Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
2,282 results for “ima”.
Sentences 2,282 found
-
Asi bi ptgrngring hulis sbtan qaraw djima tama na ka laqi kiya.那孩子因咧嘴大笑被父親用竹枝鞭打。
-
Srqsgani peimah bgu rapit ka laqi snaw, kika mha bi tmrapit da.給兒子喝飛鼠湯引起對飛鼠的食慾,這樣才會去獵飛鼠。
-
Knruus mu mtutuy mmgrbu musa qmburang rungay o ini kla ana ima.我每天早上偷偷的起床去埋伏猴子,沒人知道。
-
Kmnbusug su knan o lita mtmay bbuyu binaw, sita ta ima ka busug.你笑我是酒鬼我們去打獵看看,到底誰是酒醉。
-
Mkmkeupu su mimah sinaw hyaan o klaun su niqan narux meeru na o!你想和他喝酒同杯共飲的話,你知道嗎?他有傳染病喔!
-
Spkneiyax na smmalu ka tnapaq djima o saan bi plqlaq sumiq pais.他用扁平竹子做的嬰兒床,容易滋生很多南京蟲。
-
Glbuaw ta ana ima emblaiq ka laqi ta msa ku o rinah wada qrinut.我要我的孩子比任何人富裕,他反而更貧窮。
-
Mtgpadus bi hluug djima ga o ga lmaung bgiya dudux qhuni giyang.那很明顯看到桂竹火把的是在光臘樹的樹梢燒虎頭蜂。
-
Pslmuxay mu pnswaru tkurih yaku ka qmpahan su djima daya hi hug?在你上方的桂竹園,我來一個一個設置竹雞的套頸陷阱好嗎?
-
Iya bitaq bsukan ka mimah sinaw emppsmlux su smngahan seejiq da.喝酒不要喝到酒醉,你會無緣無故罵人喔!
-
Ttpusut na mkan seejiq ka mmanang bi seejiq ki o ana ima meisug.經常把人打成畏縮的那壯碩的人任何人都怕。
-
Tppxal mimah sinaw kana ni baka dha hika seejiq ga o ana rabang.那些都喝一次酒就不喝的人是很難得。
-
Gmnqabil ku djima sapah ka yaku o kika ana rbagan mtleetu niqan.我選擇了桂竹牆壁的房屋,這樣連夏天住起來很涼快。
-
Ini pnegqita nuda seejiq ka tama mu “ima ta ka ungat riput” msa.我父親不會看別人的缺點,他說:「誰沒有缺點。」
-
Ntqpuji su nanak ka djima ngalun su yudun da ma su saw aji snaw.你應該把用來做水管的桂竹自己弄掉竹節,你怎麼不像男人。
-
Sqnquway mu xiluy muduh siyang ka quway snalu djima do sqama da.我把竹子做的筷子當作火鉗來烤肉時,著火了。
-
Prsug su peimah qsiya buwa ka laqi su o mha mllabu nbuyas na da.你讓你孩子把汽水喝完的話,他肚子會發漲了。
-
Rqili knbragan djima smqit ka damux su sapah, kika mha 2 gniban.你要蓋屋頂的桂竹砍長長的,才可以切兩段。
-
Msnbuwa masaq mtmay dowriq na do smmriq msaang emptrima tunux da.因為肥皂水進到他的眼睛而責罵洗頭的人。
-
Tnegasut smqit djima nii o empeekingal na hngkawas qmhdu smqit.這從起點砍竹子的主人他要花一年的時間才砍完。
-
Ga mtgtuwit ka dudux djima ga o ga pghguh pusu na hi ka bowyak.看到那竹梢在搖擺甩動是因山豬在其根部抽動。
-
Gmnhrghaw ku gmimax sangas midaw masu o “pkndxi hari”sun ku tama.我放了少許的茱食萸煮小米飯,我父親對我說「多放一點」。
-
Tteiya na mdakar eimah mu sinaw ka tama mu o smayan ku na kmlawa.我爸爸為了禁止我喝酒他很費力的看管我。
-
Nkeurit bi sunan hki qqiluq su qsurux ga, sita ima mrangay sunan?如果你吃生魚片中毒看看,誰去理你?
-
Sqnlqlaq mu tluling baga rmdrut trima ka lqlaq tluling qaqay uri.我也把腳指間隙像手指間隙一樣的搓洗。
-
Mha ku sgpaqax qsurux tama mu tlmuun mu pgimax tnabuy uqun rudux.我向我父親要魚刺打碎摻入米糠做雞的飼料。
-
Pucing tnucing su o spxal mu bi smipaq djima do mgrnug hma na da.你鑄造的獵刀,我只用來砍一次竹子,刀鋒就斷了。
-
Mnegrait bi eimah na sinaw, asi ta qita ga bsukan ka seejiq kiya.他喝酒的快速,我們看到他時已喝醉了。
-
Saw mhru ka lxi djima do trramas ptuqir kana ka bowyak ni rungay.桂竹筍將要長出時,都有山豬與猴子剛走的路徑。
-
Msnraraq ku hulis laqi mu qmita empika o asi mu sbci qaraw djima.我因孩子看到跛腳的人而發出大的笑聲,我就用桂竹枝鞭打他。