Search

Sentences 241 found

• Malu bi hmaan sqmu ka dxgal namu o nprana mamu mhuma.

  你們的土地很適合種玉米，應該擴大種植。
• Qlahi nhari ka bunga da, baka hmaan payay dhquy do o!

  趕快採收地瓜了，種糯米稻的時候到了哦！
• Tnkhma ima ka aji lngu pnkhmaan ni tleengan qhuni nii?

  這個刨得不像樣的木椅是誰刨的。
• Pkhmaan mu ka qcinuh enjiyan seejiq o niqan teeci wah!

  我刨了別人用過的木頭時，有釘子餒！
• Ga qmibuh kingal libu qmpahan hmaan na trabus ka hiya.

  他在除一分地要種花生的草。
• Dmrbu mhapuy khmaan laqi dha mha ptasan ka dbubu gaga.

  那些媽媽們很早烹煮上學前孩子要吃的早餐。
• Mgrklu dxgal nami yahan bi hmaan rbuqil ka dxgal namu.

  你們的窪地像我們的窪地一樣，種梧桐樹長得很好。
• Kmrumu ku slaq hmaan mu payay ka mk2 jiyax paah saman.

  我想從明天起要整平水田插秧兩天。
• Msdhriq bi pnkhmaan na qcinuh ka seejiq o maakhma kiya.

  木板刨得很平的那個人是他的技能。
• Qnhdu su pgduyung ka hmaan bunga do hmaun su knuwan da?

  你種地瓜的畦土做好，你什麼時候要種呢？
• Pgeayug mu sunan ka hmaan trabus o biqun mu ka jiyax su.

  我託你來挖我種植花生的溝道，我會給你工錢的。
• Qtupun su pmblux kana ka bnbun dxgal ga o hmaan su manu?

  你要全部獨佔那肥沃的土地是要種什麼？
• Wada sgquci rudux bubu na, pha na hmaan pajiq ka ina mu.

  我媳婦去向她母親要雞糞，要施在她的菜園。
• Hmnluluy ku dxgal smmalu qmpahan hmaan mu payay ka shiga.

  昨天我耙要種稻的田地。
• Plbuun mu kingal lituk ka dxgal lupung mu hmaan mu pajiq.

  我要向我朋友租一甲地來種菜。
• Plwaani 3 hiyi ka tghuy knan pgduyung hmaan bunga su hug?

  你叫三個人跟我一起做畦田，種你的地瓜好嗎？
• Sknpnais mu mahu mgrbu ka mhapuy mgrbu khmaan musa qmpah.

  我把早上上工前煮要吃的早餐，當作洗衣服一樣一下子做好。
• Tnqibuh hmaan sqmu 2 lituk ga o qbusuran su snaw, hay ga?

  那鋤了兩甲地的草要種玉米的人，是你哥哥對嗎？
• Wada sgqthur rbuqil hmaan malu dxgal lupung na ka ama su.

  你女婿去他朋友種梧桐樹長很粗的好土地那裡。
• Pgrklu dxgal knan ka tama mu o hmaan mu qhuni ka rmabang.

  我父親送給我窪地，我多半拿來種樹。
• Mkmrumu ku nanak ka hmaan mu payay dhquy slaq, khaw lala.

  我想自己整平要插糯米稻秧苗的水田，反正不多。
• Thmaan na ka baki na do o hmici tmhma rmuba ka baki na da.

  他對他的祖父伸舌頭咒詛時，他祖父也伸舌頭留下咒詛。
• Qmnalang ku hmaan mu trabus kiyig sapah ka yaku mk5 jiyax.

  我花了五天在家旁邊做種花生的圍籬。
• Tgqibuh bi hmaan payay ga o psthici hari hmaan ka hiya da.

  那鋤草要種旱稻地的人，他比較晚種了。
• Mmkari ku bi hmaan mu mami siida, asi lu maq ka quyux paru.

  我正要挖地種橘子時，突然「maq」下陣雨了。
• Tmnkbrih ku gmabal nhuma mu mami gneuqu mu mhuma hmaan apu.

  我重新拔起種錯在柿子園的橘子。
• Msnkngkingal nami keelgan beyluh seepuun mhuma kingal hmaan.

  我們為了把各種的豆種在一塊地而爭執。
• Mnegpril bi sudu truma qdrux hmaan dha krig ka Truku seuxal.

  以前太魯閣族很喜歡把垃圾丟在石牆下，爲了要種苧麻。
• Ungat hmaan payay malu dxgal do emptqahur ku tmukuy masu da.

  沒有好的土地種植稻作我只好在石子地上播種小米了。
• Kkrklu ka hmaan su blbul o ana rabang, mha su ktngian blbul.

  要是你把香蕉種在窪地的話是值得的，你會豐收。