Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
282 results for “mhapuy”.
Sentences 282 found
-
Skneegaw na mhapuy ka masu daun do ini paatgla da.他把小米像小糯米煮成的酒麴不會發酵。
-
Gkungi mhapuy ka idaw msa ku o dagun na liwas da.我要他用飯鍋來煮飯,但他卻用炒菜鍋來煮。
-
Tnplhpuh mhapuy lmbay ga o lala bi lmbay nhuma na.那煮鬆脆山藥的主人,他種了很多山藥。
-
Asi kpsgeaguh mhapuy uqun ga mtbiyax qmpah ka isu.你就趕緊為忙碌工作的人煮飯。
-
Psgheani mhapuy psrbu ka khmaan dha mowsa qmpahan.要早一點煮早餐給一大早出去工作的人吃。
-
Dmpskray mhapuy ga o ini skuxul mkan nhapuy mhnuk.那煮乾飯的人是不喜歡吃煮軟的飯。
-
Rhqanay ta bsrux ka bkuy qhuni phaal sungu mhapuy.讓我們剝構樹皮拿來綁,要扛煮飯用的木柴。
-
Gmeanak ku mhapuy tutu hlama ka uqun lupung mniyah.我個別煮竹筒飯給朋友吃。
-
Ghubug mu pshnuk mhapuy qraqil kacing ka qsiya nii.這水是使我煮的牛皮軟要加的。
-
Gmnjima ku psrbu mhapuy khmaan mha qmpahan ka yaku.我專門在早上煮好給去工作人要吃的飯。
-
Kkeelay psrbu mhapuy ka ina mu o ini bhangi hmnang.我媳婦一大早輕輕地煮東西聽不到聲音。
-
Tnpqeiluq mhapuy siyang nii o ini kla mhapuy damat.沒有把豬肉煮熟的那個人,是不會煮菜餚。
-
Tnqtqit buut samat pnshnuk mu mhapuy nii o baki mu.啃食我燉軟獸骨的人是我祖父。
-
psaan lala qsiya ka mhapuy sqmu o pqusaw bi bgu na.煮玉米放很多水會成很多的上層的膜。
-
Emprowraw sraw sungu mu mhapuy ka yaku paah sayang.從現在起我要用砍短的九芎樹枝生火煮東西。
-
Tbbuwa kana ka nhapuy dha o ini sulu mhapuy hiya na.大家煮的飯都煮沸了,他還不想煮飯。
-
Gqrangas mu bunga qnqan qowlit mhapuy ka uqun rudux.雞要吃的,我要用被老鼠亂啃的地瓜來煮。
-
Mdngu rowraw qhuni o kika ssungu mtahu mhapuy Truku.乾的樹枝是太魯閣族煮東西生火用的。
-
Ana mhapuy ini kmtlung do musa sgdaruh nhapuy dha da.連煮都不想煮的就去吃別人沒煮熟的飯。
-
Ini kla knmalu gukung o ini pneggukung dmuuy mhapuy.不知道飯鍋的好處的人是不會用飯鍋煮飯。
-
Ttkhama na psrbu mhapuy ka ina mu o mtutuy qgu rudux.我的媳婦為了出發前煮要吃的早餐,公雞叫時就起來。
-
Pgpapak kacing pshnkun mu mhapuy ka tnhiyan mu matas.我同學給我的牛腳,我拿來燉。
-
Sqnqraqil mu kacing pshnuk mhapuy ka buut kacing uri.我把牛骨也像牛皮一樣燉煮。
-
Empququy ku mapa qhuni paga, sungu mu mhapuy ka kiya.我等一下要用背架裝高木柴揹來煮東西。
-
Dmptrhiq phuqil qhuni ga o mdngu do thuun dha mhapuy.那些削樹皮的人,使樹木枯死拿來燒火煮食物。
-
Dmuuy samaw ka mhapuy do ini pnegrpiq qhuni thuun da.用電鍋來煮飯時,就不用砍斷起火用的樹枝了。
-
Qmqgu ka rudux do tggat mtutuy kana ka psrbu mhapuy.公雞叫的時候煮早餐的全都即刻起床。
-
Pnkndux su layan gmimax mhapuy ka sqmu o malu bi uqun.你煮玉米加很多綠豆時很好吃。
-
Skrjian na ka ga pmkayan mhapuy do sqama bgu damat da.他對在做家事的打擾時就被熱湯燙傷了。