Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
220 results for “mimah”.
Sentences 220 found
-
Tngqsuqi mimah sinaw ka seejiq o mneghasaw uwit hiyi dha.喝酒過量的人他們的身體會精神不振工作。
-
Empthubug mimah ga o ini lnglung msa meimah manu ka duma.那貪喝的人不會想到別人要喝什麼。
-
Iya psnqusaw bgu layan empgeeluk mimah, ma ida kika yamu.不要為了搶著喝綠豆上層的膜,你們怎麼還是老樣子。
-
Spqusaw na knan ka bgu rapit o yaasa kika kuxul na mimah.他叫我舀飛鼠糊湯,因那是他的最愛。
-
Tduwa bruxun nak mimah sinaw ga! Aji asi ka seepuun mimah!酒可以一個人喝嗎!不是一定要和別人一起喝!
-
Ini bi pneghubug mimah sinaw ka Truku suuxal o klaun namu?以前太魯閣族人不會貪酒你們知道嗎?
-
Sqnqsiya su mtleetu mimah ka dngdang do sqama quwaq su da.你把燙水當作冷水喝時,會燙到你的嘴。
-
Srsgani su mimah ka bgu layan gaga, mahun payi su kiya da.你不要把那綠豆湯喝完,等一下你祖母要喝。
-
Tgrup bi hmnang quwaq na ga o baki mu ga mimah bgu mtalux.那嘴裡很會發出rup的聲音的人,是我祖父在喝熱湯。
-
Pdkaran mimah sinaw rudan na ka laqi ki o kmeumal mimah da.被他父母禁止喝酒的那個孩子更加的喝了。
-
Gnqupax na mimah 5 lungaw sinaw ka skbusuk na kingal jiyax.他醉了一天是把五瓶酒喝得精光。
-
Qmnqupax ku mimah kingal lungaw sinaw o mdakar ka kuyuh mu.我本想把一瓶酒喝光,我妻子阻止我。
-
Neeluun kuna kmaguh ka kuyuh mu, baka ka mimah sinaw da msa.我的妻子用手指多次向我暗示別再喝酒了。
-
Saw skpeiyax mimah qsiya mkan nhapuy ka kingal laqi mu snaw.我的一個男孩總是喜歡吃飯時配水。
-
Mnimah su ka sinaw do manu ka saan su sgqapur mimah hi duri?你喝過酒了,為什麼又跟去那裡群聚呢?
-
Gmbruq ku mimah ka sinaw ga, ini mu tuku ka smcicih mimah da.我「bruq」聲猛喝酒,因小酌對我來說是不夠了。
-
Mkmbsukan ku bi o qtaun ta laqi da msa ku ni malax ku mimah da.我本來想要酒醉,我會被孩子看到我就不喝了。
-
Sknnruway na mimah saw qsiya ka qsiya buwa ssibus do stgaak da.他常把汽水當作水一樣喝時就打嗝了。
-
Tmnpnpun ku mimah sinaw ka yaku o tna mhuqil busuk ka dhiya da.我才剛開始喝酒,他們已經醉倒了。
-
Ga sgpsleetu mimah bgu hiyi kacing lupung na wauwa ka risaw su.我的兒子跟著他女朋友在喝放涼的牛肉湯。
-
Mkmkeupu su mimah sinaw hyaan o klaun su niqan narux meeru na o!你想和他喝酒同杯共飲的話,你知道嗎?他有傳染病喔!
-
Iya bitaq bsukan ka mimah sinaw emppsmlux su smngahan seejiq da.喝酒不要喝到酒醉,你會無緣無故罵人喔!
-
Tppxal mimah sinaw kana ni baka dha hika seejiq ga o ana rabang.那些都喝一次酒就不喝的人是很難得。
-
Rwahaw mu saman ka pnsinaw mu masu 5 hngkawas da, iyah mimah hug?我明天要開我釀五年的小米酒,過來喝好嗎?
-
Tmnbruq ku mimah bgu rapit ka sgbiyan o ana sayang ida ku mtkla na.昨晚我一直「bruq」猛喝飛鼠湯到現在我還回味無窮。