Search

Sentences 4,425 found

• Aji su kkkmdamat buan su o usa mtqita hyaan.

  避免想念你媽媽時就去探望她。
• Spkkmdamat na meuyas kana ka uyas nniqan mu.

  所有我故鄉的歌謠他透過歌聲來懷念。
• Msnkmeebrah ku ama na, msaang bi ka tama mu.

  我因對他女婿發出「hng」的呵斥聲，我爸爸很生氣。
• Manu ka gkndadax su kmhama musa mgsbu rapit?

  你出發去獵射飛鼠時要吃什麼？
• Asi sa ‘krung’ mtakur ka tama su uqun tunux.

  你父親因頭痛就發出「krung」跌倒的聲音。
• Ksykanay ta mtbhring bi smbu samat ka puniq.

  我們把槍借給很有獵能射獵物的人。
• Pnkskus ku psluhay knskiyan tama mu ka yaku.

  我被爸爸磨鍊冷到凍僵。
• ‘kuh’ msa mhnang snipaq na tunux ka tama mu.

  我父親打頭發出 「kuh」 的聲音。
• Ma su kmnkukung qmita tama su ga msluung da.

  你怎麼把打瞌睡的父親當作是縮著身體。
• Empkurih ku napa tama mu, sita manu ga hiya.

  我要掀開我爸爸的背包，看裡面有什麼。
• Yahan runug do empklama ka btunux paru gaga.

  地震來襲時，那顆大岩石就會鬆動。
• Ttlama nami rmutug btunux o asi nami pkrbuk.

  我們經常找鬆動的石頭來滾溜，使我們累垮了。
• Kmlbak ku lhang mqalux ka stlaman namu buji.

  我想做黑色的標靶給你們射箭用。
• Ga pnsuwit ka tama su o kmnlbux mu embahang.

  我把你父親吹口技聽成是用手吹指哨。
• Mkmplhang su mlukus manu ka isu saman huMun?

  Tumun，你明天想穿什麼顏色的衣服？
• Saw skliyus samat qlbungan dha ka emptsamat.

  獵人總是以獵物的足跡來放陷阱。
• Knlmu tnabuy payay narig tama mu o 25 lubuy.

  我父親買的米糠有二十五包。
• Tama mu o sknlnglung na endaan ka ddaun uri.

  我父親把未來的事當作是過往的事來思考。
• Lsikan na bi tmhngul ka tmulit buji tama mu.

  我父親把鋒利的箭鏃磨尖。
• Lslusay ta plhlah saman ka spriq gnutu gaga.

  明天我們來甩掉那草堆上的土。
• Iya lslsani babaw damat ka ruciq sneunux su.

  不要在菜餚上面甩動你髒的頭髮。
• Knlxlax wada msburaw ka samat dha o asi k30.

  他們的獵物因腐爛而肢體脫落有三十隻之多。
• Dmpknihur damat mkan kuxul dha ka lupung mu.

  我的朋友他們都是喜歡吃菜餚辣的人。
• Mha ku sgnowma beyluh batu tama mu ka saman.

  明天我要像我父親拿不多的花豆。
• Tpgqaw mu haka gasil cinun kray tama su hug?

  讓我來取你父親編網袋剩下的繩子好嗎？
• Asi kreeru musa tmsamat ka isu ini tukuy da.

  你沒播種的就常常去打獵。
• Nrruaw mu qmita ka tama mu ga mnarux spuhan.

  我要多次的探望我住院的父親。
• Tnnnruway musa tmsamat misan ka dsnaw Truku.

  太魯閣族的男性們冬天都常去狩獵。
• Gmpadus ku jiyun mu smamaw mksa elug keeman.

  我找火把晚上走路照明用。
• Tpdqanay ta kulung ka damat baki ni payi ta.

  讓我們摘龍葵給祖父和祖母當作配菜。