Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
360 results for “naa”.
Sentences 360 found
-
Mkmrnaaw ku daya hi qmlubung paah hkawas da.我從明年起想在上方的森林設置套腳陷阱。
-
Nrpun baki mu o ga mu prnaan paru smmalu da.我祖父原來的倉庫,我擴大加蓋。
-
Nkbsukan ta kana binaw, naa hmuya ka laqi da.若我們都酒醉了,我們的孩子會怎樣?
-
Pkdrumut bi lqian ka rudan o gnaalu na lqian.很鼓勵孩子勤勞工作的父母是他們愛孩子。
-
Mgupuq ka snaax djima o ggupuq dmamux kiya.劈開公竹片用來壓蓋屋頂的。
-
Knhangas na sqmu ka brihut o sgnaah na sukay.松鼠從嫩的玉米開始咬。
-
Dmkeykas rmgrig ga o embbrax pnaah yami hiya.那個會「keykas」扭腰擺臀跳舞的年輕人是從我們那裡來的。
-
Psnaaw mu mkan yaku rudan ka luqi bowyak hug?山豬的腦讓我這老人家來嚼爛好嗎?
-
20 hngkawas do maarnaaw ka sakus nhuma mu da.我種的樟腦樹二十年後變成森林了。
-
Djima nhuma baki mu o mgrnaaw qtaan dakil na.我祖父種的桂竹看起來長得像森林。
-
Sknrnaaw nami nhuma kmlawa ka ida nrnaaw uri.原森林我們也像造林一樣的保護。
-
Aji na qqseagiq mdakil ka slaq o naa huya sun?為了不使水稻長不齊, 要如何呢?
-
Neeniq su bi gtgut mu hki, naa ta mkksaw manu.要是你住在我隔壁,我們一定會相處的很好。
-
Napa ssamat knux ga o tnhana dhuq pnaah bbuyu.身上帶有獵物味道的人剛剛狩獵回來。
-
Hrsanay su gmeelug ka empnaalu muda elug hiya.別為只會白白走別人的斜坡路的人開路。
-
Nasi ini hbltani btunux ka elug ki o naa malu.那條路如果沒有落下尖石該多好。
-
Dmprnaaw smbarig qhuni ga o aji seejiq Tmpusu.那砍伐森林賣出的人不是原住民。
-
Gnrnaaw mu qhuni ka bangah o brigan dha balay.我用森林的樹燒成木炭,他們很喜歡買。
-
Kkrnaaw kana ka dgiyaq ta ga o hmaay ta qhuni.為使我們那座山成為一片森林,我們來種樹。
-
Tnrnaaw kha sipaw ga o smkuxul bi mhuma qhuni.對岸那麼多森林的主人是喜歡種樹。
-
Wada ptgrucing tbnaan ka sapah lupung mu paru.我親家的房子因漂流木而被覆蓋了。
-
Tgdhuq bi plealay ga o seejiq pnaah munan hiya.那個先到的是從你們那邊來的人。
-
Tteeniq dha ayug o sgkhaya ka wada tbnaan sunu.他們經常住在山谷的有很多被土石流淹埋。
-
Ma su asi naalu phaqul seejiqun, ungat urat su?你怎麼老是靠別人搬,你沒有力氣嗎?
-
Tghiq bi mhulis ka wauwa ga o pnaah alang namu.那比較會「hiq」的笑的女孩是你們部落的人。
-
Sgnaah mu ququy dgiyaq ka yayung o hunat gaing.我從山頂上看到好遠的河。
-
Kana saw kkliyus rngagan ga o seejiq pnaah inu?所有被說而動怒的人是從哪裡來的?
-
Aji ta kklingis hici o naa ta huya msa ka malu?為避免將來痛哭,我們該怎麼做才好?
-
Nlqlaq bi hngali hi o wada tbnaan sunu kana da.原來不遠那邊很深的縫隙,山崩時都被覆蓋了。