Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
225 results for “grung”.
Sentences 225 found
-
Gnpskan mu btunux tneghuy idaw ka kingal gupun mu wada mgrung.我一顆牙齒是我咀嚼摻在飯裏的石頭斷的。
-
Gmnripuh ku grung sowki mu smasu do malu jiyan smqit djima da.我焠鍊了我斷裂的柴刀鋒後,很好用來砍竹子了。
-
Msnruqil ku pucing mgrung tncingan na do saan mu pbrinah duri.因他鑄的獵刀刀莖斷掉,我就拿去退給他了。
-
Spgrung na pduuy txaun ka tdruy mu o yaku nanak ka psalu duri.他把我車借給別人用壞還是我自己修理。
-
Saw skhipay llmpax su sowki do, sgkha ka mngapih mgrung hma da.你一定要磨薄鐮刀,結果刀鋒斷的很多。
-
Msnhrig nami grung lungaw qmpahan mu o hiya ka bubu saang knan.我們為了他把碎瓶傾倒在我田裏發生爭執他反而對我很生氣。
-
Ttkgkak dha kuung miying quhing laqi ka dbubu o asi grung rabi.媽媽們經常傍晚摸黑找孩子的頭蝨直到整夜。
-
Ppkubuy na wahir djima na o bitaq sgkha ka mgrung ini na kragi.他讓藤蔓爬滿桂竹沒有清理直到許多桂竹折斷。
-
Kana rngrungay ga o tgbilaq bi ka empweela qmita saw ksgun dha.所有的猴子當中,擔任前哨觀察所怕的事情是最小的猴子。
-
Ttlikaw na dmuuy puniq ka baki su o ini phrinas samat kmnegrung.你祖父快速的射擊,從不放過從出入口出來的獵物。
-
Mmkawih ku bi sahug qsiya do asi lu praq mgrung ka rijig kawih da.我正要雕作水瓢時,忽然「praq」的一聲彎形刮刀柄斷了。
-
Nasi su mkmknegrung o asi su ka musa smluhay seejiq kmnegrung han.如果你想埋伏獵物窄徑出入口的話,你必須先向做過的人學習。
-
Gmnlqlaq kmnegrung bowyak ka baki su o ini rahuq muda hika bowyak.你祖父埋伏的山豬出入口, 從來不會錯過山豬。
-
Smppririh bi rijig ini biyaw mgrung ka tucing paru ttucing btunux.敲石的大鐵鎚因柄容易斷而常常需要更換。
-
Gnpril mu qmpahan seejiq ka grung lungaw o saan mu hmaqul nak duri.我丟棄在別人田裡的碎玻璃瓶,後來我自己又搬回去了。
-
Pkhmaaw su ka lala bi teeci qcinuh ha! mha mgrung hma na khma su da.你不要刨平有很多釘子的木板哈!你刨刀的刀口會斷裂了。
-
Wada ptgnngani ku buut bowyak qtqitun mu mgrung gupun na ka baki mu.我祖父因為跟我說留山豬的骨頭給我啃食而牙齒斷裂。
-
Ana mnegrung lungaw sqada na elug euda seejiq ka ungat mnegaya kiya.那不道德的人,連破碎的瓶子都會丟到人行道上。
-
Wada ptgradus mgrung hakaw djima mtucing dowras mhuqil ka lupung mu.我朋友因乾易脆的竹橋斷掉墜崖而死。
-
“dmpgrung lungaw bsukan ka yamu”msa su o mqneuqu su qmita seejiq da.你說:「你們是弄破瓶子的人」,你看錯了。
-
Saw bi nii ka ttraqil su rudan ga, empkggrung su mtakur uqun mnarux.像你如此地虐待老人家,你會生病而病倒的。
-
Dmkmnegrung samat ga o ana kingal jiyax saw sngiya dowriq dha gmraka.那些埋伏獵物窄徑出入口的人,就算一天他們的眼神都在屏氣凝神地警覺著。
-
Mmguquh ku bi kmari pusu erut qnawal o mgrung ka rijig bkaruh mu da.我正要挖立電線桿的坑洞時鋤頭柄折斷了。
-
Ini pneghipay lnpaxan ka sowki ga, ana sqtul mkray qhuni o ini kgrung.鐮刀磨的不薄既使砍硬的木頭也不會斷。
-
Ma su ini pkeelay laqi muda qmpahan mu, sgkha ka payay mu ga mgrung o!你為什麼不讓孩子慢慢地走過我的田地,我的稻米折斷了很多!
-
Msnpsru ku laqi ka snaw mu mgrung buut do bitaq ku mnarux naqih kuxul.我爲了我丈夫打孩子而骨折,我難過得生病。
-
Wada ptgripuh mdngu mgrung hakaw qhuni mtucing ayug mhuqil ka tama na.他父親因乾易斷的木橋斷裂掉落山谷而死。
-
Mntucing paah qhuni baraw mgrung tpaqan ka seejiq ki o mkil kksa na da.從樹上摔下來骨盆斷裂的人,他走路跛腳了。