Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
252 results for “hnang”.
Sentences 252 found
-
Sknbowng na tpung gsilung embang ka hnang asu skaya.他把飛機聲當作是海浪聲。
-
Knbras hnang kacing muda bbuyu o bhangan ana thiyaq.從遠方就可聽到牛在草叢中行走所發出「bras」的聲音。
-
Sknegring na rmngaw qnawal hnang ga smapuh teykung.他把拜拜的搖鈴聲當作是電話鈴聲。
-
Gmnkluk su phnang enduk o mskluwi kana ka ga mnarux.你「kluk」的關門聲把所有的病人都驚嚇了。
-
Msnkluk nami hnang enduk kmluwi laqi rbnaw ga mtaqi.我們為了「kluk」的關門聲驚嚇孩子而起爭執。
-
Pkluk bi phnang mduk rhngun kuxul na ka seejiq kiya.那個人總是喜歡發出「kluk」的關門聲。
-
Smkluwi bi tgsigan mtaqi hnang muhing na ka snaw mu.在我先生旁邊睡覺他打鼾的聲音使我驚嚇。
-
Baki mu ga sknbgihur na embahang ka hnang quyux paru.我的祖父把下大雨的聲音當作是風吹的聲音。
-
Shngapay ta phnang muhing ka tama su, iya lgani hiya.我們讓你爸爸呼吸打鼾,不要去動他。
-
Pnkluk na phnang peeduk rhngun paah bilaq ka laqi na.他從小就讓他的孩子發出「kluk」的關門聲。
-
Nii ku tmpprat embahang hnang kksa dha nnima ka kiya?我在聽人們「prat」的腳步聲是誰的?
-
Dmruyuk smbu samat o asi ka ini phnang ni ini ptqita.去潛伏射獵物的人們一定不能出聲及不能被看到。
-
Spblung dha phnang ka phnangan uyas ga, smtunux balay.使音樂透過擴大機發出「blung」聲很吵雜。
-
Gnkluk su phnang mduk shiga o klaun mu msaang su knan.昨天你「kluk」的關門聲,我知道你在生我的氣。
-
Msnplaq nami hnang “puniq” msa ku o “aji” msa ka hiya.我們爲了「plaq」的聲音我說是「槍」,他說「不是」而發生爭執。
-
Karaokey peeyasan ruwan sapah o qriyay ta qqruy hnang.家庭卡拉OK我們裝設隔音。
-
Slusan muda bbuyu ka qwarux o ‘rus, rus’ msa hnang na.拖拉黃藤經過草叢時會發出「rus, rus」的聲音。
-
Gmnbruwa ku embahang hnang na ka skeeman o ini ku taqi.昨晚我聽到他吼叫聲整夜沒睡好。
-
Saw skgsuwit ka seejiq mkbbuyu qmlahang phnang samat.獵人老是用口哨聲不使獵物驚嚇。
-
Ini pneghnang pnllbu bi rmngaw mnegsiqa bi ka kuyuh mu.我的太太不喜歡大聲說話,她很害羞地輕聲細語。
-
Gpgkla mu mlawa euda alang ka qngqaya pkparu hnang nii.這個擴音器是我用來通知部落要辦的活動。
-
Kmnpuh ku hnang cyaqunq ttqma tqring qrul o kla kjiraw.我以為是烏鴉停在蛇木的頂端發出「puh」的聲音,原來是老鷹。
-
Asi dngqi ptaqi nanak 1 biyi ka bubu hnang dnguq muhing.睡覺打鼾很大聲的人,就讓他單獨住一間。
-
Ini pnegkluk phnang mduk rhngun ka seejiq niqan mnegaya.守紀律的人不會發出「kluk」的關門聲!
-
Saw skkluk phnang mduk rhngun sapah pahung na ka ina mu.我媳婦兇的脾氣總是會發出「kluk」的關門聲。
-
Prari hnang kksa su binaw kuyuh su ga, sita msa snaw ta.讓你的妻子聽到你「prat」的腳步聲看看,是不是認得出自己的先生。
-
Pcingun paah dnamux sapah ka btunux o pung msa hnang na.把石頭從屋頂丟下去時會發出「pung」這樣的聲音。