Search

Sentences 231 found

• Npdka su baki su mkla bi tmucing qngqaya qeepah uri hki!

  期望你也應該像你祖父一樣會鑄造農具！
• Tnqmi tmucing qngqaya qeepah ga o nirih mu tama tgswayi.

  拼命鑄造農具的那個人是我叔叔。
• Ttrusuq na smmalu ka tama mu o ini qeepah rahuq na hida.

  我父親經常製造蠟燭，沒有做其他的工作了。
• Gnkeyng na tmucing qngqaya qeepah o kika jiyun na meudus.

  他的生活費是從他「keyng, keyng」的聲音打造農具賺來的。
• Pkneywa su bsukan ini qeepah ka laqi su o empaamanu hici?

  你讓孩子酗酒不工作，以後孩子會變成什麼樣子？
• Saw skmring ana ini qeepah ka seejiq ki o yaa hmuya pini?

  那個人沒有工作老是流汗，不知道是什麼原因？
• Ptrisaw bi laqi na ka seejiq gaga, ini na psrbki pqeepah.

  那個人使自己年輕未婚的兒子永遠年輕，不讓他做勞累的工作。
• Mkmpbeenux ku pqeepah lqian mu, ki ka smtama qngqaya paru.

  我想讓孩子在平地工作，才用得到重機械。
• Gmdxgal su mangal ka kusa na do empqeepah manu ka hiya da?

  你拿地來抵債那他要耕什麼地了呢?
• Ttqruy dha hidaw ka dmqeepah dxgal o asi endka powsa rulu.

  農夫們經常為了遮陽光都戴斗笠。
• Ppquluh na pqeepah mnan ka seejiq ki o mangal kacing mnan.

  那個人把我們當做牛，讓我們做苦役的工作。
• Gpkdra pqeepah seejiq ga kulu hmkan ka 10 lituk sibus gaga.

  那十甲地的甘蔗是用來使在監獄的人做苦工的。
• Pnkrbuk kuna pqeepah paah laqi ka tama mu, ini kuna pptasi.

  我父親從小叫我勞累的工作，不給我讀書。
• Saw sklituk qmpah ka hasaw qqeepah kiya o ini ku sadu hyaan.

  那工作不徹底老是喘氣無力工作的人，我沒有雇他。
• Spslituk mu phuma lqian ka rbuqil o tmgsa ku qqeepah dhyaan.

  我讓孩子種一甲的梧桐是為了磨練他們工作。
• Tbbruq baga qqeepah kana o saw hrahu baga na tgblaiq ka hiya.

  所有人的手都因工作起水泡，他的手光滑。
• Qulung musa sgdawi ini qeepah ka laqi dga, bitaq na hi ki da.

  孩子一旦和懶惰的人在一起，也就完了。
• Pnkhasaw su qqeepah ka laqi o rudan su dga, ima mdanga sunan?

  你讓孩子懶惰工作你老了以後誰會供養你呢?
• Ppkdrumut na pqeepah knan ka tama mu o sksaang na bi ka mdawi.

  我父親教我認真工作，對懶惰的就會生氣。
• Pnrqbux su pqeepah smadu ka trabus o daan mu kmnru qmpah duri.

  你雇人鋤草鋤不乾淨的花生地，我重新補鋤了。
• Nkray bi sbrigan ka pnhuma o naa emblaiq kana ka mqeepah dxgal.

  如果農作物賣得很貴的話，所有的農夫應該很富有。
• Pdungan na btunux ka bkaruh na do ini tduwa sqeepah qmpahan da.

  他把鋤頭公打到石頭斷裂時，就不能用來工作了。
• Knrngat ini qeepah alang ka bukung nami o bhngan bi alang isil.

  我們鄉長沒有為鄉親服務的風聲，在別的部落也聽的到。
• Kneungat dxgal mu o spgrgar na pqeepah knan ka grgar dxgal na.

  因我沒有土地他就讓我在他礫土上耕種。
• Pnrpun qngqaya qeepah ka seejiq ki o ga na ngalan rpun tdruy da.

  那個人蓋的農具倉庫，現在改為車庫了。
• Nrqruq waru binaw mnarux su ga, kingal knmisan o aji su mqeepah.

  如果你得氣管炎看看，整個冬天你會無法工作。
• Mtmhada uwit qqeepah ka risaw ga o aji empeedhuq dmanga kuyuh na.

  那青年工作軟弱無力沒有能力養太太。
• Aji su kkkneywa qmpah uqun rbuk mtakur o spung nanak ka qqeepah su.

  避免你工作過勞倒下的話，你工作要適度。
• Ga msnradus gnsal payay msbrabang pha dha qmpahan ka dmqeepah gaga.

  那些農夫們在為了乾易脆的稻草施在他們的田地而發生爭執。
• Tmnppalah nanak misan ka seejiq o mdka qtahi psamu bling ini qeepah.

  冬天只會烤火的人像是螞蟻窩在洞裡不工作。