Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
230 results for “karat”.
Sentences 230 found
-
Qtuyaw mu ka karat ni kika tdhgun mu ka biyi qmpahan mu.我要看颱風的預兆才來固定工寮。
-
Gmkeuruy su karat o mnmanu klaun su ka quri lnlgan karat?你觀察氣象時,你懂得多少氣象的變化?
-
Plhlahan ta malu karat ka dxgal spriq gnutu qmpah qmuyux.在下雨天除草所堆的草,天氣好時,我們甩掉草根上的泥土。
-
Mkmptpngrah su karat o asi su ka musa ptasan mqita karat.你想成為星象學家的話,一定要去讀天文學校。
-
Qmnuyux kingal idas ga, hana gisu mtgmalu karat paah pusu.下了一個月的雨以後,天氣從東方逐漸轉好。
-
Gmqituy karat ka baki mu o ini bi ptraraw miyah ka bgihur.我祖父看颱風的預兆絕不會錯過。
-
Babaw karat paru do asi krusaw ka karat eiyah bgihur paru.乾旱之後,天氣起烏雲是颱風要來。
-
Gisu ku tmplhlah spriq gnutu qmpah qmuyux, kiha malu karat.難得天氣好,我在甩掉下雨天除草草堆根上的泥土。
-
Iya psnrbagan uqan kntalux hidaw msaang, nuda karat ka nii.不要因為夏天很炎熱而生氣,這是氣候的循環。
-
Krnaaw qrunang nami o asi knkuung tmayan ungat qtaan karat.我們獵區的森林進到裡面就暗得看不見天。
-
Bnsiyaq malu karat ni mtgrusaw ka pusu do ida qmuyux ki da.天氣良好一段時間後,東方陰暗時一定會下雨了。
-
Ini rlungi ka karat keeman o asi keidas nanak ka prdax tnan.夜間沒有雲時就只有月光照亮大地。
-
Npngrah kana ka karat ga,qmuyux do ungat qtaan ka pngrah da.原來佈滿星星的天空,下雨時看不見星星了。
-
Niqan duma seejiq ka msnrulung kdjiyax do smngahan karat da.有些人因天天起雲就罵天氣了。
-
Mnsmeuwit qnqan karat ka spriq ga, qixan do tkkeudus kana da.因天災而枯萎的草,下雨後都活過來了。
-
Kreegan hana mnegdurug ka yayung do ki niyah ka karat uri da.河流讓剛剛生產的涉水過河時,天災也就馬上降臨了。
-
Iya ta krngaani peekan karat ka pajiq msa su o rusi bi qsiya.你說不要讓菜遭到太陽曬而起皺褶就要常常澆水。
-
Ttrulung na ka nirih su tama o klaan na kana ka lnlgan karat.你叔叔經常看起雲現象,他都知道氣象的動向。
-
Mnrusaw ka yayung o msuwal mk7 jiyax ka karat do mtasaw duri.本來混濁的河川七天好天氣後水又清澈了。
-
Npaah bi sayang ka malu karat dhki msa ku o qbrungan mu payay.我期待如果從今天起天氣好的話,我就去割稻了。
-
Iya psnquru naqih karat msaang, aji ita seejiq ka mduuy karat.不要因天氣越來越壞而生氣,掌管天氣的不是我們人。
-
Bsiyaq ka karat paru rbagan do kmradus kana ka spriq bbuyu da.夏天的氣候炎熱久了,所有的草叢幾乎都乾易脆了。
-
Qulung mnkala ka hidaw do rmrdax kana ka karat ni babaw dxgal.只要太陽升起了,天上地上都有光。
-
Gmnhidaw ku qmita karat o klaun mu cih ka mquyux ni aji mquyux.我專門觀察過天氣會懂一點天氣會不會下雨。
-
Msnlhang nami karat “mquyux” msa ku o “aji mquyux” msa ka hiya.我們為了天氣我說:「會下雨」,他說:「不會」起了爭執。
-
Qulung kuung ungat ka idas do asi kpngrah nanak ka qtaan karat.一旦天暗看不到月亮的時候,天空就只有看到星星了。
-
Smpparu bi bgihur ka karat rbagan o lala bi saw nhuma sliqan na.夏天經常颳颱風有很多農作物遭受災害。