Search

Sentences 15,211 found

• Mgkeeku sneunux su ka sneunux na.

  他捲捲的頭髮跟你一樣。
• Pnkeeku rmudu huling ka lukus su.

  你的衣服是狗弄皺的。
• Keekuaw su prudu ka sneunux snaw.

  你不要讓男人的頭髮弄亂了。
• Keekuun mkan kuwi ka beyluh gaga.

  那個豆會受病蟲害萎縮。
• Keeyaay ta msa ku o qdriqan kuna.

  我想要來對她示愛，但她逃避我。
• Nkeuruy su nanak ka saw kuxul su.

  你該自己去觀察你所愛的。
• Sknkiya su ka nnaku o mqneuqu su.

  你把我的當作是對的，你錯了。
• Kyaay ta ka nhiya, sita na kuxul.

  我們對她說是你的沒有錯，看他會不會喜歡。
• Mklkul ku risaw na dsun mu bbuyu.

  我慫恿他的兒子帶他去打獵。
• Mkla bi kmnegrung samat ka Truku.

  太魯閣族很會埋伏在獵物窄徑的出入口。
• Pnkmux na knan ka pila o 5 kbkuy.

  他用手握著塞給我的錢有五百塊。
• Dknbaang mtaqi ga o ki kuxul dha.

  那些側睡的人就是喜歡那樣。
• Kngkngala su keelgan mhuma bukuh.

  不要種不同品種的木瓜。
• Kwreanay su rmigaw ka laqi kuyuh.

  你不要讓女孩子到處遊手好閒。
• Skrjiun mu nak tmukuy ka masu mu.

  我自己的小米我自己會忙著播種。
• Krngun knskiyan ka bukuh su gaga.

  你那個木瓜會遭到寒害起皺褶。
• Ksaaw mu yaku rudan ka quri daya.

  由我老人家往上方去狩獵。
• Iya ksiyuk tdruy na ksyuki nnaku.

  你不要借他的車子借我的。
• Smhuda do empkskus ta mskuy kana.

  下雪時，我們都會凍僵。
• Mkkudaw nami napa ka muda dowras.

  過懸崖我們互相扛運背物。
• Musa ku ptgkukug pqsiqa ka shiga.

  昨天我為了乞求而感到丟臉。
• Ma ana ha ki skukug su knan, eni!

  你怎麼連這個也向我乞求，給你呀！
• Ttkukug na o asi ka bitaq mangal.

  他乞求的就直到到手。
• Smkkuluh bi gupun ka naqih gupun.

  牙齒壞很費時拔。
• Dmkumax smbu rqnux ga o iya pbui.

  那些射鹿不中的人別讓他們射。
• Ppkumax su lqian su uri rqnux ga?

  你要讓你的孩子也射不中水鹿嗎？
• Knkupuima kana ka kha qahur gaga?

  那麼多的小石子是誰堆積的？
• Ma su pkurih rudux sipa payay mu?

  你為什麼讓雞去扒開我的秧苗？
• Kuring baki mu ka ga lhngaw hiya.

  放置在石穴那裡的是我祖父的遺物。
• Knkuring snli na o 10 tdruy paru.

  他積存的廢鐵有十台大卡車。