Search

Sentences 45,800 found

• Sphjiyal na knan ka malu bi sqtan qwarux.

  他讓我找到好砍黃藤的地方。
• Ghkraw mu mhiyug paah hini ka lmamu mami.

  我要從這裏伸手用來摘橘子。
• Nhkraw bi tjiyal ka tbabaw ta hki msa ku.

  我希望套腳陷阱的彈跳桿有捉到該多好。
• Ini pneghkraw mtaqi ka snaw Truku sbiyaw.

  以前太魯閣男人不喜歡伸著身睡覺。
• Hkragan su ka bhniq mu o niqan buru mu o！

  你要拉我的弓箭嗎？我有痛風喔！
• Hkrganay su ha ka bhniq hkragun na nanak.

  他自己要拉弓箭別替他拉。
• Hkrgani ha ka ini tkla hmkraw bhniq gaga.

  拉不動弓箭的替他拉。
• Ini pneghkrig knmalu seejiq ka yami hini.

  我們這裏的人不會對人的好事嫉妒。
• Tmnhkrig ku seejiq o yaku ka pkowxi utux.

  我因專門嫉妒別人而被神明懲罰。
• Enthksaw su mhuway ka daan su lupung han.

  朋友來你家時你應該裝著接待。
• Gmhksaw ku ini klglug ka qmburang rungay.

  埋伏猴子時我裝著不動。
• Mkmthksaw ku malu o msaang bi ka tama mu.

  我想裝著行為好但我父親很生氣。
• Tghlak btunux snalu su ka mdhriq bi taan.

  你做的石板比較光滑。
• Rhlkani qnabil quri ruwan ka hlak qcinuh.

  把三合板釘在牆的內部。
• Gnhlakuk mu mubung smbal laqi ka pala su.

  我用背帶背孩子時用你的裙子來覆蓋。
• Saw skhlakuk mubung dqras qmpah ka kuyuh.

  女人老是遮臉工作。
• Gaga tmhlakuk kmlawa balung na ka kjiraw.

  那個老鷹忙著在孵蛋。
• Hlkubay su mubung ka laqi rbnaw ga mtaqi.

  不要把在睡覺的嬰兒蓋起來。
• Gmnhlama ku bnegay laqi ka yaku rudan da.

  我這個老人等待孩子送的米糕了。
• Asi khlama kana ka ga dha psaun bbluhing.

  每個簸箕他們裝滿了米糕。
• Hlwaxay ta ka risaw ki ka smleexan qtaan.

  讓我們的兒子變苗條看起來才英俊。
• Kkhlpa ka gsilung ga o asi ka malu karat.

  海浪要平靜一定是好天氣。
• Rbagan do empeehlpis ka lukus plkusun da.

  夏天要穿薄的衣服。
• Hlyanay su prrawa huling ka hnmaan ga do.

  那種過的地別讓狗去玩耍。
• Tmnhluug ku smmalu aangal sbiki ka shiga.

  昨天我忙著做採檳榔的竿子。
• Tthluug nami djima o “malu malu”msa kana.

  我們經常製造的竿子大家都說很棒。
• Smhhluyuq bi smlaan ka turul hmaan phpah.

  種花需要很多的圓錐形花瓶。
• Hlyqani haya tmhngul ka gikus sgkusun na.

  替他削尖他要做長的竹尖陷阱。
• Malu bi rnngaw kari o maahma ni maaquwaq.

  說話很清晰暢通的是在乎好的舌頭和口。
• Ppshma na ka huling o asi ptgpusu hma na.

  狗使舌頭伸出來時連舌根都露出來。