emu qurug ssibus ka laqi mu.

  我的孩子喜歡含著糖果粒。
• Msnmumul nami emu ini kuna pmuli ka yaku.

  我們為了他不給我含著糖果而發生爭執。
• Kmkmurang su o kgsi qmuluh ka sneunux su.

  你想禿頭的話，你就剃光頭。
• Isu laqi o naa su embahang bi kari rudan.

  身為孩子的，你應該聽父母的話。
• Mgnaku knparu na ka kacing lubuy su gaga.

  你那黃牛像我的一樣大。
• Mkmnaku su ka ubung mu o biqay misu haya!

  你想把我的織布箱說是我的的話，就給你吧！
• Emptnalaq esig smapuh ka qbsuran na snaw.

  他的哥哥專治療膿包。
• Nlaqaw mu ka esig qbhni dowriq su ga hug?

  讓我取出你針眼的膿好嗎？
• Nlqanay su ini kla mrut nalaq ka esig su.

  不要讓不會取膿的擠你的膿包。
• Gmnama su mkan o iya qhjii mkan ka damat.

  你先吃飯的話，不要把菜吃光。
• Psnaan mkan ka tama mu o murug ku uri da.

  我父親嚼爛食物，我也學他了。
• Gnarat mu dowriq lmngug ka puniq smbu ku.

  我用右眼瞄準槍射擊。
• Kmknarat su baga o iya jyani ka iril han.

  你想用右手的話，你先不要使用左手。
• Mkknarat elug mgriq tdruy ka klwaan nami.

  我們國家是靠右行駛的。
• Ma su spknarux ini sai psapuh ka laqi su?

  你為什麼讓孩子生病不帶去治療？
• Empnbnaw ku meysa pila tama ka ppatas mu.

  我要去向我爸爸撒嬌要學費。
• Nbnagan mu meysa pila pptatas mu ka tama.

  我向爸爸撒嬌要錢讀書。