Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
218 results for “emu”.
Sentences 218 found
-
Gaya Truku o tduwa emeemur ni ini tduwa ka mgkala kari.太魯閣風俗可以雙腿交插睡覺, 但不可逾越。
-
Teeemur bi kana o ga mstkmu mtaqi qun siqa ka wauwa su.每個人都雙腿交插著睡覺但你的女孩因害羞一個人縮在一旁睡。
-
Hhtur nami yayung smmalu pusu samaw ka emu btunux gaga.那個水泥是我們用來築壩做發電廠。
-
Kmnkakang ku tutu unuh kacing ka tutu emu basaw hluyuq.我把空麥片罐子當作是空牛奶罐。
-
Knlubuy emu basaw hluyuq snalu lupung mu o 3 rpun paru.我朋友做的麵粉袋多得有三個大倉庫。
-
Ppeagil mu pgimax sunan ka emu btunux psdhriq mu rmisuh.我要託你攪拌水泥成黏黏的,我要用來磨平。
-
Saw aji kkeemu nanak ka qdalun su laqi o qdali idaw uri.為了不讓孩子只吃糖也給他們吃飯。
-
Gplug mu glaqung dgiyaq nii smeemur balung o ida bi mn3.我發現藍腹鷳正在孵蛋大概有三次。
-
Asi krurul mapa 2 lubuy emu btunux biyax na ka risaw na.他兒子的力量可以把兩包水泥一次揹起。
-
Ttkndadal dha smbal smeemur laqi ka dbubu o ki kuxul dha.媽媽們用背帶將孩子繫在懷前是他們很喜歡的。
-
Pnquta su ppeysa emu ka laqi su o tgluhay miyah meysa da.你讓你孩子向我要糖果時,他習慣向我要了。
-
Prhngun tmayan sbrigan damat ka emu btunux 100 lubuy nii.這一百包水泥要做菜市場的大門。
-
Saw skrmram mkan emu qurug qmsiya ka payi ungat gupun gaga.老太婆總是用牙齦咀嚼金甘糖。
-
Spskray mu mk7 jiyax ka sapah qpras hana tngqrian emu dngil.我把剛灌漿好的水泥房用七天的時間晾乾。
-
Trhnganay ta smmalu tmayan alang ka 50 lubuy emu btunux nii.這五十包水泥讓我們做部落的大門。
-
Ttrumu na mhapuy emu blbul ka payi mu o saw dmhagun baga na.我祖母經常攪拌煮的香蕉糕,她的手藝令人欣賞。
-
Neemu bunga rungay ka tnhngay kulu nii o sruwaq qnqan dha da.原來盒子裏滿滿的馬鈴薯餅因被人吃而少了。
-
Aji su mhuya msa ku, ki ka speemur mu sunan ka laqi mu kuyuh.我以為不會怎樣,所以讓我女兒與你雙腿交插睡覺。
-
Tqqilit blbul msalu emu kana do qmilit ku uqun nanak ka yaku.都在剝香蕉皮做香蕉糕時,我只剝吃的。
-
Qmtlaqi bi snaw ka ina su o miyah bi smeemur laqi snaw ina mu.你的媳婦很想要生男孩子,常來抱我媳婦生的男孩。
-
Rudan ka baki ni payi mu do mgquta laqi ppeysa dha emu uri da.我祖父母老了,他們要糖果也像孩子一樣了。
-
Rmui kingal lubuy ka emu btunux psdhriq mu qnabil sapah qpras.去攪拌一包水泥我要用來抹平水泥屋的牆。
-
Plhpuhay ta “smmalu ka emu uqun smiyan krpuhan” msa ka payi mu.我祖母說:「我們來做鬆脆的中秋月餅來吃。」
-
Tgrhngun smlaan emu btunux ka tmayan ni ltadan tdruy qaya paru.那水泥廠的門是大貨車可以進出的。
-
Mmrumu ku bi emu btunux ga, maq quyux paru do asi ku sangay han.當我正要攪拌水泥時,突然maq下大雨我只好暫停了。
-
Mha ku sgrumu emu btunux smmalu sapah tksadu ka yaku paah saman.我明天起跟去受雇攪拌水泥蓋房子。
-
Tmnrhiq ku blbul teemuan mu ka yaku shiga o wada uqan laqi ka duma.昨天我剝了皮要做香蕉糕的香蕉,有些被小孩子吃了。
-
Kklubuy emu btunux ka smluun su o asi ka piya tdruy meapa qngqaya o!你做的水泥袋子必須要幾部貨車載喔!
-
Ini hari qdal emu ssibus lqian ka bubu mu, nhapuy ka sqdal na balay.我母親不太給小孩吃糖果,她只給飯吃。