Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
2,770 results for “nami”.
Sentences 2,770 found
-
Hnmaan nami sibus o maapayay slaq kana ka breenux ga da.我們種過甘蔗田的平地都變成水田了。
-
Mnsnpspeypay nami empgeeluk ga, “isu” sun kuna ka mtgsa.我們為了升旗而爭搶,老師跟我說:「你去。」
-
Saw skpkbarah muda pgkla saw tgghun muda ka bukung nami.我們的領袖要做的急事老是臨時通知。
-
Tppruq nami musa smbu aji nbuan rapit o tayal buan nami.我們都去獵射沒有獵過飛鼠的地方,我們射了很多。
-
Tmnpsdka knkla mhapuy damat shiga ka kykuyuh alang nami.昨天我們部落的婦女舉辦比賽烹飪的技巧。
-
Nii nami tmqqala mhiyug pdeeda gsilung paru paah dgiyaq.我們從山上站著俯視太平洋。
-
Myeayus nami sapah o asi sgqalang mu ini qalang ka hiya.我們鄰居共同界線是靠著我做的圍牆,因為他不做。
-
Qnqatak cinun snquri tama mu o ki kana jiyun alang nami.我父親雕製的理經架上的V型柱多得我們部落都在用。
-
Mqqburang nami kana ka empgeeguy do ini iyah gmeeguy da.我們各自埋伏小偷時,他們就不來偷了。
-
Empqburung nami payay rbagan paah sayang ka yami uri da.我們今天開始也要割第二期稻作了。
-
Msnqipit nami empgeeluk lxi skuy o yaasa kika malu uqan.我們為了細小的箭筍而爭吵,是因為好吃。
-
Mkkrawah nami bi mswayay ka mnseupu nami matas gqringan.我研究所的同學,我們互相捨不得離別。
-
Msnrdrat nami lmpax pucing do asi ku duuy hrhir yaku da.我們為了用粗磨石磨獵刀而爭執,我就用剉刀了。
-
Mrrgrig nami nanak kngkingal alang ka Mgay Bari shkawas.去年的Mgay Bari我們各自在各個部落跳舞。
-
Msnrhang nami empgeeluk smlaan sapah o asi nami skai da.我們為了搶著沒有遮蔭蓋房子的地方發生爭執,就各自分一半。
-
Srnabaw do trrhang kmaraw nhuma dha qhuni ka alang nami.春天到了,我們部落的人都清理所種的樹使它不遮蔭。
-
Msnrhrih nami tuqir bgilaq pha wana o shjiq mu hyaan da.我們為了在果子狸常走的路徑設置鐵鋏而發生爭執,我就讓他了。
-
Mgriqu qrunang nami ga riqu ini qtai ka qrunang dha uri.他們的獵場也像我們的獵場一樣被遮住看不到。
-
Gmrqraq nami babaw kndeaxan o ensuwil nami mqsuqi mtaqi.我們中餐吃飽後躺下,有時我們睡過頭了。
-
Tmrucing nami do ini rqraq qhuni ka thuun nami misan da.我們撿拾漂流木時,我們就不砍冬天燒火用的木柴了。
-
Mnegruway bi ina ka lutut nami o yaasa kika nkari rudan.我們的親戚喜歡遠親的媳婦,這是因為老人家的交代。
-
Msnbabaw nami nyahan bgihur musa gmeelug ini usa ka duma.我們為了颱風後修路有些沒去而爭吵。
-
Nii nami tmggarang mhidaw uqun lala nangal nami sayang.我們在忙於耙開日曬農作物今年我們收穫很多。
-
Gmnegbiyan nami qmburang rapit o ensuwil nami smbu pn2.我們曾在傍晚埋伏飛鼠有時會射中各兩隻。
-
Mslikaw bi gmqi mhuma slaq ka kyikuyuh alang nami hiya.我們村落的婦女插秧非常的快速。
-
Tmnegqur nami kmari phyigan erut qnawal ka bitaq shiga.到昨天我們一直在挖要豎立電話線桿的洞。
-
Mhapuy nami hlama sari brayaw o asi nami pggsgus nanak.我們各自剉絲南洋芋頭做芋頭糕。
-
Aji wana dhiya ka dmptgukung , niqan alang nami hiya uri.做飯鍋不是只有他們,我們那裏也有。
-
Pnegukung su paru mhapuy ka sari o ini nami qhjii mkan.你用大鍋子煮的芋頭我們吃不完。
-
Tmnegutu nami qngqaya smluun sapah paru ka bitaq shiga.我們一直到昨天堆放蓋大房子的材料。