Search

Sentences 2,447 found

• Dmpklabi seejiq ka msapuh dowriq.

  眼科醫生是掀開眼皮的人。
• Klysani msaang ka laqi empaadawi.

  要對懶惰的孩子發怒指責。
• ‘kluk’ msa hmnang dpan ka rhngun.

  關門的時候會發出「kluk」的聲音。
• Knhkragaw ta msa su o ki bi utux.

  你想強辯的話，小心神明。
• Tgmrata manu ka kmsaun namu yamu?

  你們想要當什麼兵？
• Peyq msa hnang na ka qmuci siyus!

  放屁發出「peyq」的聲音！
• Thuman ka dowriq o plaq msa mqmi.

  有小異物進到眼睛時就會「plaq」的眨眼。
• Gplaq mu msamaw ka laqi ga matas.

  我爲在讀書的孩子「plaq」開燈。
• Pqda msa psklwiun meytaq ka hduq.

  膝窩被驚嚇的剌做出半蹲的動作。
• Grman ka rqci do praq msa hmnang.

  樹枝折斷會發出「praq」的聲音。
• Waw pux msa ka gjiras snaw Truku.

  「Waw pux!」是太魯閣族男士凱旋的呼喊聲。
• Shrig ka qsiya o‘raq’ msa hmnang.

  水倒出來時發出「raq」的聲音。
• Rqruqay ta glu msapuh ka laqi su.

  我們帶你的孩子去治療氣管炎。
• Sqama ka tahut do rup msa hmnang.

  火燃燒時會發出rup的聲音。
• Msaang bi peakuyan ka seejiq kiya.

  那個人很生氣被使喚。
• Hnuya su msa smmalu ka maabali da?

  你怎麼做成子彈的?
• Mnegbeytaq bi qumi ka msapuh gaga.

  那醫生很喜歡打針。
• Nkbubu ta bi nhari msa ku psmiyah.

  我很期待趕快作母親。
• Nkburux bi ka sapah ta hki msa ku.

  我想有獨立的家。
• Gmncik ku msaang do baka mu hi da.

  我用「cik」聲生氣就夠了。
• Dmsapuh utux ga o dmptsdma smapuh.

  那些巫師是專門醫治作惡夢的。
• Mnegdrumut bi tmsamat ka lutut na.

  我親戚非常認真狩獵。
• Empgaliq ku hyaan msa ka tama su.

  你父親說我要殺他。
• Msaang ka tama do gmlux ka isu da.

  當父親生氣時你就要安靜。
• Mkmphngali ku hyaan o “aji ku”msa.

  我想讓他過去那一邊他說：「不要。」
• Pshrus dqras na msaang ka snaw su.

  你先生的臉生氣時露出兇像。
• “kana ta ka mowsa” msa ka tama mu.

  我父親說：「我們全部去。」
• ‘kowl’ msa tjiyal ngahi ka qsurux.

  魚「kowl」這樣上鉤。
• Saw skkubih quwaq ka msapuh gupun.

  牙醫常常掀開嘴巴治療。
• Ttkumul su quwaq msaang o baka da.

  你經常噘著嘴生氣，夠了。