Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
204 results for “mlawa”.
Sentences 204 found
-
QmnRbuq ku mlawa hyaan o “gmeuqu su da Wilang ka yaku” sun kuna.我稱呼他Rbuq時,他對我說:「你認錯了,我是Wilang。」
-
Tteiya na mdakar eimah mu sinaw ka tama mu o smayan ku na kmlawa.我爸爸為了禁止我喝酒他很費力的看管我。
-
Empaapahung ku rmun msa su o duuy quri kmlawa alang ka pahung su.你說你很勇敢,那就用在治理部落吧!
-
Iya psnrudan msbrabang kmlawa mnarux, mha teuqu ka rudan namu da!不要因照顧父母推卸責任,你們父母會嘔氣喔!
-
Ttrudan dha kmlawa o asi salu sapah dngaan rudan ka knxalan sayang.人們為了照顧老人家,現代的人就蓋養老院。
-
Kmnedhiya ku bi kmlawa ka yaku o ana msa “mhuway su” o ini bi rngaw.我一直照顧他們的東西但從未對我說聲謝謝。
-
Qnpqdu mhiyug kmlawa rhngun ka mrata o mdka tqring qhuni ini klglug.站著守門的衛兵像樹的頂端一樣不動。
-
Saw sqpruq kmlawa balung ka kingal bubu rudux mu o ki knrut mu kida.我的母雞老是在孵蛋時戳破蛋,我就把牠宰殺了。
-
Tnptgayaw lmaung tntakan aji ttgaluk bbuyu ga o mlawa hbaraw seejiq.那設焚墾防火線不致延燒草叢的人,請了很多人來幫忙。
-
Nraraq su mlawa binaw mqpgi ga saw hngali hari ga, ungat qqbahang na.如果你對那在遠一點耳聾的人大聲的叫看看,他會聽不到。
-
Musa nami bbuyu o mnegsuwit bi mlawa knan ka tama aji qqduriq samat.我們去山林打獵時我爸爸常以口哨聲叫我不使獵物驚嚇跑走。
-
Tmnquli ku miying mdayaw kmlawa payi mu ga ulan mnarux o msriqu giman.我找了來協助照顧我久病纏身祖母的傭人,很難找到。
-
Spkmeumal na musa kmlawa rudan burux mniq ka laqi na o qrasun na balay.他讓孩子加倍的照顧獨居老人,他很高興。
-
Gnsquwaq mu gmlawa ka cyaqung mkan trabus hana mu nhuma o sqhaan ku da.我喊叫嚇跑來吃我剛種花生的烏鴉時,我沙啞了。
-
Ga mlawa ka tama na do asi pshgluq paah ska nami wada tmalang ka laqi na.他父親在呼叫時,他的孩子馬上從我們當中拔腿離開。
-
Ppnegeaguh na pqeepah mnan ka msadu mnan ga, asi dudul gasut nami kmlawa.那個雇我們工作的人催我們趕工,就在我們工作旁邊監工。
-
Msnrudan nami empgeeluk kmlawa rudan do asi nami psriyux pnkingal idas da.我們為照顧老人家而爭執,我們就輪流一個月照顧。
-
Mkmlawa ku nuda laqi mu o “Iq, iq, manu su kiya, gaya ka nii” msa ka tama mu.我原來想拖延孩子違反男女關係時,我父親說:「危險!危險!你怎麼這樣做,這是禁忌。」
-
Tnpspdu mtahu bnilaq knrtan qhuni ga o smayan na kmlawa aji ttgaluk sqama sapah.那點燃鋸木剰屑的人,很費力地防範以免延燒房子。
-
Kkgnisil radax qrul ka qmpahan su hrus ga o asi su ka mlawa taxa ka mdayaw sunan.你要將筆桐樹幹在你山坡地做土堰需要別人來幫忙。
-
Ida paq bi Rulung hnyigan ni dqras na ka seejiq ki o sknRulung mu mlawa o “aji Rulung yaku” msa.那身材與面孔長相很像Rulung的那個人,我把他當作Rulung喊叫時,他說:「我不是Rulung。」