Search

Sentences 190 found

• Ttrngaw na quri pseupu lnglungan Truku ka bukung nami nsgan o mdrumut balay.

  我們鄉長經常很努力地呼籲太魯閣族的團結。
• Musa su sgrkrak tunux tqral matas laqi dha hiya o mha su mdrumut matas ka isu?

  你跟著那些搔頭抓癢懶得讀書的孩子們，你會用功讀書嗎？
• Gnkneywa mu drumut tksadu qmpah ka pila o msngri cih uqun nami kingal idas ruwan sapah.

  我賣力受雇工作賺來的錢，夠我們全家一個月的生活費用還剩一點。
• Mndawi bi knwaan na ka ina mu o ngalan mu ina do maakneywa drumut na mmiyak ni mmkay da.

  我的媳婦青春期時很懶惰，我娶來當媳婦後，就變成很認真的做屋裡屋外的家事了。
• Mndrumut bi tminun qabang ka wauwa mu han o maaqral nkan na sapuh psahu A-hui-ta-min da.

  我女兒原本很認真織被毯，吃了安非他命變得懶惰了。
• Msnkneywa na msaang laqi ini kla jiyax mdrumut matas msluluy nami ka snaw mu, “hmuya?” sun mu.

  我為了先生無緣無故對認真讀書的孩子嚴重的責備互相吵嘴，我對他說：「為什麼？」
• Tmkneywa bi drumut na kmbgurah qmpahan tkuyan na masu ka swayi mu kuyuh o ana ima tmdahu hyaan.

  我妹妹非常認真的開墾田地來播種小米，任何人都稱讚她。
• Qrasun na bi ka kuyuh na mdrumut bi qmpah ga han o babaw mnda mnarux tunux do maarbangay mu da.

  他原本很稱讚認真工作的妻子，經過一場腦病變後就很後悔了。
• Mmkneywa ku bi hmut msaang ga ini kla jiyax mdrumut bi matas ka laqi mu o “empunu su” sun ku tpruq msaang bubu mu.

  當我無緣無故嚴重的罵努力讀書的孩子時，我媽對我生氣的破口說：「你神經病！」
• Gmnkneywa ku qnsjiqan, kmsdrudan ni drumut qmpah sapah ka ngalun mu ina o qqulung ku hmjiyal kingal wauwa alang nami hini.

  我找很漂亮，孝順父母和認真做家事要當作我的媳婦時，我總算在我們部落這裡找到一位小姐。